Wang Dun protegió a su hermano, se sentó con otros y dijo: "Mi hermano se ha establecido en el condado y la gente de Lujiang lo llama". Cuando He Chong era el secretario principal de Dunhou, se sentó seriamente. y dijo: "He Chong es de Lujiang". Lo que escuché es diferente".
Deng Muran. Otros, por el contrario, están llenos de entusiasmo y dominio de sí mismos.
Cuando Wang Han era magistrado del condado de Lujiang, era muy corrupto. Wang Dun defendió a su hermano y se jactó al hablar con mucha gente: "Mi hermano debe haber hecho un buen trabajo en el condado de Lujiang. La gente en el condado de Lujiang lo elogia".
En ese momento, He Chong se desempeñaba como Wang. El secretario de Dun y se sentó en el trono. Allí dijo con cara seria: "Soy He Chong del condado de Lujiang. Lo que escuché es diferente de esta declaración. Wang Dun de repente no tuvo nada que decir".
¿Por qué hay otros aquí tan preocupados y molestos? He Chong parecía tranquilo y relajado, como siempre.
Hay cientos de tesoros de la caligrafía y pintura de Du en Shu, y también hay muchos tesoros de los países del Eje, que son especialmente amados por un pastor de ovejas. A menudo se reía del cuadro, diciendo que una corrida de toros es también una corrida entre dos bandos. Ahora fue una caída de cola, pero la virgen sonrió. Sin embargo, hay un viejo dicho que dice que Gengyun pidió a los esclavos que tejieran y le pidió a la criada que no se cambiara. Aunque tiene talento, es bueno pintando. Trabaja en * * * y es soltero de Qin Mansion. El emperador Taizong de la dinastía Tang probó a cortesanos y eruditos y paseó en bote por el Jardín de Primavera. Había pájaros extraños en el estanque y el emperador Taizong de la dinastía Tang recompensó a cuatro de ellos. Aquellos a quienes se les había confiado el trono cantaban pidiendo que se escribiera la orden.
Alguien fuera del pabellón escribió: Pintor Yan. En ese momento yo ya era médico. Estaba tumbado junto a la piscina sudando profusamente, agitando pastillas en polvo en la mano, mirando a los invitados, sintiéndome muy avergonzado.
Su hijo se retiró y dijo: "Rara vez estudio mucho, pero sobreviví al muro. Me gustan mucho los amigos. Es realmente una pena y una gran vergüenza conocerse basándose en sus conocimientos y". habilidades, y a inclinar la cabeza y obedecer las órdenes de sus consiervos! Tenga cuidado de no aprender este último recurso. "
——Yan Ran. Una vez, el emperador Taizong Li Shimin de la dinastía Tang llevó a un grupo de cortesanos y estudiantes universitarios a visitar el jardín imperial Linchun Garden en barco. En ese momento, había aves muy especiales. Nadando libremente en la piscina con las olas, Tang Taizong los aplaudió, los convocó varias veces, ordenó a los cortesanos presentes que recitaran poemas y ordenó a Yan que los dibujara.
En ese momento, se convocó a una citación. el pabellón y gritó: "Yan Li Ben", pintor, ¡vamos! "En ese momento, Yan Guan ya había alcanzado el puesto de médico, pero seguía corriendo, sudando profusamente, arrastrándose por el borde de la piscina, sosteniendo pinceles, fideos y otros materiales de pintura en sus manos, y seguía mirando En ese momento, Yan se sintió muy avergonzado. Después de regresar a casa, le advirtió a su hijo: "Me gustaba leer cuando era joven. Afortunadamente, mi familia no es pobre y también me gustan las pinturas de Danqing, que son bastante prestigiosas.
Ahora es sólo por sus últimos poemas pictóricos que el emperador lo aprecia. Es una lástima tener que hacer yo mismo estas humildes tareas hoy. Deberías tomar esto como una advertencia y no volver a aprender habilidades tan triviales en el futuro.
Había un erudito en Dong'an que era bueno pintando. Hizo un cuadro con un ratón como tema y se lo dedicó al magistrado del condado. El magistrado del condado no supo cómo apreciarlo al principio, por lo que colgó el cuadro en la pared con indiferencia.
Cada mañana, cuando paso por el lugar donde están colgados los cuadros, los cuadros de ratones siempre caen al suelo. Han sido colgados muchas veces y caídos al suelo muchas veces. El magistrado del condado se sintió extraño ante esta situación.
Un día al amanecer, el magistrado del condado se levantó para echar un vistazo y descubrió que el cuadro había caído al suelo y un gato estaba agachado junto a él. El magistrado recogió el cuadro y el gato saltó y persiguió al ratón en el cuadro.
El magistrado del condado probó esta pintura en otros gatos y ninguno de ellos era diferente. Sólo entonces me di cuenta de que este cuadro de ratón era muy realista y valía la pena coleccionarlo.
Cuando Su Shi llegó por primera vez a trabajar a Hangzhou, alguien se quejó de que alguien le debía brocado de seda por valor de 20.000 yuanes y se negó a devolverle el dinero. Luego, Su Shi llamó a la persona que debía dinero para preguntarle. La persona que debía dinero dijo: "Mi familia se gana la vida como fanáticos. Ahora mi padre acaba de fallecer y ha estado lloviendo continuamente desde esta primavera. El clima es tan frío que realmente no puedo comprar un buen ventilador". ¡No era mi intención deberle dinero!" Su Shi lo miró fijamente durante mucho tiempo y le dijo: "Está bien, trae el ventilador por ahora y te lo abriré".
Después Después de un rato, llegaron los fanáticos y Su Shi sacó 20 abanicos en blanco, tomó el bolígrafo y el libro utilizados para juzgar el caso y saludó con la mano: escritura cursiva, bambú suelto, piedra de hierba y pronto se completaron la caligrafía y la pintura.
Dáselo al hombre y dile: "Sal y véndelo para devolver el dinero".
El hombre se emocionó tanto que derramó lágrimas, sacó el abanico y lo vendió. Justo después de que abandonó la mansión, muchas personas se apresuraron a comprar el ventilador por valor de miles de dólares. Los abanicos pintados por Su Shi se agotaron rápidamente, lo que dejó a las personas que los persiguieron sin poder comprarlos. Se sintieron decepcionados y lamentaron haber llegado tarde. Esta cantidad de dinero es mayor que la deuda que debería pagar el vendedor del ventilador.
Su Zimei es una persona atrevida a la que le gusta beber. Cuando estaba en casa de su suegro Du Qigong, bebía hasta un cubo de vino todos los días (bebía mientras leía).
Du Qigong sospechaba profundamente, por lo que envió a sus jóvenes a investigar en secreto. ¿Estás escuchando a Zimei leer chino? La biografía de Zhang Liang, (cuando él) leyó que Zhang Liang y los asesinos atacaron a Qin Shihuang, y la gran vértebra de hierro arrojada por los asesinos solo golpeó el carro auxiliar de Qin Shihuang (este párrafo).
De repente aplaudió y dijo: "¡Qué lástima! Me lo perdí". Entonces bebió una gran copa de vino.
También vi a Zhang Liang decir: "Desde que conocí al emperador en Chenliu después del levantamiento de Xiapi, Dios me envió a ver a su majestad". (Su Zimei) volvió a palmear la mesa y dijo: "El emperador y sus ministros se encuentran. Es muy difícil”.
Bebe otro vaso grande de (vino). Cuando Du Qigong escuchó esto, se rió y dijo: "No es exagerado beber así".
El rey jugaba muy bien al ajedrez y pensaba que no tenía rival en el mundo. Una vez fue a la capital y pidió prestado un pequeño hotel para pasar la noche.
Después de apagar las luces, escuché al viejo posadero llamar a su esposa a través de la pared: "Esta noche hace buen tiempo, no hay nada para matar el tiempo. ¿Qué tal si juegas una partida de ajedrez conmigo?" La esposa respondió: "Está bien". La anciana dijo: "¿En qué carril debo bajarme?"
La nuera dijo: "¿En qué carril debo bajarme el próximo niño? " De esta manera, a su vez, nacieron decenas de niños.
La anciana dijo: "¡Perdiste!" La nuera dijo: "Perdí". Wang siempre recordó el proceso de jugar al ajedrez.
Al día siguiente, repitió su partida con el tablero de ajedrez y encontró a dos personas jugando.
2. Traducir el texto original "Yan Kantu"
Aunque Li Ben tiene talento para hacer cosas, es especialmente bueno dibujando. Es famoso por * * *, Fuqin. Plan de soltero de 18 años y Zhenguan Ling Basado en el proyecto Heroes of the Smoke Pavilion, "Trace of Li Ben" también es muy emocionante. El emperador Taizong de la dinastía Tang probó a cortesanos y eruditos y paseó en bote por el Jardín de Primavera. Había pájaros extraños en el estanque y el emperador Taizong de la dinastía Tang recompensó a cuatro de ellos. Aquellos a quienes se les había confiado el trono cantaban pidiendo que se escribiera la orden. Alguien fuera del pabellón escribió: Pintor Yan. En ese momento yo ya era médico. Estaba tumbado junto a la piscina sudando profusamente, agitando pastillas en polvo en la mano, mirando a los invitados, sintiéndome muy avergonzado. Su hijo se retiró y dijo: "Rara vez estudio mucho, pero tengo la suerte de sobrevivir. Me gustan mucho los amigos. Es una pena y una gran vergüenza inclinarme y obedecer las órdenes de un compañero sólo basándose en las suyas". conocimiento del conocimiento! Tenga cuidado de no aprender este último recurso. "
Traducción
Aunque Yan también tiene la capacidad de manejar asuntos gubernamentales, es especialmente bueno pintando. Es bueno * * * "Imágenes de dieciocho eruditos en la mansión Qin ", "Pabellón Lingyan de los Héroes de Zhenguan", "Fotos" fueron todas hechas por Yan. La gente en ese momento elogiaba las pinturas por su exquisitez. Una vez, el emperador Taizong de la dinastía Tang llevó a un grupo de cortesanos y estudiantes universitarios a visitar el jardín imperial. Jardín Lin Chun En ese momento, había pájaros muy especiales volando libremente en el estanque. El emperador Taizong de la dinastía Tang aplaudió y los llamó varias veces, ordenó a los cortesanos presentes que recitaran poemas y ordenó a Yan que los pintara. En ese momento, se convocó una convocatoria al exterior del pabellón, gritando: "¡Yan Li Ben, pintor, apúrate!". "En ese momento, Yan Guan ya había alcanzado el puesto de médico, pero seguía corriendo, sudando profusamente, arrastrándose por el borde de la piscina, sosteniendo pinceles, fideos y otros materiales de pintura en sus manos, y seguía mirando En ese momento, Yan se sintió muy avergonzado. Después de regresar a casa, le advirtió a su hijo: "Me gustaba leer cuando era joven. Afortunadamente, mi familia no es pobre y también me gustan las pinturas de Danqing, que son bastante prestigiosas. Ahora es sólo por sus últimos poemas pictóricos que el emperador lo aprecia. Es una lástima tener que hacer yo mismo estas humildes tareas hoy. Deberías tomar esto como una advertencia y no volver a aprender habilidades tan triviales en el futuro.
3. La interpretación original de Yan de las pinturas antiguas es la siguiente:
Yan Jiadai (1) es bueno pintando. Al ver los antiguos restos de Zhang Sengyao en Jingzhou, dijo: "Xu Dingming (2) tú". Fue allí nuevamente mañana y dijo: "Jude es un buen jugador en los tiempos modernos (3)". Dijo: "No hay ningún falso erudito en su nombre (5).
"Siéntate y mira, quédate ahí abajo y no podrás irte hasta dentro de diez días.
Zhang Sengyao comenzó a escribir "Imagen del monje borracho", y todos los sacerdotes taoístas la usaron para burlarse del El monje se avergonzó de ello (6), por lo que recaudó cientos de miles de dinero. (7) Yan escribió "Drunk Road Picture" y hoy se transmite de generación en generación. . Generaciones: Generaciones
2. Nombre falso: Nombre falso, pero tiene su nombre.
3. >4. Más: Vuelve <. /p>
5. No hay nadie con un nombre debajo: Definitivamente no hay nadie con un nombre debajo.
6. es una pena.
7. Comercio: Comercio, hacer negocios
Traducción:
Cada generación de la familia Yan ha sido buena pintando y apreciando. Fue a Jingzhou para ver las pinturas antiguas de Zhang Sengyao y dijo: "Debe haber una reputación". "Fui a verlo nuevamente al día siguiente y comenté: "Sigue siendo un excelente pintor moderno. "Al tercer día y mañana fui a verlo nuevamente y comenté: "El nombre debe ser digno de ese nombre. "Así que se sentó e incluso se acostó para disfrutarlo. Se quedó en la casa de Zhang Sengyao y se negó a irse durante diez días.
Zhang Sengyao comenzó a dibujar a un monje borracho del que los sacerdotes taoístas a menudo se reían La mayoría de los monjes estaban avergonzados de esto, por lo que gastaron cientos de miles de dólares para comprar "Imágenes del camino borracho" escritas por Yan, que ahora se transmiten. Estaría muy agradecido si pudiera traducir una pieza de chino clásico. ~ El siguiente es un pasaje del "Nuevo Tang Shu Zhuan" de Yan. Durante el período Wude (618-626), Yan se desempeñó como oficial general de logística del Palacio Qin. el entonces rey de Qin (Nota: Li Shimin era el rey de Qin).
Durante este período de tiempo, había estado con Yan Lide en el cuarto año de Wude, el emperador Taizong de la dinastía Tang. Se desempeñó como "Taiwei Shangshu Ling, gobernador de Yongzheng (Muyi significa líder en traducción libre), Zuo Youwei, general recién nombrado, por encima de los tres príncipes, por lo que estudió asiduamente los clásicos, buscó la felicidad en el arte y lo académico, y se estableció". creó funcionarios académicos para entretener a los estudiantes de licenciatura de todo el país.
Entonces anunció: 'El rey de Chu sabía cómo respetar a los virtuosos y virtuosos antes que el sucesor de Shen Mu, Liang Yuan, fuera comparable a De Zou. Así que escribí un artículo para registrar los logros de sus predecesores y dar ejemplo a las generaciones futuras. No importa cuán nobles o humildes sean, la mayoría de ellos elogian a los antiguos. conduce a la admiración y la envidia, así que fortalece el cultivo moral y visita todas partes; ve a lugares remotos y tranquilos para reclutar talentos en grandes cantidades
((Debido a que hay pocas plántulas en los campos, no las hay. El espacio deja un gesto brillante; cuando los árboles se mueven, se avergüenzan de sus amigos, que son diferentes y carecen de formación)
){Parafraseará esta frase para usted. Así que no hay gente en el pueblo, sólo plántulas en los campos; las personas talentosas abandonan su ciudad natal en vano y se avergüenzan de sus amigos.
Para la mayoría de ellos es difícil ser superiores a los demás en la ortodoxia. Moralidad. Me di cuenta. Sentado en ambos lados del tribunal del estado de Qi, me sentí culpable por comer en el restaurante del estado de Yan.
Du Ruhui, el secretario de la Gran Plataforma, es una persona que puede tener una. mente pacífica y es un asesor militar El hombre del vino, Xue Shou de los archivos de la prefectura de Zetian, así como el Dr. Xu, Xue Yuan, Lu Deming y Kong del Imperial College, Li Xuandao, Cang Shousu y Yu Shinan del. Archivos del rey de Qin, se unió al ejército junto con Cai Yungong y Yan Xiangshi. O viajar miles de millas hasta el río Huaihe, o encontrarse con Zhao Yixin
Salt puede inclinar la cabeza y. confiar la calidad a la dinastía Wei, o puede ser una buena manera de aprender poesía y viajar al shogunato } }}El significado principal de estas palabras es asumir grandes responsabilidades y hacer que el país esté bien gobernado. p>Después de la muerte de Xue Shou, el gobernador Liu fue reclutado en el ejército para intentar cambiar su conducta. Su retrato fue grabado en él. El nombre todavía se puede apreciar en la literatura como su retrato. se llaman los Dieciocho Solteros, alimentan a Jane tres veces y viven directamente en el pabellón.
Tan pronto como el ejército nacional se calmó y volvió a descansar, (Tang Taizong) lo trajo (Yan·). discutieron la tumba y la ceremonia, discutieron el pasado y revisaron las ganancias y pérdidas. Se quedaron despiertos en medio de la noche y continuaron la discusión.
Como resultado, todos. En el mundo era obediente, las personas talentosas estaban dispuestas a trabajar para él y aquellos que podían ingresar a la escuela eran muy respetados. Esto se llama Nube Ascendente de Yingzhou.
En el decimoséptimo año de Zhenguan, se le ordenó pintar un cuadro de los Veinticuatro Héroes en el Pabellón Lingyan, que el emperador apreció personalmente.
(En el año 17 de Zhenguan, el edicto imperial decía: "Los emperadores, generales y ministros desde la antigüedad hasta el presente han grabado sus nombres en trípodes y han pintado imágenes en alabanza de la moralidad. Se complementa Por momentos dulces como el néctar y el pabellón de alabanzas. Los generales realizaron actos meritorios y construyeron Yuntai para conmemorar sus logros.
La compañía Zhao fue aún más inescrupulosa. El difunto gobernador de Yangzhou, Hejian Xiao Hong, el difunto Cai Guogong Ruhui. , el difunto gobernador de Xiangzhou, Zheng Guowen, y Situ Liang Guogong, el sirviente oficial de Kaifuyi, Xie Shenguo, el erudito Cailian, el sirviente oficial de Sansi, Hubei Guogong, etc. respetaron la moral y lograron avances especiales en Weiguo, Jing, Song Guogong, etc. El difunto asistente general Yangzhou elogió al país. El sirviente correcto del difunto ministro, Sheyunjie, estaba en Kaishan. El difunto Jingzhou era el gobernador, por lo que el gobernador de Jingzhou era Pi Xianggong Shunde, el gobernador de Luozhou era Yun Guogong Xi'en y el ministro oficial. del Dr. Guanglu estaba Chen Guogong Hou, el difunto general Zuo Yongxiang, el general líder de izquierda Lu Guogong, el difunto Ministro de Ritos Yongxing Wenyi Gong Yu Shinan, el difunto Lu. Algunos dominan los libros antiguos y tienen altos estándares morales. , y evitan los crímenes y son leales al emperador; tomando rehenes en palacios extranjeros, permanecieron leales a la corte, algunos aceptaron órdenes de administrar el país y reclutar talentos, y una vez más hubo una atmósfera de tomarlos en serio, y el del monarca; La estrategia fue publicitada.}} Hay muchos elogios aquí, solo tenga una comprensión general. { { { {En ese momento, el país acababa de establecerse y los enviados extranjeros vinieron a rendir homenaje y ordenaron a Yan que pintara pinturas extranjeras. Además, existía un peligro oculto de que los tigres hirieran a la gente entre Hubei y Du, por lo que el emperador Taizong de la dinastía Tang dirigió un valiente ejército y los soldados lo derrotaron.
Guo Wangyuanfeng, el hermano menor del emperador Taizong. de la dinastía Tang, podía tirar de un arco de 30 libras y matar a un hombre con una flecha. Le pidió a Yan que pintara su retrato en reconocimiento a su valentía. Dijo: "Taizong y sus cortesanos estaban jugando en el Jardín de Primavera. Había cosas extrañas. pájaros en el estanque, flotando con las olas.
Tang Taizong se lo pasó genial. Llamó a Shi Da para que cantara sus alabanzas e inmediatamente le pidió a Yan que pintara su retrato. El pintor Yan fue llamado al ático. Yan ya es médico, corre constantemente, se inclina sobre el estanque, agita pinceles y pinturas, mira a los invitados sentados y se siente avergonzado.
Cuando regresé, le dije a mi hijo: "Cuando era niño, me gustaba leer libros y escribir letras". Ahora sólo sé dibujar y agacharme es la mayor humillación. Deberías tomar esto como una advertencia y no aprender este oficio.
Sin embargo, no puedes abandonar las cosas que te gustan. Cuando llegue el momento de convertirse en su mano derecha, arregle asuntos con su mano derecha, Jiang Ke.
Jiang Ke alguna vez experimentó hazañas al resistir a enemigos extranjeros. Yan sólo es bueno pintando. En aquella época era conocido como el escritor de Mil Caracteres. Hubo un rumor: "El Primer Ministro de izquierda es poderoso en las zonas fronterizas, y el Primer Ministro de derecha es bueno pintando". Lo que implica que no es Primer Ministro.
En el primer año de Xianheng, fue nombrado gobernador. Después de su muerte en el cuarto año, el monje conferido Cong dijo: "Yan adoraba a Zheng como su maestro. Tiene muchas características extrañas y varios retratos, que son un reflejo de los cambios del país (Dou Meng dijo: "Todo lo aprendido viene". desde el corazón, y la concepción artística está en las pinturas. "Excepto que no tiene nada que ver con el maestro Zhang Zheng".
Pei dijo: El maestro de Li Ben, Zhang Zheng, está empeorando con cada generación. La ropa de los personajes, los carruajes y los pabellones están dibujados de manera muy inteligente.
Desde la antigüedad hasta el presente
5. traducido, es particularmente bueno para leer imágenes.
Taizong de la dinastía Tang probó a los cortesanos y eruditos, paseando en bote por el jardín de primavera. Hay cuatro pájaros extraños en el estanque. Están cantando, y alguien fuera del pabellón escribió: Pintor Yan Ya era médico en ese momento, estaba acostado junto a la piscina con sudor en la cara, agitando pastillas en polvo en la mano, mirando a los invitados, sintiéndome avergonzado y retirándome. su hijo, diciendo: "Rara vez estudio mucho, pero me salvé". "Yu Qiang, me gustan mucho los amigos".
Es realmente vergonzoso y humillante inclinar la cabeza y obedecer las órdenes de tus compañeros de servicio solo por tu conocimiento. Debes tomar esto como una advertencia y no aprender este último truco. Aunque Yan también tiene experiencia en el manejo de asuntos gubernamentales, es especialmente bueno en la pintura. * * "El cuadro de los dieciocho eruditos de la mansión Qin" y "El cuadro de los héroes del pabellón Zhenguan Lingyan", ambos pintados por Yan. La gente de la época elogió las pinturas por su exquisitez.
En una ocasión, el emperador Taizong de la dinastía Tang, Li Shimin, llevó a un grupo de cortesanos y estudiantes universitarios a visitar el jardín imperial Linchun Garden. En ese momento, había pájaros muy especiales nadando libremente en la piscina del emperador Taizong. de la dinastía Tang aplaudió y los llamó varias veces y les ordenó. Los cortesanos presentes recitaron poemas y ordenaron a Yan que los dibujara.
En ese momento, se convocó una citación al exterior del pabellón, gritando: "¡Yan Li Ben, pintor, ven rápido!". En ese momento, Yan Guan ya había alcanzado el puesto de médico, pero aún seguía corriendo. Sudando profusamente, arrastrándose por el borde de la piscina, sosteniendo en sus manos pinceles, fideos y otros materiales para pintar, seguía observando a los invitados pintar. En ese momento, Yan se sintió muy avergonzado.
Después de regresar a casa, advirtió a su hijo: "Me gustaba leer cuando era joven. Afortunadamente, mi familia no es pobre y también me gustan las pinturas de Danqing, que son bastante prestigiosas. Ahora es solo porque "Es muy vergonzoso tener que hacer estas tareas de bajo nivel hoy.
Deberías tomar esto como una advertencia y nunca volver a aprender habilidades tan triviales.
6. Chu Liang, cuyo nombre es Mingxi en chino clásico, fue ministro de la dinastía Tang y nativo de Yangzhai (ahora Yuzhou) en la dinastía Tang, también conocida como Qiantang (ahora Yuhang, Hangzhou)
Cuando era joven, era alerta, ágil e inteligente. Era estudioso, culto, bueno en literatura y poesía, y le gustaba relacionarse con personajes famosos. Dinastía Sui a la edad de dieciocho años, en el primer año de Chen Zhide (583), conoció a Xu Ling, un sirviente del ministro, y fue apreciado. Después de la muerte de Chen, ingresó a la dinastía Sui y se convirtió. un soltero y médico en el Palacio del Este. /p>
La gran causa fue grande. El emperador Yang estaba celoso de los talentos y incriminó a Yang Xuangan. Fue degradado a magistrado del condado de Xihai. En el decimocuarto año, el rey Li Shimin de Qin destruyó a Xue Ju y, después de ingresar a la dinastía Tang, Liang participó a menudo en rebeliones y dirigió a sus tropas y seguidores en sangrientas batallas. A principios de la dinastía Tang, Chu Liang a menudo hacía sugerencias sobre importantes asuntos internos. y política exterior, y una vez desalentó la caza de invierno para evitar molestar a la gente.
En el primer año de Zhenguan (627), 18 personas, incluido Du Ruhui, obtuvieron títulos de licenciatura en Hongwen Hall y se quedaron allí por turnos. En el noveno año de Zhenguan, fue nombrado sirviente regular. En el año 16, fue ascendido al rango de Marqués de Yangzhai. Adoptó la política de abrir territorios y ordenó a Chu Suiliang que se uniera al ejército y enviara tropas. Después de servir al país durante la dinastía Tang, reclutó talentos para el Salón de Literatura y, junto con Du Ruhui y otros, nombró solteros a dieciocho personas.
Tang Taizong una vez ordenó al pintor Yan que les pintara retratos. , y le pidió a Liang que elogiara estos retratos, los llamados "Dieciocho eruditos * * * Imágenes", y que los acompañara con títulos, lo cual era un gran honor en ese momento, regresó a Li y se quedó en casa debido a. Li Shimin también envió personas para expresar sus condolencias en sus últimos años.
Murió en 1993 y escribió 20 volúmenes de ensayos
7. Desde funcionario hasta ministro, su familia es rica. Su hijo es genial, bueno en caligrafía y pintura, y ha comprado muchas plumas famosas. Un amigo tiene un volumen de "Dieciocho eruditos" de la colección de la dinastía Tang. , pero su familia no lo vende. A menos que sean mil yuanes. El hermano menor de Yanwu es rico (rival), pero ha acumulado mijo y seda, pero los eruditos a menudo lo menosprecian... Un día, su hermano le dijo al pintor "Diez". ¿Ba Guangguan cuesta mil yuanes? El Señor dijo: "Por supuesto". "Por lo tanto, es un mercado (compra). Después del banquete (banquete de bebida, socialización), mi hermano y yo fuimos (siempre, siempre) desdeñosos. Después de beber la mitad de la bebida, hablamos especialmente (deliberadamente) de pintura y tomamos sacar las cosas que compramos para jugar (Agradecimiento). O: "¿Cómo conoces sus famosos cuadros? "?" Su hermano Gu (mirando a su alrededor) dijo sobre él. Cuando la gente lo hace pasar por una broma.
Traducción:
Yanwu, un funcionario de la dinastía Aming, era un funcionario de alto rango y su familia era muy rica. . Su hijo es bueno en caligrafía y pintura y compró muchos cuadros famosos. La familia de un amigo tiene un volumen de "Dieciocho poemas de eruditos de la dinastía Tang", que está escondido en el Palacio Song. Cada vez que lo pedía, la familia no lo vendía a menos que fuera por mil yuanes. El hermano menor de Yanwu era tan rico como su hermano mayor y sólo acumulaba grano y seda, pero los eruditos a menudo lo despreciaban. Un día, su hermano le dijo al pintor: "¿De verdad dieciocho solteros cuestan miles de dólares?" El maestro dijo: "Así que gasté miles de dólares para comprarlo". Más tarde, organizó un banquete para entretener a su hermano y a otras personas que siempre lo habían menospreciado. Después de beber la mitad del vino, habló deliberadamente sobre el cuadro y lo sacó para apreciarlo.
Alguien dijo: "¿Cómo sabes que este es un cuadro famoso?" Su hermano miró a su alrededor y dijo algo más. En aquel entonces, la gente lo hacía pasar por una broma.
8. "Yan Jianguo era bueno pintando en sus primeros días, y era especialmente bueno pintando* * *"Lectura de respuestas" El texto original y la traducción del antiguo poema Love Questioning Knowledge Autor: Lea el siguiendo el texto chino clásico y completando las preguntas 6-9.
En los primeros días de la fundación de la República Popular China, Yan era bueno pintando, especialmente * * * cuando el emperador Taizong de. la dinastía Tang era el rey de Qin, nombró a Du Ruhui, un erudito de la dinastía Qin, y elogió a los dieciocho eruditos de Chu Liang.
En el año diecisiete de Zhenguan, veinticuatro personas, incluido Sun Changwuji. , el héroe del shogunato de Taiyuan que produjo esta imagen, fue invitado al Pabellón Lingyan. Después de ser castigado, Taizong hizo un plan con él y dijo entre lágrimas: "Soy Qing y nunca volveré a ir al Pabellón Lingyan. "
Zhongzong celebró un banquete de soltero en el Salón Xiuwen. Durante su viaje turístico, fue al Pabellón Lingyan y vio la mitad de su retrato. Dijo: "Después de cobrar el castigo, límpielo todo y Taizong dejará de pensar en sus méritos." /p>
Cuando el emperador Xuanzong de la dinastía Tang estaba en el poder, usó imágenes durante mucho tiempo. Tenía miedo de que se volvieran oscuras, por lo que le pidió a Cao Ba que las copiara. Ellos nuevamente. Fue formulado de esta manera.
El número de tiempo es un modelo de alquimia. Luego, en China, Xue Ji también es bueno pintando. Ministerio de Asuntos Exteriores e Industria. Todas las piedras están pintadas con mijo, que se dice que es exquisito.
Durante el reinado del emperador Xuanzong, el paisaje de Wang Wei no tenía precedentes en los tiempos modernos. p>
Zheng Qian también era famoso por sus paisajes. Qian trabajó duro en caligrafía, pintura y poesía, por lo que tenía el objetivo de "tres grandes cosas" y finalmente llegó a Taizhou y
Tianbao. Bi Hong era bueno pintando pinos antiguos. Todos estos personajes eran negativos en ese momento y sus habilidades eran buenas.
Incluso Wu Daozi pintaba fantasmas y dioses, y Han Gan pintaba caballos, aunque había muchos. pintores famosos de los tiempos modernos. Cada uno tiene sus propias fortalezas, pero no pueden superar a sus predecesores.
Durante el período Dali, el clan Wu Shigu encargó a los príncipes pintar paisajes, primero pegando docenas de piezas. Seda en el suelo para mezclar la tinta y el color, cada uno mantuvo el suyo, de modo que decenas de personas tocaron trompetas y tambores, y cientos de personas gritaron al unísono.
Gu Zi se envolvió la cabeza en un brocado. abrigo, estaba medio borracho, y caminó alrededor del poste de seda durante diez minutos. Daba muchas vueltas, extendía la tinta sobre la seda, anotaba todos los colores uno a uno, pedía a la persona que se sentara, sujetaba la esquina de la toalla y. arrástrelo y luego use pluma y tinta para decidir.
En otras palabras, la pintura antigua no tiene precedentes, y esta es su fuerza. Lo que mi esposo pintó es elegante y debe aprender de los demás. Gu Zi grita con los ojos cerrados y la belleza de su pintura no es familiar. ¿Dónde? (Basado en el sello "Feng Shiwen Ji Jian" de la dinastía Tang) Nota: ① * * *: Pintura de retrato
② Taizhou: la ciudad actual de Taizhou, provincia de Zhejiang 6. En las siguientes oraciones, la explicación incorrecta de las palabras agregadas es a. Hagamos un dibujo de Du Ruhui, un licenciado en política de Qin, y otras dieciocho personas: dibujar (verbo). ) b
Zhongzong una vez tuvo una licenciatura en artes liberales: conduce a c. Y la carrera oficial es vergonzosa:
No puedes superar a tus predecesores. En los siguientes grupos de palabras, los significados y usos de las palabras son los mismos:
Tang Taizong era el rey de Qin, y Chu Suiliang también escribió la pregunta B. Tang Taizong pensó en sus méritos y en La belleza de sus pinturas, que es C.
Miré la imagen durante mucho tiempo y tuve miedo de que se desvaneciera gradualmente y luego se determinara con pluma y tinta. decenas de trozos de seda en el suelo, y la tinta se extiende sobre la seda para escribir
La siguiente explicación de la oración en el texto no se ajusta al significado del texto: a. Para ti, nunca volveré al Pabellón Lingyan. Para ti, nunca volveré al Pabellón Lingyan.
B. Ling también fue ascendido de Yan a Primer Ministro You en el primer año del general Zhang, lo que equivale al gobernador Ling de hoy.
Los maravillosos paisajes de C. Wang Wei son profundos, pero no ha sido particularmente bueno pintando paisajes en los últimos tiempos. Su profundo encanto es algo que no se ha visto en los últimos tiempos.
d. Todos estos personajes eran famosos en ese momento. Las personas que eran buenas en sus oficios estaban a la altura de su fama temporal y solo eran buenas en un oficio.
9.
Entre las siguientes interpretaciones y análisis, el que no se ajusta al significado del texto es a.
Taizong de la dinastía Tang colgó retratos de héroes pintados por Yan en el Pabellón Lingyan y escribió himnos con su propia letra, lo que reflejaba la importancia que otorgaba a los héroes. B.
Más tarde fue asesinado en un crimen y alguien manchó su retrato en el Pabellón Lingyan. Se dice que Tang Taizong detuvo este comportamiento a tiempo. Bing.
Yan, Cao Ba, Xue Qi, Wang Wei, Wu Daozi, etc. , todos los pintores de principios de la dinastía Tang tuvieron carreras exitosas porque eran buenos pintando. d.
Durante los últimos años, hubo un pintor llamado Gu en Wudi que era bueno pintando paisajes de una manera única y visitaba las casas de los príncipes durante todo el año. Respuesta de referencia: 6.
c (timón timón dang 鸘n significa que zhūn jiǎn no es suave) 7. d.
(Ambos "yu" están "en")8. d (el significado negativo es poseer y disfrutar) 9.
C. No todos los pintores tienen carreras exitosas.