"Flores de ciruelo" (Parte 3) Lu You, dinastía Song
Escuché las flores de ciruelo ondeando con la brisa de la mañana y los montones de nieve estaban por todas las cuatro montañas.
¿Cómo puede uno transformarse en cientos de miles de millones, en un ciruelo en flor y en un hombre en flor?
Lu You ha escrito muchos poemas sobre las flores de ciruelo y este es el más singular.
1. En la primera y segunda frase, las flores de ciruelo no temen el frío intenso, sonríen con el viento de la mañana y florecen como nieve por todas las montañas. Las montañas blancas cubiertas de nieve se utilizan para describir el florecimiento de los ciruelos. El lenguaje es claro y el paisaje es amplio. Demuestra que las flores de ciruelo no temen el frío intenso y son audaces e independientes. Las frases son limpias y invitan a la reflexión.
2. En las frases tercera y cuarta, el poeta utiliza una idea peculiar para expresar su amor por las flores de ciruelo. ¿Hay alguna manera de transformarse en millones de personas, de modo que antes de cada flor de ciruelo haya un agente libre?
Inesperado, elegante y refinado, expresa vívidamente el amor obsesionado por Mei.
Este poema fue escrito en el segundo año de Jiatai de Ningzong (1202), cuando Fangweng tenía setenta y ocho años y vivía en Shanyin. Lu You usó a Yong Mei para desahogar sus sentimientos de soledad y distanciamiento. Utilizando objetos como metáfora de las personas, el espíritu indomable de las flores arrepentidas es un reflejo de los propios sentimientos e integridad del poeta.
La "Encarnación de los mil millones" crece frente a las flores del ciruelo, conectada a las flores del ciruelo, los dos corazones están en armonía y el humano y las flores del ciruelo son uno. No solo expresa el apego. y amor por las flores del ciruelo, pero también revela su personalidad distante.