Cantante: Luo Yiheng
Letra: Luo Yiheng
Compositor: Jay Chou
Tu toque es como un pincel acaricia, estás en mi piel El color se conserva en
Tu caricia es como si sujetaras un pincel para delinear el color de mi piel
El azul profundo y los blancos nacarados brillan como porcelana
Tú Tan bella como la porcelana azul y blanca heredada desde la antigüedad.
Cuando miro por la ventana, estoy encerrado en el interior
Mirando a Ranran Sandalwood a través de la ventana, sé lo que estoy pensando
Calculo que aprecio el tiempo solo para verte de nuevo
Aprecio el tiempo solo para verte de nuevo.
La riqueza no puede acomodar una belleza como tú
Tu belleza parece alejarse, a un lugar al que no puedo ir.
Sin embargo, todavía son las nubes las que oscurecen tu luz, por eso tus pétalos caen.
Tu encantadora sonrisa aún está en flor.
Recuerdo tu beso de flores y ahora sólo puedo verlo en el marco de la foto
En mi memoria, tu dulce beso parece ser sólo visible en el papel de dibujo.
Mientras te esperaba, el cielo lloraba azul
El cielo estaba azul y llovía, y yo te estaba esperando.
El fuego que arde en mi corazón es blanco y real.
La luz blanca y la sombra se encienden inexplicablemente en mi corazón.
A mil millas de distancia, el humo se eleva a ambos lados
El humo se eleva a través del río.
Veo tu sombra
Estás escondido en lo profundo de la tinta
Cuando camino hacia ti, el cielo aún está oscuro
El cielo todavía está tan oscuro como la tinta y camino solo hacia ti.
La blanca luz de la luna guía nuestro camino por los campos de rocío de la mañana
La luz de la luna rescatada, el final es vertiginoso.
Nuestro mundo es más verde al otro lado de la libertad
Parece que estamos en otro mundo libre.
El tiempo llama
El tiempo vuela como el agua, pero también como una canción.
La perfección estaba encerrada detrás de esta capa de esmalte, intacta.
Los secretos escondidos en el horno durante miles de años cayeron naturalmente de la cerradura.
El blanco brillante mantiene su forma con tanta gracia
La luz blanca aparece tranquilamente en el fondo del cuenco.
La hermosa piel azul está fuertemente envuelta con sus secretos
El azul claro está entrelazado con secretos equivocados
Todos los secretos están ocultos
Todos los misterios estarán escondidos en el fondo de la porcelana.
Estos ojos tienen una sola idea para los dos
La mirada y la sinceridad son para ti y para mí.
Mi presente, pasado y futuro dependen de ti
Mi resultado depende completamente de ti.
Aunque la tinta se haya desvanecido
Aunque la tinta se haya desvanecido
su arte y significado permanecen
Aún es un producto de arte antiguo
Mientras te esperaba, el cielo lloraba azul
El cielo estaba azul y llovía, y yo te estaba esperando.
El fuego que arde en mi corazón es blanco y real.
La luz blanca y la sombra se encienden inexplicablemente en mi corazón.
A mil millas de distancia, el humo se eleva a ambos lados
El humo se eleva a través del río.
Veo tu sombra
Estás escondido en lo profundo de la tinta
Cuando camino hacia ti, el cielo aún está oscuro
El cielo todavía está tan oscuro como la tinta y camino solo hacia ti.
La blanca luz de la luna guía nuestro camino por los campos de rocío de la mañana
La luz de la luna rescatada, el final es vertiginoso.
Nuestro mundo es más verde al otro lado de la libertad
Parece que estamos en otro mundo libre.
El tiempo llama
El tiempo vuela como el agua, pero también como una canción.
Mientras te esperaba, el cielo lloraba azul
El cielo estaba azul y llovía, y yo te estaba esperando.
El fuego que arde en mi corazón es blanco y real.
La luz blanca y la sombra se encienden inexplicablemente en mi corazón.
Nuestro mundo es más verde al otro lado de la libertad
Parece que estamos en otro mundo libre.
El tiempo llama
El tiempo vuela como el agua, pero también como una canción.
Datos ampliados:
Blue and White Porcelain es una canción cantada por Jay Chou.
Fondo de la canción
Versión en inglés porcelana azul y blanca, porcelana de flores verdes. Otra versión inglesa de porcelana azul y blanca es de Luo Yiheng. La dificultad y el encanto de las canciones de estilo chino de Jay Chou, así como el significado de las letras de las canciones de estilo chino, alejaron al extranjero.
Después de más de diez horas de explicaciones del maestro Luo Yiheng y su propia comprensión, Ronaldinho probó el canto de porcelana azul y blanca y adaptó las letras en inglés, ¡y cantó su primera canción de estilo chino en inglés!