Texto original:
Confucio dijo: La armonía puede conducir al sur. El duque Zhong le preguntó a su hijo Sang Bozi. Confucio dijo: Sí, Jane. Zhong Gong dijo: Es bueno vivir con respeto y sencillez para estar cerca de su gente. ¿Cuál es la diferencia entre mantenerlo simple y hacerlo simple? Confucio dijo: Es natural hablar.
Traducción:
Confucio dijo: Se puede permitir que el pueblo de Ran Yong gobierne el país. Zhong Gong le preguntó a Sang Bozi cómo estaba. Confucio dijo: Esta persona puede hacerlo, sus palabras son concisas y directas, no complicadas. Zhong Gong dijo: ¿Está bien gobernar al pueblo con respeto y sencillez? ¿Es demasiado sencillo simplificarse y tratar con la gente de forma sencilla? Confucio dijo: Ran Yong, tienes razón.
El impacto de la gobernanza defendida por Confucio en la sociedad de ese momento;
1. El pensamiento de Confucio sobre la gobernanza moral trajo nuevos conceptos de gobernanza a la sociedad en ese momento. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, la sociedad estaba en crisis y varios problemas sociales surgieron uno tras otro. El pensamiento de Confucio sobre el gobierno por la virtud aboga por la etiqueta y la cultura musical basadas en la educación moral para guiar el comportamiento de las personas con el fin de lograr el propósito de la armonía y la estabilidad social. Este tipo de gobierno se centró en el cultivo interno de los individuos y las normas de comportamiento externas, y enfatizó la relación y coordinación entre las personas, lo que ayudó a aliviar las contradicciones y conflictos en la sociedad de ese momento.
2. El pensamiento de etiqueta de Confucio proporcionó normas sociales efectivas y orden para la sociedad en ese momento. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, el orden social fue caótico y continuaron diversos conflictos y disputas sociales. El pensamiento de etiqueta de Confucio aboga por utilizar la etiqueta para regular el comportamiento de las personas y mantener el orden y la estabilidad social. Este tipo de gobierno enfatiza la importancia de las relaciones interpersonales y el orden social. Las personas interactúan y se comportan de acuerdo con cierta etiqueta y normas, lo que ayuda a establecer una norma social basada en la moralidad y la emoción y promueve la armonía y la estabilidad social.
3. Los pensamientos de Confucio sobre el gobierno benevolente trajeron una especie de preocupación humanitaria a la sociedad en ese momento. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, la sociedad estaba en crisis y las condiciones de vida de la gente eran muy pobres. El pensamiento de Confucio sobre un gobierno benévolo aboga por cuidar los medios de vida y los intereses de las personas, valorar los recursos humanos y promover la equidad y la justicia social. Este tipo de gobernanza se centra en los intereses y el bienestar del pueblo, enfatiza el cuidado y la asistencia al pueblo, ayuda a aliviar la pobreza y la injusticia en la sociedad en ese momento y promueve la estabilidad y el desarrollo social.