Cuántos sueños de medianoche, cuántos sentimientos tristes, en este momento, el camino familiar pero desconocido bajo las nubes blancas está cubierto de maleza, con lágrimas bloqueando mi pecho, sin palabras, finalmente adiós...
Yo era joven en ese momento y tú tampoco eras viejo. Estás cubierto de colinas verdes y de hongos, y tus pies de infancia han dejado innumerables huellas insatisfactorias en tu espalda. Al recoger hongos, la risa y la risa llenan cada célula de su cuerpo, y el dióxido de carbono exhalado por la boca y la nariz se derrite en cada centímetro de su piel. Pensé que éramos uno y que siempre te tendría y que nunca me dejarías. Sin embargo, la mano del diablo se acerca a vosotros y os lleva cautivos. De ahora en adelante, sólo podré encontrarte en mis sueños...
Han pasado más de diez años y estoy envejeciendo en una vida confusa. Durante el día, acompaño a personas relacionadas y no relacionadas a representar el drama de la vida en un mundo falso. Es hora de tocar el telón, y muchas personas que no deberían haber atendido el telón se han ido. No importa si es repentino o no. Después de verlo, sienten que la vida es simplemente una vida próspera y miserable, y que las cosas que no tienen sentido para ellos son, en última instancia, inútiles. La noche parece real, incluso en los sueños, porque tú estás en cada sueño. No has cambiado en absoluto en el sueño, y yo tampoco. Todo sigue siendo todo. Después de despertar, no todo es todo, porque este mundo no permite lo mismo. La única constante en el mundo es el cambio. Esta es la verdad eterna. También necesitamos cambiar; nuestros corazones no pueden permanecer sin cambios.
No importa cómo cambie el mundo, tú nunca has cambiado en mi corazón. Siempre serás lo que sueño. Hasta que te conocí. En ese momento tenía muchas ganas de llorar y gritar, pero no lo hice. Nada se puede deshacer, sólo la melancolía silenciosa y la tristeza en todo el cuerpo.
Resulta que has cambiado, o quizás estás envejeciendo.
Ni siquiera te conozco, sólo que el camino, aunque cubierto de maleza, sigue igual.
El tiempo vuela, mi recuerdo de ti debería haber desaparecido en mi vejez, y no hay necesidad de estar tan triste ahora.
Una vez que la cabaña se haya derrumbado y sus paredes estén en ruinas, ya no será tan pacífica y silenciosa como lo era en tus brazos hace más de diez años. Los manzanos habían desaparecido, los arbustos crecían, cubiertos de malas hierbas y espinas, que hacían imposible entrar. Solo podía pararme en este camino y mirar afuera, a la garita, al estanque de peces roto y al Longtan donde llevamos agua para la cena. ¿Hay algo de agua que gotea...?
Parece. como si no hubiera nada. No puedo ver nada.
Me duele mucho el corazón.
El tiempo no me permite ir quitando poco a poco las espinas y volver a mirar tu rostro. Todos los pensamientos interminables a lo largo de los años se convirtieron en impotencia y tristeza en este momento. Sólo puedo aceptar en mi corazón que definitivamente regresaré, me alejaré de ti y entraré en ti.
Saqué mi teléfono móvil para tomar una foto de la desolación frente a mí, me di la vuelta y me fui, mirando constantemente hacia atrás. Mirando hacia atrás, todavía soy estéril.
El tiempo me arrastraba desesperadamente hacia adelante, pero me di vuelta y quise agarrar tu rostro, luchando, llorando, impotente y finalmente alejándome cada vez más de ti. Esos recuerdos sólo pueden ser recuerdos, recuerdos que permanecerán en los sueños para siempre.
En Viaje al Oeste, Sun Wukong trazó un círculo para proteger a Tang Monk, y mi vida también estuvo marcada por el destino. En lugar de protegerme, este círculo me encerró. Miré impotente la vida fuera del círculo. Nunca podría salir de este círculo, tal vez porque no quería, tal vez porque no me atrevía. De repente me sentí como un firme fatalista. Condenada a mirar tristemente al pasado, como hermosas nubes blancas arrebatadas por el viento, todavía llorando sola en el viento con melancolía y cariño.
¿No existe en realidad una poesía íntima, o estoy demasiado confundido acerca del futuro, o estoy demasiado apegado al pasado? Pensando en esto, todavía me siento triste.
Volveré a ver tu rostro a medianoche.