Biografía y traducción de Sui Shu·Gao Jiong

¿Sui Shu? Biografía de Gao Jiong. Gao Jiong (541-607.8.27), originario de Bohai Kun (ahora al este del condado de Jingxian, provincia de Hebei), fue un destacado político, famoso estratega y consejero de la dinastía Sui.

El padre de Gao Jiong, Gao Bin, una vez sirvió como funcionario en la dinastía Qi del Norte, pero huyó a la dinastía Zhou del Norte debido a su fuga. En la dinastía Zhou del Norte, Du fue nombrado su asistente y se le dio el apellido Du Gushi. Después del asesinato de Du, su familia fue enviada a Sichuan. La hija de Duguxin, la reina Wen, era funcionaria de su padre invitado y siempre visitaba su casa. Más tarde, Gao Bin fue a Tanzhou para servir como gobernador. Después de que Gao Jiong recibió el honor, fue nombrado póstumamente Ministro de Ritos y Duque de Bohai.

Gao Jiong es "un pequeño Mingming, bien organizado, ligeramente involucrado en caligrafía e historia, y es especialmente bueno en poesía" ("La biografía de Gao Jiong en la dinastía Sui"). Cuando Gao Jiong era niño, había un sauce en casa, que medía treinta metros de altura y parecía una tapa. Los ancianos de la aldea decían: "Esta familia debe ser excepcional" ("La biografía de Gao Jiong en la dinastía Sui"). Realmente se hizo realidad. A las 17:00, Yu Wenxian, rey de la dinastía Zhou del Norte, presentó a Gao Jiong en la sala de registros. Durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Zhou del Norte, atacó el condado de Wuyang, a excepción de los estudiosos de literatura e historia, y pronto pasó a realizar un doctorado. Adora a Kaifu con igual mérito. Después de que el emperador Xuan ascendiera al trono, Zhou Jiji Hu se rebeló y Gao Jiong hizo las paces con Yue Wang Yuwensheng.

El 11 de mayo, segundo año de Xiang en la dinastía Zhou del Norte (580), el emperador Xuan Yuwenzan de la dinastía Zhou del Norte murió a causa de una enfermedad. En aquella época, el emperador Yu era joven y el primer ministro de izquierda, el emperador Wen de Sui, era dictatorial. Yang sabía que Gao Jiong era capaz y competente en asuntos militares, por lo que quería que lo ayudara. Yang Jian envió por primera vez a Guan Gong Yang Hui a conquistar. Gao Jiong sabía que el emperador Wen de la dinastía Sui definitivamente lograría grandes cosas en el futuro y prometió: "Estoy dispuesto a que me echen. Incluso si fallas en tus deberes oficiales, no dudarás en exterminar a la gente". ("La biografía de Gao Jiong en el Libro de Sui"). El emperador Wen de la dinastía Sui nombró a Gao Jiong secretario de la Oficina del Primer Ministro. A partir de entonces, Gao Jiong se convirtió en el confidente del emperador Wen. Los grandes historiadores Zheng Yihe y Sima en ese momento fueron alienados por el emperador Wen de la dinastía Sui debido a su vida extravagante, pero su relación con Gao Jiong era más estrecha.

Después de eso, el emperador Wen de la dinastía Sui ordenó a los cinco reyes de Zhao, Chen, Yue, Dai y Teng ingresar a la dinastía para evitar los cambios de clan en la dinastía Zhou del Norte y estabilizar su poder gobernante, utilizando a sus hijas como princesas. Debido a que Wei Chijiong (sobrino del emperador Yu Wengong de la dinastía Zhou del Norte) era muy importante, tenía miedo de tener planes diferentes. Con el fin de enterrar al emperador Xuan, convocó a su hijo Yuchidun para que se uniera a la corte. Y llevó a Wei Xiaokuan a buscar a Ye como director general de Xiangzhou, en sustitución de Wei Chijiong. En junio, Wei Zedong se opuso abiertamente al emperador Wen de la dinastía Sui porque le preocupaba que el poder autocrático del emperador Wen de la dinastía Sui fuera perjudicial para la dinastía Zhou del Norte. El 10 de julio, el emperador Wen de la dinastía Sui movilizó tropas de Guanzhong y nombró a Wei Xiaokuan como mariscal de marcha y a Li Xun de Longxi como mariscal Chang Shi. Longgong Liang Shiyan, Le'an Yong, Hua Zheng Wenxin, Puyang Gong Yu Wenshu, Wu Xiang Gong Cui Hongdu y Qinghe Su fueron los generales y dirigieron el ejército para atacar a Wei Chilong.

A finales de julio, Wei Xiaokuan dirigió su ejército desde Luoyang a Heyang (ahora al sur del condado de Meng, provincia de Henan). El ejército de Wei Chijiong estaba asediando Huaizhou (hoy Qinyang, provincia de Henan). Wei Xiaokuan, Yu Wenshu y otros lo derrotaron y llevaron al ejército hacia el este, al sureste de la ciudad de Yongqiao. Para eliminar la fuerza principal del enemigo, Wei Xiaokuan persuadió a los generales para que evitaran la ciudad fortificada y condujo a sus tropas a Tunwuzhi (ahora al oeste de Wuzhi, Henan). En ese momento, Wei Chijiong había enviado a su hijo Wei Chidun para liderar un ejército de 6,5438 millones de personas a Wude (ahora al sureste de Wuzhi, Henan) y lo desplegó a más de 20 millas al este del río Qinshui. El río Qinshui estaba turbulento y los dos ejércitos se enfrentaron a través del agua. El emperador Wen de la dinastía Sui temía que los generales no pudieran unirse a Qixin y que algo sucediera. Quería enviar un confidente al ejército. Quería enviar a Cui para supervisar el ejército, pero Cui dimitió porque su padre estaba en Shandong. Llamó a Liu Yun y a Zheng Yi nuevamente. Liu Yun dijo que no dirigió tropas para luchar, pero Zheng Yi dijo que no era conveniente que su madre viajara. Al emperador Wen de la dinastía Sui le preocupaba que nadie lo despidiera, por lo que Gao Jiong suplicó ir. El emperador Wen de la dinastía Sui estaba muy feliz y nombró a Gao Jiong supervisor del ejército. Antes de irse, Gao Jiong envió a alguien a despedir a su madre, diciendo que la lealtad y la piedad filial no podían equilibrarse al mismo tiempo, por lo que se fue.

El 17 de agosto, después de que Gao Jiong llegara a la línea del frente, ordenó la construcción de un puente sobre el río Qinshui en preparación para el ataque. El ejército de Yuchidun bajó la balsa de fuego desde la parte superior en un intento de quemar el puente; Gao Jiong ordenó a sus soldados que construyeran "perros de tierra" (puntiagudos por delante y anchos por detrás, altos por delante y bajos por detrás, como un montículo para perros) en la parte superior del río para impedir que la balsa de bomberos se acercara al lado del puente. Wei Chidun se retiró ligeramente, con la esperanza de esperar a que el ejército de Wei Xiaokuan atacara a mitad de camino. Wei Xiaokuan aprovechó la oportunidad para tocar los tambores y avanzar juntos. Después de que todo el ejército cruzó la frontera, Gao Jiong ordenó quemar el puente para evitar que los soldados se preocuparan. El ejército de Wei Xiaokuan atacó ferozmente y derrotó al ejército de Wei Chidun. Yuchidun huyó solo a Yecheng (hoy suroeste de Linzhang, provincia de Hebei). El ejército de Wei Xiaokuan persiguió a Yecheng en el ataque de 56 puntos. En esta batalla, Gao Jiong usó "perros de tierra" para bloquear la balsa de fuego para asegurarse de que el puente no fuera destruido, y quemó el puente durante la retirada de todo el ejército, lo que jugó un papel importante para asegurar la victoria de la batalla.

Después de que el ejército llegó a Yecheng, Wei Chijiong concentró todas sus tropas, 65.438.300.000, y estableció una formación en el sur de la ciudad, preparándose para una batalla decisiva. El ataque del ejército de Wei Xiaokuan fue frustrado y obligado a retirarse. Gao Jiong, Yu Wenxin, Li Xun y otros lo diseñaron: primero dispara al espectador, provocando el caos, y luego aprovecha la oportunidad para atacar. Al ver cómo disparaban a los soldados, literalmente me escapé y grité fuerte. Yu Wenxin aprovechó la oportunidad para decir: "¡El ladrón perdió!" El ejército de Wei Xiaokuan recuperó la moral, aprovechó el caos para atacar y derrotó al ejército de Wei Qijiong. Wei Qijiong se vio obligado a suicidarse. En ese momento, Chi Jiong de Wei no envió tropas durante 68 días.

Después de sofocar la rebelión, Gao Jiong se ganó más confianza del emperador Wen de la dinastía Sui. Fue ascendido a estado, cambiado a magistrado del condado de Yining, se mudó a Sima y se convirtió en el general capaz. del emperador Wen de la dinastía Sui.

En febrero del primer año de la dinastía Zhou del Norte (581), el emperador Wen de la dinastía Sui, primer ministro a cargo de la dinastía Zhou del Norte, depuso a Zhou Lisui como emperador Wen. Ese mismo mes, el emperador Wen de la dinastía Sui adoró a Gao Jiong como sirviente del ministro, aceptó sus palabras y entró en el condado de Bohai. Ningún cortesano podía compararse con él, hasta el punto de que el emperador Wen de la dinastía Sui "se llamaba a sí mismo un hombre solitario sin nombre" ("La biografía de Gao Jiong en el Libro de Sui"). Gao Jiong sabía que tenía un gran poder y definitivamente haría que otros lo odiaran, así que dejó paso a Su Wei. El emperador Wen de la dinastía Sui estaba dispuesto a aceptar este asunto y nombrarlo ministro. Unos días después, el emperador Wen de la dinastía Sui dijo: "Su Wei es mejor que la dinastía anterior, así que puedes elegir. Escuché que el santo me recompensaría y preferiría ser un funcionario" ("La biografía de Gao Jiong en el Libro de Sui")! Gao Jiong fue reintegrado. Pronto, gracias al general Zuo Wei, el estatus oficial se mantuvo sin cambios. Durante los siguientes veinte años, Gao Jiong ayudó al emperador Wen de la dinastía Sui e hizo importantes contribuciones a la política, la economía y el ejército de la dinastía Sui.

Políticamente, en el primer año de Kaiyuan (581), a Gao Jiong se le ordenó trabajar con Zheng Yi y otros para enmendar la ley penal para hacer que "el sistema de Qi poscosecha fuera muy beneficioso" ( "Antecedentes Penales de Sui Shu"), y formuló La nueva ley se promulga por orden. La nueva ley abolió la decapitación, la lamida del cuerpo y los azotes, redujo la pena de prisión y también abolió algunos métodos crueles de "preparar veneno", como el uso de grandes palos, atar bastones, radios, suelas de martillo, presión en los tobillos, etc. La antigua ley ha sido mejorada hasta cierto punto.

En el segundo año de Huang Kai (582), el emperador Wen de la dinastía Sui tomó como ejemplo la antigua ciudad de Chang'an. Desde la dinastía Han, ha sufrido repetidas guerras y ha estado en declive durante mucho tiempo. Después de una discusión entre Su Wei, Gao Jiong y otros, se decidió construir una nueva capital en Longshou, con Gao Jiong como nuevo supervisor de capital. "La mayor parte de este sistema está bien fundamentado" ("Biografía de Sui Shu Gao Jiong"). Sentó las bases para la prosperidad de Chang'an en la dinastía Tang. Otros sistemas administrativos y oficiales estuvieron en su mayoría bajo los auspicios de Gao Jiong, quien consideró los pros y los contras y estableció nuevos sistemas, consolidando así la unificación de la dinastía Sui.

Económicamente, desde la dinastía Qi del Norte, muchos campesinos pobres se han visto obligados a convertirse en poderosos hogares en la sombra, lo que ha afectado gravemente los ingresos fiscales nacionales. Gao Jiong sugirió tomar la medida de "dar el ejemplo después de perder la reunión", "establecer su nombre e ignorar su número, para que la gente sepa que Fushengke es una familia poderosa que ha dado más de la mitad del dinero y está calificada". para protegerse del público, pero dar menos”. El resultado es "no hay lugar para la violación" y los resultados son notables. Du You comentó en "Tongdian": "Si hay un impuesto ligero, los pasajeros flotantes pertenecerán al editor. La prosperidad de la dinastía Sui se debe realmente a Si (Volumen 7 de "Tongdian" "Shi Qi·Zhong Ding" ).

En el octavo año del emperador Wu de la dinastía Han (588), Gao Jiong creía que "no existe mediación de clases en la capital del estado. La persona a cargo del número de hogares en el La capital del estado de clase tiene una gran cantidad de oficiales y soldados, y la capital del estado que lo sigue "no es razonable". Pidió "imponer impuestos a los hogares" ("Sui Shu Food y Huo Zhi") también resolvió adecuadamente el salario problema de estos funcionarios.

En ese momento, Gao Jiong a menudo se sentaba bajo el árbol de langosta al norte de Tangchao para manejar los asuntos. Debido a que el árbol no estaba en la cola, una empresa quería talarlo. , pero el emperador Wen de la dinastía Sui ordenó no talarlo como señal para las generaciones futuras.

Gao Jiong también se desempeñó bien como turco. Cuando la frontera estaba en peligro, a Gao Jiong se le ordenó proteger. Después de regresar a Beijing, le dieron más de cien caballos y miles de vacas y ovejas. Para unificar el norte y el sur del río Yangtze, se acercó a Gao Jiong, el comandante de la tercera división. Prefectura de Shangkai y Han Qinhu, gobernador de Hezhou, al emperador Wen de la dinastía Sui. En marzo del primer año del emperador Wen de la dinastía Sui, nombró a He Ruobi y gobernador de Luzhou, al norte de Zhenjiang. Guangling (ahora al noroeste de Yangzhou, Jiangsu) y Lujiang (ahora Hefei) se estaban preparando para destruir a Chen. Chen nombró a Xiao Mohe como general húsar y a otras tropas imperiales Sui.

En septiembre, Xiao Mohe dirigió su ejército. para atacar Jiangbei (Refiriéndose al sur del río Huai, al este de las montañas Dabie y al norte del río Yangtze) El día 24, el general Luo Hou de Zhou Chen capturó Hushu (ahora al suroeste de Liuhe, Jiangsu) en la dinastía Sui.

El día 26, el emperador Wen de la dinastía Sui nombró al general Yuan Jingshan como mariscal de marcha y envió tropas para atacar a Chen, lo que permitió a Gao Jiong rescatar a sus tropas. Chang dirigió a 8 comandantes y soldados fuera de Shouyang (ahora condado de Shouxian, provincia de Anhui), avanzando por tierra y agua, frente al río Yangtze, formando a Chen Weiwu. Yuan Jingshan condujo a su comandante del ejército y a Lu Zhe fuera de Hankou (ahora la desembocadura del río Yangtze en la provincia de Hubei) y avanzó hacia Hanyang y otros lugares al norte de Chenjiang (noroeste de Wuhan).

En el primer mes del segundo año de Huang Kai (582), el ejército Sui capturó la ciudad de Daishan (ahora al sureste de Hanchuan, Hubei) y Seikou (ahora Laishuikou, al noreste de Hanchuan, Hubei) y otras lugares. El día 24, Chen envió un enviado para pedir la paz y devolver a Hu y Shu a la dinastía Sui. Debido al frecuente acoso de los turcos del norte en la frontera norte, que representaba una gran amenaza para la dinastía Sui, el emperador Wen de la dinastía Sui hizo ligeros ajustes en la batalla y la cambió a una estrategia unificada de lucha de norte a sur. , primero desde el norte y luego desde el sur. Cuando el emperador Chen murió, Gao Jiong ordenó dejar de atacar a Chen y retirar sus tropas con el argumento de que no reduciría su duelo.

En agosto del tercer año del reinado del emperador Kaidi (583), Gao Jiong abandonó Ningzhou Road, se separó de sus generales y atacó a los turcos.

En marzo del quinto año del reinado de Kai (585), Gao Jiong fue nombrado gobernador de la izquierda.

En agosto del séptimo año del emperador Yang de la dinastía Sui (587), la dinastía Sui invadió Jiangling (la actual Hubei), la anexó (una pequeña potencia política apoyada por la dinastía Zhou del Norte) y Eliminó los obstáculos al avance hacia el sur. A Gao Jiong se le ordenó ir a Jiangling para reunir a los supervivientes y fue muy popular. En noviembre, el emperador Wen de la dinastía Sui preguntó a Gao Jiong sobre su estrategia para atacar a Chen. Gao Jiong dijo: "La tierra en el norte del río Yangtze está fría y los campos se cosechan tarde. La tierra en el sur del río. El río Yangtze está caliente y los arrozales están temprano. En el momento de la cosecha, los jinetes atacarán y se esconderán. Enviará tropas para proteger esto. Si levanta un ejército, lo desarmaré. Si hace esto una y otra vez, el ladrón no lo creerá cuando reúna más soldados. Yo dudé por un momento. Voy a luchar en dos direcciones. En Jiangnan hay escasez y hay muchos bambúes y pastos. Enviaré a la gente en secreto y los esperaré. Lo construiré y lo quemaremos, dentro de unos años tendremos todos nuestros recursos financieros" ("Libro de Sui·Gao Jiong. Biografía"). El emperador Wen de la dinastía Sui lo adoptó y actuó de acuerdo con el plan. "Ser anciano es bueno para nosotros" ("Libro de la biografía de Sui·Gao Jiong").

En octubre del octavo año de la dinastía Kai (588), el emperador Wen de la dinastía Sui estableció la provincia de Huainan en Shouchun (ahora condado de Shouxian, provincia de Anhui), con el rey de Jin como su orden oficial. , responsable de destruir a Chen. Concentró 518.000 tropas navales y las dividió en ocho grupos para atacar a Chen. Gao Jiong era el mariscal Yang Guang, rey de Jin en ese momento. Aunque Yang Guang es el comandante en jefe, no sabe nada sobre asuntos militares, por lo que "las discusiones entre los tres ejércitos dependen enteramente del juicio" ("La biografía de Gao Jiong en el Libro de Sui"). "El apoyo regional es alto y no hay estancamiento" (Volumen 176 de "Zijian").

En diciembre, las tropas Sui llegaron al río Yangtze. Durante este período, Gao Jiong le preguntó una vez a Xue Daoheng, un funcionario judicial taiwanés: "Ahora que la escala es demasiado grande, ¿puede Jiangdong superarla?". En primer lugar, el tío Bao es diligente y arrogante. El país depende del puesto. A él solo le importa la poesía y el vino, descubrir villanos y confiar en él. En los asuntos políticos, Xiao Mohe y Ren Mannu son decididos. Hasta donde yo sé, mis soldados son solo cien mil. están divididos desde Wu Gorge en el oeste hasta el mar en el este, si lo recoges, lo perderás. No hay duda de que el impulso es como romper el bambú "(Volumen 176 de "Zi Tongzhi Jian"). .

Ese mes, el ejército Sui lanzó una ofensiva. El ejército Sui fue imparable y avanzó rápidamente. El día 20 del primer mes lunar del noveno año del reinado de Kai, marchó hacia Jiankang (ahora Nanjing) y capturó a Chen. Cuando Gao Jiong entró por primera vez en Jiankang, la emperatriz Chen tenía una chica que le gustaba, Zhang Lihua Yang Guang quería aceptarla, por lo que envió al hijo de Gao Jiong, Gao Dehong, a conocer a Gao Jiong y le pidió a Gao Jiong que permaneciera bajo la espada. Gao Jiong dijo: "Para destruir a Yin, Daji será masacrado. No es apropiado tomar a Lihua hoy" ("La biografía de Gao Jiong en el Libro de Sui") (uno dijo: "En el pasado, el Taigong enmascaró su cara y decapitado a Daji, ¡cómo podemos dejar a Lihua ahora!"). Zhang Lihua fue decapitado en Qingxi. Gao Dehong le pagó a Yang Guang, y la expresión de Yang Guang cambió drásticamente. Él dijo: "Como dice el refrán, 'Ninguna virtud será recompensada, y yo se lo pagaré a Gao Gong'" ("Zi Jian", Volumen 177). A partir de entonces odié a Gao Jiong.

Gao Jiong y Pei Ju, el gobernador de la Mansión del Mariscal, recogieron los libros y los sellaron en el tesoro, sin perder ninguno de ellos. Esta guerra puso fin a la disputa entre el norte y el sur desde la dinastía Jin del Este y logró la unificación del país. Gao Jiong otorgó a Zhu Guo un servicio meritorio, entró en Qi Huangong, le otorgó nueve mil artículos y pidió cereales para 1.500 hogares en el condado de Qiancheng.

El emperador Wen de la dinastía Sui lo consoló y le dijo: "Después de atacar abiertamente a Chen, la gente se opuso abiertamente a él y yo lo maté. La relación entre un monarca y sus ministros no es la de las moscas verdes" ("La biografía de Gao Jiong en el Libro de Sui"). Gao Jiong tomó la iniciativa de abdicar, pero el emperador Wen de la dinastía Sui se negó y escribió una carta de elogio: "Tengo un profundo conocimiento público y un equipo un poco mejor. También me uní a la ley militar, despejé el mar de Huaihai y entré al Corte imperial. Soy realmente un confidente. Desde que me ordenaron, siempre me he adherido a ello ". Siga sus propios estándares y dedíquese a Chen Li. Esta es una bendición de Dios y estoy agradecido de no tener honorarios por escribir. ." ("Biografía de Sui Shu y Gao Jiong").

El general Pang Huang y el general Ruben de la retaguardia derecha difamaron sucesivamente a Gao Jiong delante del emperador Wen. El emperador Wen estaba furioso y los despidió a todos. También le dijo a Gao Jiong: "Un hombre solitario y una viuda siguen siendo como un espejo. Cada vez que lo limpias, brillará" ("La biografía de Gao Jiong en el Libro de Sui"). Pronto, los ministros Jiang Ye y Li Juncai se unieron al ejército de Chuzhou y dijeron que las inundaciones y sequías no estaban coordinadas. Gao Jiong no podía culparlo, por lo que le pidió al emperador Wen de la dinastía Sui que depusiera a Gao Jiong. Como resultado, los dos fueron castigados por el emperador Wen de la dinastía Sui, quien confiaba cada vez más en Gao Jiong. Cuando el emperador Wen de la dinastía Sui visitó Bingzhou, le pidió a Gao Jiong que se quedara en Beijing. Al regresar a Beijing, le dieron otros cinco mil caballos y un palacio, pensando que era una villa. Cuando su esposa He Ba estaba enferma en cama, el emperador Wen de la dinastía Sui envió a alguien a preguntar sobre su condición. Después de que el emperador Wen de la dinastía Sui llegara a la casa de Gao Jiong, le dio millones de dinero, diez mil piezas de seda y un caballo de mil millas.

En ese momento, He Ruobi y Han Qinhu pelearon por Chen Zhigong, por lo que los dos se conocieron y luego comenzaron a discutir frente al emperador Wen de la dinastía Sui. Cuando el emperador Wen de la dinastía Sui ordenó a Gao Jiong y He Ruobi que discutieran el asunto de pacificar la dinastía Chen, Gao Jiong dijo modestamente: "He Ruobi primero propuso diez estrategias y luego luchó duro para derrotar a los ladrones. No me atrevo a discutir con El general ("Gao Jiong, Libro de la dinastía Sui"), el emperador Wen de la dinastía Sui, se rió después de escuchar esto y admiró su humildad.

Pronto, el hijo de Gao Jiong, Gao Biaoren, se casó con la hija del príncipe Yang Yong. , y recibió innumerables recompensas.

En febrero del año 18 del reinado del emperador Kai (598), el rey Gao Yuan de Corea (la capital de Pyongyang) dirigió a más de 10.000 jinetes para atacar Liaoning occidental. pero fue rechazado por el general Wei de Sui Yingfu. El emperador Wen estaba furioso después de recibir el informe. El cuarto día, Yang Liang y Wang Shiqi se convirtieron en los mariscales de la marcha, Gao Jiong se convirtió en el historiador principal de la dinastía Han y Zhou Luo. Lideró un ejército de 300.000 personas para atacar a Han. Después de que Gao Yuan temiera al ejército Sui, también envió un enviado para invitarlo a rendirse, por lo que el emperador Wen de la dinastía Sui se detuvo. En febrero del año 19 de la fundación del Emperador (599), Tuyuhun Khan informó a Dulan Khan que fabricara equipo de asedio y se preparara para atacar la ciudad de Datong (en el noreste de Uradqian Banner, Mongolia Interior). Ordenó a Yang Liang, rey de. Dinastía Han, para ser el mariscal (en realidad no fue al frente) y sacó a Gao Jiong de Shuozhou (zhi, el actual condado de Shuo, provincia de Shanxi, el sirviente derecho de Shangshu salió disparado de Lingzhou (zhi, al suroeste de la actual). Lingwu, Ningxia) En abril, Gao Jiong ordenó a Zhao Zhongqing, el líder de los estados superiores, que dirigiera 3.000 tropas a la montaña Zuli (ahora Youyubei, Shanxi) para unir fuerzas con los turcos durante siete días. El ejército de Sui continuó persiguiendo a Qifubo (ahora Huangqihai, al noreste de Chahar Right Front Banner, Mongolia Interior) y derrotó a los turcos nuevamente, capturando a más de mil personas e innumerables animales diversos. En ese momento, Dulan Khan dirigió su ejército. Después de cinco días, Gao Jiong lideró el ejército y derrotó a los turcos. Gao Jiong llevó a sus tropas a cruzar Baidao (ciudad de Hohhot). Mongolia Interior)), cruzó Qinshan (ahora Daqingshan, Mongolia Interior) por más de 700 millas y regresó al ejército. Cuando Gao Jiong estaba a punto de alcanzar a Bailu, el ministro pensó que Gao Jiong iba a contraatacar, pero el Emperador. Wen de la dinastía Sui no respondió, Gao Jiong regresó triunfante y también comandó al ejército para derrotar a los turcos, y Datou Khan escapó con heridas graves. de la dinastía Sui confió y confió en Gao Jiong. Jiong evitó el poder y renunció muchas veces, pero fue rechazado por el emperador Wen de la dinastía Sui. Sin embargo, esto demuestra el profundo amor entre el emperador y el ministro. Era "naturalmente especulativo y no tenía conocimientos académicos" ("Sui Shu Gaozu Ji"), y no siempre pudo mantener la confianza en Gao Jiong. Esto está estrechamente relacionado con la lucha interna en la familia real del emperador Wen de la dinastía Sui. Asesinado por la reina Dugu, el emperador Wen salió corriendo del valle enojado y trató de persuadirlo: "Su Majestad. ¿No desprecia al mundo como mujer? "(" La biografía de las concubinas en el libro de Sui ")! Después de Dugu, Gao Jiong fue un invitado en la casa de su padre y se tomó muy en serio la ceremonia de la boda. En ese momento, escuché a Gao Jiong decir que ella era una mujer y yo estaba insatisfecho.

En julio del tercer año de Daye (607), el turco Qimin Khan estaba a punto de entrar en la corte y el emperador Yang Di se jactaba de su riqueza. Envié una carta para reclutar discípulos de los maestros de música Zhou y Qi y del Sanle del mundo. Gao Jiong dijo: "Esta alegría se ha desperdiciado durante mucho tiempo. Ahora puede ser conquistada, por temor a que los ignorantes abandonen sus raíces y compensen sus defectos aprendiendo de las fortalezas de los demás" ("La biografía de Gao Jiong en la dinastía Sui"). El emperador Yang se sintió muy triste cuando escuchó la noticia y no escuchó las palabras de Gao Jiong. En ese momento, Yang Di era "arrogante y extravagante, y se reanudó la batalla de la Gran Muralla" ("La biografía de Gao Jiong en el Libro de Sui"). Gao Jiong estaba muy preocupado por esto. Después de retirarse, le dijo a Taichang Li Chengyi: "Zhou Tianyuan murió feliz. Yin Jian no está muy lejos y puede recuperarse". Gao Jiong también vio que era demasiado indulgente y le dijo a Taifu Qing Hechou: "Este Lu conoce el "La realidad de China, y las montañas y los ríos son peligrosos. Puede ser un problema en el futuro". También le dijo al rey: "Últimamente no hay disciplina en la corte" ("Biografía de Sui Shu y Gao Jiong"). Alguien le dijo estas palabras al emperador Yang Di de la dinastía Sui. Él creía que Gao Jiong había difamado los asuntos nacionales y fue asesinado el día 29 (27 de agosto de 607 d.C.) a la edad de 67 años. Sus hijos también fueron trasladados a la frontera. Al mismo tiempo, Yu Wenbi y He Ruobi fueron asesinados y Su Wei también fue despedido.

Comentarios: Gao Jiong es un "generalista tanto en asuntos civiles como militares" ("Libro de Sui y biografía de Gao Jiong). Es bueno identificando y recomendando talentos, presta atención a proteger a los ministros meritorios". , y toma el mundo como su propia responsabilidad. Su Wei, Su Yang, He Ruobi, Han Qinhu, etc. Todos fueron recomendados por Gao Jiong, y cada uno de ellos les dio el mejor uso y finalmente se convirtieron en un ministro famoso. Hay muchos otros que han realizado actos meritorios. El emperador Wen de la dinastía Sui intentó matar al famoso soldado Shi Wansui. Gao Jiong suplicó: "Shi Wansui siempre ignora a la gente, por lo que debe tomar la iniciativa en cada línea de soldados. Eres particularmente bueno cuidando a los soldados imperiales y estás dispuesto a dedicarte a esto, a pesar de que los famosos antiguos los soldados fracasaron" (Sui Book·Shi Larga vida biografía). Así, Swanzai escapó de la muerte y luego logró un éxito extraordinario al atacar a Türkiye. Al mismo tiempo, Gao Jiong es modesto y no se atribuye el mérito.

Gao Jiong fue un destacado político y estratega militar que hizo contribuciones históricas extremadamente importantes a la unificación y desarrollo de la dinastía Sui. Un historiador de principios de la dinastía Tang comentó sobre él en la dinastía Sui: "Durante veinte años en el poder, el gobierno y el público lo obedecieron sin objeciones. El gobierno trajo paz y también fue poderoso. Los críticos lo consideraron un verdadero primer ministro. Pero su El castigo fue lamentado por todos en el mundo. Se dice que ha sido agraviado. Todas las intrigas, ganancias y pérdidas, los asuntos de actualidad y todos los manuscritos están cortados y el mundo no los conoce. Gao Jiong en la dinastía Sui"). Después de mirar las imágenes de figuras famosas de dinastías pasadas, Du You hizo esta evaluación: "El propósito de hacer calendarios es dificultar el encuentro con la gente. Zhou Zhixing también obtuvo Taigong, Qi Zhiba también obtuvo Guan Zhong, Wei Zhifu obtuvo Li Kui, Qin Zhiqiang obtuvo Shang Yang, Su Chuo fue adquirido en la última dinastía Zhou y Gao Jiong fue adquirido en la dinastía Sui. Estos seis sabios, para convertirse en reyes, prosperar y luego fortalecer el ejército, enriquecer el país. y establecer leyes y reglamentos” (Tomo 12 de “Teoría General de los Alimentos”). También dijo: "La dinastía Sui era rica en todo el mundo y la población era próspera. Gong Guixiao, Ge, Dao Yayi y Lu han dejado de existir en los tiempos modernos ("Tongdian" Volumen 7 "Foodie 7·"). Se puede ver que los logros de Gao Jiong han dejado un profundo impacto en las generaciones posteriores. Se le puede llamar el primer ministro de las dinastías Sui y Tang.