La situación cambió y Shen Sheng condujo de regreso a Beijing. Después de vagar por aquí por un tiempo, no podía soportar irse. En la tierra al pie de Mawei Slope, no podía soportar mirar la tierra donde la belleza murió en vano. El rey y los ministros se miraron con lágrimas en los ojos, miraron hacia el este y luego dejaron que sus caballos regresaran a la capital. Cuando regresé para ver el jardín del palacio, las flores de loto en el estanque Taiye y los sauces verdes en el palacio Weiyang todavía eran encantadores. Las flores de hibisco se parecen más a su rostro y las hojas de sauce se parecen más a sus cejas. ¿Cómo no llorar en una escena así? ¡En la noche, cuando la brisa primaveral está en plena floración, cuando la lluvia otoñal golpea las hojas caídas del sicomoro! El jardín de Xigong Nanyuan está cubierto de hierba otoñal y a nadie le importan sus hojas. Los discípulos de Liyuan tienen el pelo blanco en la cabeza y la doncella del palacio Jiao Fang también está envejeciendo. Por la noche, mientras las luciérnagas volaban, el emperador pensó en ello en silencio, tomó la lámpara solitaria y todavía estaba despierto. Por la noche, las campanas y los tambores suenan lentamente y la Vía Láctea en el cielo sigue brillando, pero ya casi amanece. La escarcha es tan intensa, los azulejos de Yuanyang en la habitación están tan fríos y la colcha de jade también está fría. ¿Con quién puedo dormir? Sin embargo, ha pasado el tiempo, han pasado muchos años entre la vida y la muerte, y tu alma nunca ha entrado en mi sueño.
Cuanto más detallada sea la traducción, mejor.
El Palacio de Verano se alza entre las nubes y el sonido de la música de hadas se puede escuchar por todas partes. Hubo cantos y bailes lentos en el palacio, y el sonido de arpas y arpas persistió. El emperador nunca se cansará de verlo por un día. ¡Quién sabe que los tambores de guerra de la rebelión de Yang Yu están vibrando y Caiyu está en shock! El humo y el polvo llenaron la capital imperial y miles de carruajes y caballos huyeron hacia el suroeste. La bandera ondeaba, caminaba y se detenía, a más de cien millas de la capital. ¿Qué pasaría si el Sexto Ejército se negara a avanzar? Una mujer hermosa debe morir antes que un caballo. Sus cogollos fueron arrojados al suelo y ignorados. Hay flores esmeralda, pájaros dorados y rasguños de jade en su cabeza. El emperador ocultó su rostro, tratando de salvarlo. Mirando hacia el pasado, no pudo evitar derramar lágrimas y sangre. El cielo está lleno de arena amarilla y el camino de tablones altos gira y gira directamente hacia el pabellón de la espada. Había muy pocos peatones en Emei Road, pero sentí que las banderas habían perdido su brillo y la luz del sol era muy tenue. El río es muy verde y la montaña Shushan es muy verde. Los sentimientos que el emperador extrañaba día y noche eran difíciles de romper. La luz de la luna que se ve en el palacio también es triste, y el sonido de la lluvia golpeando la campana por la noche es solo el sonido del desamor.