Lee chino clásico con estilo

1. Interpretación clásica china del estilo

Estilo

(1).

"Shi Shuo Xin Yu·Rong Zhi" de Liu Yiqing de la dinastía Song del Sur: "El cuerpo de Yuangui no debe ser pequeño".

"Regiones occidentales de Datang: Reino de Salo" de Tang Xuanzang ": "El dragón es feroz y feroz Arrogante, los que hablan deben contenerse."

"Yehuo Li Mingbu Li Yibu Fangguan" de Shen Ming Dofu: "Pero Li Can está preocupado, enojado, ridículo, y tiene una especie de estilo Shi Tao". Otros tal vez no lo hagan, o incluso se molesten en hacerlo. "

"Huerto" de Shen Congwen: "Esta señora tiene un hijo, un buen chico, de rostro rubio y cuerpo alargado. Tiene veintiún años, estudia en casa, es alfabetizado, educado y algo aristocrático. "

(2). Educación; atmósfera

"Xia Ji, el gran antepasado de la dinastía Sui": "El confucianismo y el taoísmo enseñan a los forasteros a conocer el significado de padre, hijo, rey y ministro, y respetar a sus mayores Prefacio, y ascendido a la dinastía, para que pueda elogiar los acontecimientos actuales y beneficiar el estilo de escritura. "

"Dos poemas de Shi Fengjun y las mujeres de Xu Jie" de Li Ming Dongyang marcaron por primera vez el ritmo de estudio: "Pregúntenle a Fangyuan y Huilian, para que la tradición familiar siga siendo la misma. "

(3). Todavía hay viento. Se refiere a un comportamiento que se ajusta a las normas y puede ser imitado.

Biografía de Zhou Shu Liu Yang: "[Liu Yang] y Wang Shu Ambos se valoraban en ese momento. "

El primer capítulo de "Beautiful Pictures" de Dai Yuan Fu Shan: "Soltero, tu virtud es como Yan Zi, y quieres ser romántico e imitar a Xie An. Te aconsejo que abras tu corazón y no seas corriente. "

Qing Wei Jingxue: "A mediados de la dinastía Ming, el Sr. Shuanghuai, el Sr. Yuezhou y el Sr. Taiquan eran todos eruditos confucianos y vivían en sus hogares con estilo. ”

④ Se refiere al estilo de poesía, pintura y otras obras.

"Registros de pintura antigua de la dinastía del sur Qi Xiehe·Zhang Mo Xunxu": "El estilo de pintura y el clima son maravilloso, toma su espíritu y déjalo atrás." Su método de hueso. "

"Biografía de Tang Cai Lu" de Yuan Fang: "Los poemas admiran el comportamiento de Du y contienen muchos aforismos. "

Un antiguo poema de Hu Yinglin en la dinastía Ming: "Los cuatro personajes son elegantes y puros, que es el estilo de las tres generaciones. "

Shen Ming Defuye compuso la música, la letra y la letra: "Pero Zaju de Zhou Xianwang es el mejor, y su grabado original se llama Chengzhai Yuefu, que se ha transmitido hasta el día de hoy. Aunque el policía es ligeramente inferior a los antiguos, todavía tiene un viento dorado cuando gira las cuerdas, es firme y hermoso. "

(5). Se refiere a la escena.

Resumen preliminar de "El legado de Xuanhe": "Al anochecer, llegamos a una plaza llamada Jin Huan Lane, y el El estilo era aún más inusual. ”

2. Fan Zhongyan leyó la obra original en chino clásico.

Texto original: Fan Zhongyan estaba solo a la edad de dos años. Su familia era pobre e indefensa. ambición y siempre consideró el mundo como su misión. O estudia mucho o se siente mareado por la noche y tiene que enfrentarse al agua como funcionario, cada vez que habla apasionadamente sobre los asuntos mundiales, está desesperado por estar protegido por el gobierno. Zhong Yan es muy trabajador y motivado, y su esposa sólo puede ser autosuficiente. A menudo me digo a mí mismo: "Un erudito debe preocuparse por el mundo antes de disfrutarlo". ”

Otra versión: Fan Zhongyan estaba solo a la edad de dos años, su madre era pobre e indefensa, y luego conoció a Changshan Zhu. Como era una persona de hace mucho tiempo, conocía a su familia. , y dejó a su madre llorando. Se fue al sur del país y estudió mucho día y noche. Nunca se quitaba la ropa para dormir por la noche y, a menudo, tenía que comer gachas al comienzo del día. principios de los "Seis Clásicos de Datong", esté sinceramente interesado en el mundo y recítelo a menudo: "Un erudito se preocupa por el mundo primero y se regocija en él después. ”

El significado de una palabra

Significado: Reajuste: segundo matrimonio, nuevo matrimonio. Confort: matrimonio. Familia aristocrática: una familia que ha sido oficial durante generaciones. zhān, reloj de sol: El sol está en el oeste. Solitario: Perdí a mi padre en mis primeros años. Académico: Apellido: dos veces.

El padre de Fan Zhongyan murió cuando él tenía dos años. Su madre era pobre y no tenía a nadie en quien confiar. Se volvió a casar con el jefe de Zhu Jiajian (Fan Zhongyan) en Changshan. se enteró de su experiencia de vida, se despidió de su madre llorando y fue a estudiar a la Academia Dunan en la Mansión Yingtian.

Estudia mucho durante el día y estudia hasta altas horas de la noche. En cinco años, nunca me quité la ropa y me fui a la cama. A veces tengo sueño por la noche y a menudo me echo agua en la cara. (Fan Zhongyan) A menudo estudio mucho durante el día y no como nada hasta que se pone el sol. De esta manera, entendió el objetivo principal de los Seis Clásicos y estableció con pasión su ambición de beneficiar (gobernar) el mundo. A menudo se decía a sí mismo: "Los eruditos deberían preocuparse primero por las preocupaciones del mundo y después regocijarse por la felicidad del mundo". Iluminación: la lección de Fan Zhongyan es: sé filial con tus padres, sé agradecido con tu madre, estudia mucho y sé diligente; estudioso, sin miedo a las dificultades, y estar a la altura de los deseos de su madre.

3. ¿Quién me puede dar un trozo de tocino sobre la lectura? Leer chino clásico es bastante divertido, colorido y talentoso. Cuando estás solo y aislado del mundo, su felicidad es más obvia; sus bendiciones son las más comúnmente mencionadas; sus talentos son también la forma más común de juzgar al mundo;

Aunque una persona sofisticada puede manejar los detalles por separado o distinguirlos uno por uno, al mirar el plan general y el plan general, uno debe tener sed de conocimiento y pensar profundamente. Es fácil volverse perezoso si dedicas demasiado tiempo a estudiar, y no hay nada de malo en tener demasiado talento y ornamentación literaria. Es un estado pedante juzgar las cosas únicamente según la letra.

La lectura suple la falta de la naturaleza, y la experiencia la falta de lectura. El talento natural es como una flor natural. Después de leer esto, sabrás cómo podar y trasplantar. Como muestra el libro, si no se emula la experiencia, ésta es demasiado grande para ser útil.

La gente capacitada desprecia la lectura, la gente ignorante alaba la lectura y sólo la gente inteligente utiliza la lectura. Sin embargo, un libro no le dirá a la gente su utilidad. La sabiduría de usar libros no está en el libro, sino fuera del libro. Todo depende de la observación.

Al leer un libro, no preguntes deliberadamente al lector, no creas lo que dice el libro y no solo busques capítulos y oraciones, sino piensa detenidamente.

Algunos libros se pueden leer brevemente, otros se pueden tragar enteros y otros deben masticarse y digerirse. En otras palabras, algunas personas solo necesitan leer una parte, otras solo necesitan incursionar y algunas personas necesitan leerlo todo. A la hora de leer deben concentrarse y ser incansables. También puedes pedirle a alguien que lea el libro, pero sólo si el tema es pobre o de poco valor. De lo contrario, el libro es como agua destilada, sin sabor.

Leer te enriquece, discutir te hace ingenioso y tomar notas te hace preciso. Por lo tanto, los reporteros que no escriben con frecuencia deben tener una memoria fuerte, los que no discuten con frecuencia deben ser inteligentes por naturaleza y los que no leen con frecuencia deben engañar al mundo y tener habilidades para ser ignorantes y obvios.

Leer historia hace que las personas sean sabias, leer poesía hace que las personas sean inteligentes, las matemáticas hacen que las personas sean reflexivas, la ciencia hace que las personas sean profundas, la ética hace que las personas sean solemnes y el estudio de la lógica y la retórica hace que las personas sean elocuentes. Todo lo que aprendes se convierte en un personaje.

La discapacidad intelectual de una persona se puede curar con libros adecuados, al igual que todas las enfermedades físicas se pueden eliminar con el ejercicio adecuado. Rodar es bueno para los testículos y los riñones, el tiro con arco es bueno para el pecho y los pulmones, caminar es bueno para el estómago, montar a caballo es bueno para la mente, etc. Si no estás concentrado mentalmente, puedes leer matemáticas, pero debes concentrarte en responder las preguntas. Si te distraes un poco, no dejes de repetir. Si no sabes discutir, puedes leer filosofía escolástica. Guy es una persona crítica con el pasado; si no eres bueno buscando puntos en común reservando las diferencias y tratando de demostrar una cosa con otra, puedes hacerlo; Mira los expedientes de los abogados. De esta manera, siempre que la mente es defectuosa, existe un efecto especial para curarla.

4. El chino clásico Fan Zhongyan leyó y tradujo Fan Wenzhenggong, estudió en la Academia Du Nan, hirvió dos litros de mijo para hacer gachas y lo dejó durante la noche, usó un cuchillo para sacar cuatro trozos y tomar dos trozos; por la mañana y por la tarde, y corta unos diez tallos. Si el hijo se queda en casa a estudiar, se lo informará a su padre, se lo dará al cocinero público, lo hará público y entonces sabrá que ha perdido.

El hijo abandonado dijo: "Su Excelencia escuchó que el público era pobre, así que guardó algo de comida, pero no hizo ningún escándalo. ¿No es un crimen culparse unos a otros? " El público le agradeció y dijo: "No aprecio la generosidad y he estado comiendo gachas durante mucho tiempo. ¡Hoy las disfruté, no pude escupirlas al día siguiente!". >Traducción:

Cuando Fan Zhongyan estudiaba en la Academia Dunan, cocinó dos litros de mijo y lo convirtió en una papilla espesa, que se solidificó después de una noche. Use un cuchillo para cortar cuatro rebanadas, tome dos rebanadas por la mañana y por la noche y corte docenas de cebollas y ajos para hacer arroz. Du Nan dejó atrás a un hijo que también estaba estudiando y regresó para decirle a su padre que le diera a Fan Zhongyan los deliciosos platos de la cocina pública. Fan simplemente lo dejó ahí.

Más tarde, todos los alimentos quedaron preñados.

El hijo abandonado dijo: "Mi padre se enteró de que eras muy pobre y te envió algo de comida, pero no puedes usar palillos. ¿Deberíamos convertirlo en un crimen?". Fan dijo disculpándose: " No es que no aprecie la amabilidad de tu padre, pero estoy acostumbrado a comer gachas y de repente estoy comiendo un plato tan rico ¿Cómo puedo comer este tipo de gachas frías en el futuro?

5. Acerca de “Leer” el texto original en chino clásico Wang Mian, nativo de Zhuji. Cuando tenía siete u ocho años, su padre le ordenó pastorear ganado (1), robar (2) la casa de la escuela, escuchar el respaldo de los estudiantes y (3) memorizarlo; Llegué a casa por la noche y me olvidé de la vaca y mi padre se enojó (4). Tan bueno como siempre. La madre dijo: "Mi hijo es tan estúpido, ¿por qué no escuchas lo que hace?" Desde que perdió su corona, dependió del templo de los monjes para ganarse la vida. Inmersión nocturna (6) sentado en el regazo de Buda, sosteniendo la póliza (7) y leyéndola bajo la luz de una lámpara larga y brillante, el gran elixir de Lang Lang (8). Las estatuas de Buda son todas figuras de arcilla con rostros espantosos y aterradores (9). Están coronadas con niños y Tian (10) no sabe qué decir. (Obras completas de Shi Xue, dinastía Song)

Notas (1) Pastoreo: pastoreo de ganado. (2) Robar: colarse, colarse. (3) Hacer algo: siempre (a menudo), sólo. (4) Tarta: Golpear a la gente con látigos, palos, etc. (5)Oye: ¿Por qué? (6) Oculto: furtivo y silencioso. (7) Implementación: Sostenga un libro. (8) Dadan: Por la mañana, hasta el amanecer. (9) Feroz y aterrador: Feroz y aterrador, (10): Tian: Parece pacífico e indiferente.

Wang Mian es del condado de Zhuji. Cuando tenía siete u ocho años, su padre le pidió que pastoreara ganado en la colina del campo. En secreto corrió a la escuela para escuchar a los estudiantes. Después de escucharlo, siempre lo recuerdo en silencio. Cuando llegó a casa por la noche, se olvidó de todo el ganado que estaba pastando. El padre de Wang Mian estaba furioso y golpeó brutalmente a Wang Mian. Después de eso, siguió así. Su madre dijo: "El niño está tan obsesionado con la lectura, ¿por qué no dejarlo?". A partir de entonces, Wang Mian se fue de casa y se quedó en un templo. Por la noche, salía en secreto y se sentaba en el regazo del Buda, sosteniendo un libro en la mano. A la luz de la lámpara frente al Buda, el sonido de la lectura continuó hasta el amanecer. La mayoría de las estatuas de Buda son esculturas de arcilla y todas tienen rostros feroces que dan miedo. Aunque Wang Mian era un niño, parecía seguro y no parecía estar mirando.

na All rights reserved