Hace mucho tiempo, una familia pobre dio a luz a una hermosa niña en Aldi. Mis padres querían que su hija fuera tan preciosa como el oro, por eso la llamaron "Ashima". La chica Ashima no solo es hermosa, sino que también es buena cantando y bailando. A muchos chicos les gusta ella. Se enamoró de Hei, que había sido huérfano desde la infancia, y juró no casarse con él. Un año, durante el Festival de la Antorcha, se comprometió con el inteligente y valiente Ah Hei. Azhi, el hijo del hombre rico Bubala, también se enamoró de la bella Ashima, por lo que se acercó a una casamentera para arreglar un matrimonio, pero no importa cómo lo amenazó o complació, fue en vano.
La familia de Bubala aprovechó la oportunidad de Ah Hei para pastorear ovejas en la distancia y envió a alguien para llevarse a Ashima y obligarla a casarse con Ah Zhi. Ashima se negó a hacer nada y fue azotada y encarcelada en una cárcel negra. Después de escuchar la noticia, Ah Hei viajó día y noche para rescatar a Ashima. Compitió con Azhi en cantar, talar árboles, cosechar árboles y sembrar semillas, y venció a Azhi en todos ellos. Rebubala se enojó y ordenó a sus sirvientes que liberaran a tres tigres para que se abalanzaran sobre Ah Hei. Ah Hei mató al tigre con tres flechas y rescató a Ashima.
Datos ampliados:
El prototipo de Ashima fue creado en el idioma Sani Yi, es la cristalización de la sabiduría colectiva formada por los esfuerzos minuciosos del pueblo Sani y tiene una amplia masa. apelar. Se distribuye principalmente en la zona habitada por Sani de la etnia Yi en el condado autónomo de Shilin Yi, provincia de Yunnan, y se divide en dos escuelas similares, la del sur y la del norte.
Ashima tiene una larga historia. Existen diferentes opiniones en los círculos académicos sobre la época del origen de Ashima. Algunos investigadores creen que se originó en el período de la sociedad primitiva de agricultura de tala y quema, se formó durante el período de la sociedad feudal y abarcó miles de años de desarrollo de la sociedad humana. Fue escrito en idioma Sani Yi y transmitido de generación en generación.
Debido a que se ha difundido en lengua Sani durante miles de años, Ashima no fue conocida en el mundo exterior hasta los tiempos modernos.
La historia de Ashima
Ashima es una leyenda clásica del pueblo Yi, el pueblo Sani. Ashima, una granjera inteligente, amable, hermosa y trabajadora, se enamora de Ahei, un pastor valiente y honesto. El hijo del jefe, Axi, persigue a Ashima mediante tácticas duras y suaves, pero Ashima se niega firmemente.
"Ashima" es un largo poema narrativo popular entre el pueblo Sani, una rama del grupo étnico Yi en el condado autónomo Shilin Yi, provincia de Yunnan. Cuenta o canta la historia de Ashima en lenguaje poético oral. La historia de la lucha incesante de Ashima contra fuerzas poderosas revela el ideal humano de que la luz eventualmente reemplazará a la oscuridad, la bondad y la belleza eventualmente reemplazarán a la fealdad y la libertad reemplazará a la opresión y el encarcelamiento. Encarna el carácter nacional y el carácter del pueblo Sani de los Yi. grupo étnico. espíritu nacional.
La versión original de "Ashima" fue escrita en el idioma Sani Yi y es la cristalización de la sabiduría colectiva formada por los esfuerzos minuciosos del pueblo Sani y tiene un amplio atractivo para las masas. Se distribuye principalmente en la zona habitada por Sani de la etnia Yi en el condado autónomo de Shilin Yi, provincia de Yunnan, y se divide en dos escuelas similares, la del sur y la del norte. Ashima canta en cinco líneas, que utiliza presagios, exageración, ironía y otras técnicas, así como armonías, dedales, coplas, metáforas y otras técnicas. El contenido y la forma están perfectamente unificados.
Como poema narrativo, puede ser hablado o cantado, con "melodía feliz", "melodía de viejo", "melodía triste", "melodía de llanto", "melodía de maldición" y otros estilos de canto. No hay una ocasión fija para cantar, pero se puede cantar y hablar en muchas ocasiones diferentes, como el matrimonio, el sacrificio, el funeral, el trabajo y la vida.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Ashima Baidu
Introducción de 50 palabras a "La leyenda de Ashima"
Ashima habla oralmente un lenguaje poético cuenta o canta la historia de Ashima.
El prototipo de Ashima fue creado en el idioma Sani Yi y es la cristalización de la sabiduría colectiva formada por los esfuerzos minuciosos del pueblo Sani y tiene un amplio atractivo para las masas. Se distribuye principalmente en la zona habitada por Sani de la etnia Yi en el condado autónomo de Shilin Yi, provincia de Yunnan, y se divide en dos escuelas similares, la del sur y la del norte. Ashima tiene una larga historia.
Idea Juche
Ashima tiene trece capítulos, y cada capítulo desarrolla la historia centrada en dar forma a la imagen de Ashima. Desde el nacimiento y crecimiento de Ashima, la familia Bubala recurrió al mar como casamentero, hasta el encarcelamiento de Ashima, su rescate con una flecha y el eco, el trágico destino de "vida o muerte" de Ashima se retrata vívidamente. La lucha indomable de Ashima contra fuerzas poderosas encarna el carácter y el espíritu nacional del pueblo Sani del grupo étnico Yi. Ashima se canta mucho entre la gente y su encanto artístico sigue siendo eterno.
Aunque existen muchas versiones de la leyenda sobre Ashima, no importa cuál sea, todas muestran los vericuetos de la conmovedora historia de amor entre Ashima y Ah Hei, dando forma a la bella, amable y La hermosa Ashima La imagen artística de la valiente y trabajadora niña Sani muestra la fuerte voluntad del pueblo Yi de buscar una vida feliz y elogia la sabiduría trabajadora y el espíritu de lucha del pueblo Yi en la lucha contra las fuerzas del mal.
¿Conoces la leyenda de Ashima?
La legendaria historia de Ashima es mágica y una triste historia de amor. No solo hay artes marciales en el bosque de piedra, sino también una niña llamada Ashima. Creo que mucha gente sólo ha visto Ashima pero nunca ha estado en Yunnan. Ashima es una joven hermosa y de buen corazón del grupo étnico Yi. A ella le gusta el amable y valiente hermano Ahei. Ashima y Hei Ge se comprometieron durante el Festival de la Antorcha. Pero el hijo del propietario no estaba dispuesto a ceder porque le gustaba Ashima, así que se la llevó en secreto.
Duelo
Después de que el hermano Hei se enteró de esto, fue solo a la casa del propietario. Luego, a través de un duelo entre el pueblo Yi, el hijo del terrateniente fue derrotado por la canción popular. Según la costumbre, si Song fracasaba, estas personas deberían ser liberadas. Pero los villanos suelen ser irracionales y el hijo del cartel no estaba contento después de ver esto. Luego se confabularon con el dios del río y liberaron el agua del río para lavarlos. Después de que la inundación retrocedió, Ashima se convirtió en una estatua de piedra y Hei Ge perdió a su amante.
Amor leal
Pero extraña a su amante todo el tiempo. Todos los días, mientras comía, salía por la puerta con su plato de arroz en la mano y llamaba a su amante al acantilado. La estatua de piedra de Shiyazi responderá y luego llamará a Ashima. Hasta ahora, todos intentarán llamar a Shi Yazi Ashima y aún podrán escuchar el eco. Se puede ver que Ashima es una historia triste y conmovedora. El amor leal entre Ah Hei Ge y Ashima conmovió a todos.
Una historia que vivirá para siempre.
La belleza entre ellos fue destruida por el hijo del casero, pero no dejaron de protegerse mutuamente. Aunque Ashima se convirtió en una estatua de piedra, siempre estuvo con su hermano negro. Aunque el hermano Hei ha perdido a su amante, todavía lo extraña todo el tiempo. Su amor es profundamente conmovedor y trascendental. Su inocencia y franqueza no tienen un final feliz, pero sus historias siempre quedarán en el corazón de todos.
La leyenda de Ashima
Había una vez un lugar llamado Adidi. Esta pobre familia dio a luz a una hermosa niña. Mi tía quería que su hija brillara como el oro, así que la llamó Ashima. Poco a poco fue creciendo, como una hermosa flor. Ashima "lleva el pelo bordado, es una chica encantadora, su cintura bordada brilla y los jóvenes se dejan engañar por ella". Es buena cantando y bailando, y su canto claro y resonante a menudo atrae a los jóvenes al bar. Sabe bordar y tejer lino, y es tan fragante como un clavel alrededor del joven. En el Festival de la Antorcha de este año, Ashima le confió sus verdaderos sentimientos a Ah Hei, dispuesta a hacer una promesa de por vida y prometiendo no casarse con nadie más.
Ahei es un joven valiente e inteligente de Sani. Cuando tenía 12 años, sus padres fueron abusados por el jefe y murieron uno tras otro. Fue capturado por el rico Hot Bubala para realizar trabajos forzados. Un día, se perdió mientras recogía frutas frescas para su amo. Tenía frío y hambre en el denso bosque. Estaba tan asustado que no se atrevió a regresar por temor a que su maestro lo regañara. En ese momento conoció a Ashima, una niña que pastoreaba ovejas. Llevó a Ah Hei a casa y Ah Hei fue adoptado como hijo adoptivo por los padres de Ashima. A partir de entonces, dos jóvenes, Ah Hei y Ashima, se enamoraron. Poco a poco, Ah Hei se convirtió en un niño grande, con una personalidad como un pino en una montaña alta, incapaz de doblarse, y se convirtió en un modelo a seguir para los jóvenes que lo rodeaban y que fueron evacuados de Nepal. La gente lo elogiaba:
Los árboles en el monte Guishan son altos y pinosos,
Ahei, el chico Sani, es el mejor,
Miles de pinos no lo son Por miedo al frío,
p>
El valiente Ah Hei se comió todos sus intestinos.
Ahai es muy trabajadora y buena cultivando. Plantó maíz en la tierra de grava, y creció más exuberante que otros, y las mazorcas de maíz eran más largas que otras. Subía a la montaña a cortar leña, mucho más que los demás chicos. Le gusta montar caballos a pelo desde que era un niño. Los caballos que entrenó eran tan ágiles como moscas. Sacó su arco y disparó flechas con perfecta precisión. Su padre adoptivo Grumin le dio la flecha mágica, que lo hizo aún más poderoso. A Ah Hei le gusta cantar y lo hace en voz muy alta. Le gusta tocar la flauta y el sanxian. Su flauta es particularmente melodiosa y su instrumento negro es particularmente agradable y atrae a muchas chicas. Durante el Festival de la Antorcha de este año, Ashima y Ah Hei se comprometieron después de expresar su amor mutuo.
Un día en la calle, Ashima salió a la calle y fue descubierto por Azhi, el hijo de un hombre rico llamado Bubala. Quería casarse con Ashima.
Regresó a su casa y le rogó a su padre, Rebubala, que buscara una casamentera que se casara con él. Rebaba conoce desde hace mucho tiempo el buen nombre de Ashima. Inmediatamente aceptó la petición de su hijo, invitó al poderoso casamentero Hai Ruo e inmediatamente fue a la casa de Ashima para concertar un matrimonio. Haire fue a la casa de Ashima y usó su lengua de serpiente para alardear de lo amable y rica que era la familia de Bubala y de cómo Ashima disfrutaría de la felicidad cuando se casara. Después de escuchar esto, Ashima dijo: "La familia de Rebubala no es una buena familia. Su familia solo cultiva flores para atraer a las abejas, y las abejas lo ignoran. No echen agua clara en agua fangosa, y las ovejas no pueden acompañar a los lobos". La molestó Got Hairuo. Amenazó: "La familia Bubala es una familia rica, poderosa y bien establecida. Si Bubala golpea dos veces con el pie, la montaña con el fondo temblará tres veces. Si Ashima no se casa, perderá a su familia". Se negó a casarse, por mucho que el mar caliente la amenazara y la tentara.
En un abrir y cerrar de ojos ha llegado el otoño, la hierba se ha secado en el fondo del valle y las ovejas no pueden comer lo suficiente. Ah Hei quiere llevar a las ovejas a pastar lejos, a un lugar cálido en el sur de Yunnan. Antes de partir, Ah Hei se despidió de Ashima. Se animaron mutuamente, hablaron entre ellos y se marcharon de mala gana. Después de que Ah Hei se fue, Rebu Bala tuvo malos pensamientos y envió matones y sirvientes a secuestrar a Ashima como lobos. Quiero que Ashima se doblegue, coma vino, tenga invitados, prepare y cocine arroz y se case si no quiere. Ashima es leal a su amor por Ah Hei. Después de que robaron la casa de Bubala, ella se negó a casarse con Azhi ante la coerción y el incentivo de Bubala y su esposa. El hombre rico le tendió los tesoros de oro y plata, señaló los graneros, el ganado vacuno y las ovejas, y le dijo a Ashima: "Mientras sigas a Aji, todo esto será tuyo", dijo desdeñosamente sin mirarlos: "No lo hago". No quiero esto. Simplemente no me casaré con un miembro de tu familia ". Azhi, con una cara delgada de mono, parpadeó y lo regañó ferozmente: "Si no aceptas casarte conmigo, echaré a toda tu familia. ¡Hermano!" Ashima dijo sin miedo: "Las palabras grandes no pueden asustar a la gente. Hermano, no pertenezco a tu familia". Al ver la terquedad de Ashima, Rebuba se enojó. Ordenó a sus sirvientes que azotaran severamente a Ashima con látigos hasta que le magullaron la nariz y le hincharon la cara. La esposa de Rebubala maldijo a Ashima por "nacer con una vida pobre, pero nunca disfrutar de la felicidad". Ashima fue encarcelada en el calabozo, pero creía firmemente que mientras Ahei supiera que estaba encarcelada en la casa de Bubala, vendría a rescatarla.
Un día, Ah Hei estaba cuidando ovejas. El mensajero enviado por Ah Di lo descubrió y le informó que Ashima había sido robada. Cuando Ah Hei escuchó la noticia, estaba muy preocupado por la seguridad de Ashima. Inmediatamente saltó, comenzó a golpear y viajó día y noche, cruzando arroyos de montaña y acantilados escarpados, corriendo a casa desde lejos para rescatar a Ashima. Llegó a la puerta de la casa de Rebaba. Azhi cerró la puerta de hierro y se negó a dejar entrar. Se ofreció a cantar a dúo con Ah Hei y solo lo dejó entrar si ganaba. Ah Zhi se sentó en la puerta de entrada y Ah Hei se sentó bajo el árbol frutal. Cantaron durante tres días y tres noches. Le falta talento y sabiduría. Cuanto más canta, menos habla, más se sonroja y se le engrosa el cuello, y su voz se vuelve como una almeja coja, lo que se vuelve cada vez más desagradable de escuchar. Sin embargo, el talentoso Ah Hei. Se vuelve cada vez más enérgico mientras canta, con una sonrisa en su rostro y una voz brillante. Ah Hei finalmente ganó la canción y Ah Zhi tuvo que dejarlo entrar. Pero Ah Zhi hizo todos los esfuerzos posibles para dificultar las cosas y quería talar árboles, injertar árboles y sembrar semillas junto con Ah Sai. Ah Zhi no es tan hábil como Ah Zhi en estas tareas, y Ah Zhi es mejor que Ah Zhi en todo. Al ver que Ah Hei no podía resistirse, a Rebubala se le ocurrió un plan venenoso. Fingió decir: "Se hace tarde. ¡Primero duerme bien y mañana me llevaré a Ashima contigo!". Ah Hei aceptó quedarse y se dispuso a dormir en una casa sin puerta. En medio de la noche, Rebu Bala ordenó a su sirviente que liberara a tres tigres en un intento de dañar a Ah Hei. Ah Hei está lista. Cuando el tigre abrió sus fauces y corrió hacia él, sacó su arco y su flecha y apuntó al tigre. Dispara tres flechas seguidas para matar al tigre. Al día siguiente, Rebubala y su hijo fueron sorprendidos por la muerte del tigre. Estaban indefensos y acordaron devolver a Ashima. Pero cuando Ah Hei salió por la puerta y esperó, Rebu Bala inmediatamente volvió a cerrar la puerta y se negó a dejar ir a Ashima.
Ah Hei no pudo soportarlo más, así que inmediatamente dobló su arco, colocó una flecha y disparó tres flechas seguidas. La primera flecha dio en la puerta de la ciudad, que inmediatamente se abrió; la segunda flecha dio en los pilares del salón, y la tercera flecha dio en el altar, sacudiéndolo; Rebale se asustó y rápidamente ordenó a sus sirvientes que sacaran las flechas de la mesa. Sin embargo, la flecha parecía haber echado raíces y nadie podía sacarla. Tenía que encontrar a alguien que abriera la puerta negra de la celda, liberara a Ashima y le suplicara: "Mientras saques la flecha, te dejaré ir a casa de inmediato". Ashima miró a Rebubala con desdén y caminó hacia adelante con suavidad. Sacó la flecha como si estuviera arrancando una flor y luego salió de la casa de Rebubala con Ah Hei.
Rebubala y su hijo vieron a Ah Hei llevarse a Ashima, sin estar convencidos, pero no se atrevieron a detenerlo. Bubala y su hijo se niegan a darse por vencidos y idean una trampa siniestra y mortal.
Sabiendo que Ah Hei y Ashima pasarían por el pie de los Doce Acantilados para regresar a casa, se confabularon con el Dios del Acantilado para convertir el pequeño río al pie del acantilado en un gran río y ahogar a Ah Hei y Ashima. Rebubala y su hijo se llevaron a sus sirvientes con ellos. Antes de que Ah Hei y Ashima cruzaran el río, aprovecharon la inundación repentina para abrir las rocas en los tramos superiores del río y liberar agua. Justo cuando Ah Hei y Ashima cruzaban el río, llegó la inundación y Ashima fue absorbida por el remolino. Ah Hei solo escuchó a Ashima gritar "Hermano Ah Hei, ven y sálvame", pero nunca vio su voz ni la volvió a ver.
Ashima desapareció. Ah Hei luchó hasta la orilla y buscó a Ashima por todas partes. Buscó y buscó hasta que el cielo se aclaró. Cuando descubrió que el gran río se había convertido en un pequeño río, no pudo encontrar a Ashima. Gritó fuerte: "¡Ashima! ¡Ashima! ¡Ashima!" Sin embargo, solo escuché la misma voz desde lo alto de los doce acantilados: "¡Ashima! ¡Ashima! ¡Ashima!"
Resulta que la chica que cantaba en Twelve Cliffs vio a Ashima siendo arrastrado por la inundación; saltó al remolino, drenó la inundación, rescató a Ashima y se quedaron juntos en Twelve Cliffs. Ashima se convirtió en un pico de piedra y en el Dios de la Lotería (Dios del Eco). De ahora en adelante, ella responderá como la llames.
Ah Hei perdió a Ashima, pero él siempre la extrañó. Todos los días, durante la cena, salía por la puerta con su plato de arroz en la mano y le gritaba a Shi Yazi: "¡Ashima! ¡Ashima!". Ashima, de pie en el acantilado, respondió: "¡Ashima! Ashima".
Cuando mis abuelos salieron a trabajar, le gritaron al acantilado: "¿Cómo están tus padres? ¡Ah! ¿Cómo estás? ¡Ashima!" Ashima, que estaba parado en el acantilado, respondió de la misma manera: "¿Cómo están tus padres?". ? ¡Ah! ¿Cómo estás?, Ashima!"
Debajo del acantilado donde está Ashima, los amigos tocan la cuerda de tres cuerdas y la flauta con Ashima en el acantilado, cantando canciones populares y Ashima en el acantilado también cantará canciones populares, respondiendo a los acordes y los melodiosos sonidos de la flauta frente a ella.
La voz de Ashima siempre resonará en el bosque de piedra; su cuerpo se ha convertido en piedra y siempre estará con su familia.