¿Cómo se dice proveedor de repuestos y proveedor en japonés?

Proveedor de piezas: Piezas のサプラ ー, Proveedor: サプラヤー.

Este tornillo es fácil de romper. Una vez que el tornillo se rompe, el casquillo sólo se puede desechar, por lo que la tasa de desecho es muy alta.

このねじ はれやすぃですが, una vez que se rompe el tornillo.