"Los huesos leales están enterrados por todas partes en las colinas verdes" se cambió a "Los huesos leales están enterrados en las colinas verdes, y los cortesanos inocentes están hechos de hierro blanco". Este es un verso grabado en el pilar de piedra de la tumba de Wang Yue en West Lake, Hangzhou.
"Por qué murieron con las botas puestas" proviene de "The Levee" de Xu Qing Xilin. "La canción militar debe cantarse con el sonido de una espada, un juramento para destruir a los Hunu y abandonar el paso de Yuguan. Es sólo para la destrucción del país y la destrucción de la familia. ¿Por qué todavía usaban sus botas? ¡cuando murieron!" Esta alusión proviene de "La biografía de Ma Yuan" escrita por la dinastía Han posterior.
Información ampliada Qingshan tiene la suerte de enterrar huesos leales, y el hierro blanco arroja ministros inocentes. La estatua arrodillada de Qin Hui es Tan Yun en la tumba de Yue Fei.
Lealtad: se refiere a Yue Fei;
Ministros traidores: los cuatro ministros traidores: , Wang, Zhang Jun,.
El significado de esta frase es cuán afortunada es esta tierra de poder enterrar a un ministro leal como Yue Fei, y cuán inocente es atar a un adúltero como Qin Hui con una cadena blanca.
Yue Fei nació en Tangyin, Xiangzhou (ahora condado de Tangyin, Henan). Durante la dinastía Song del Sur, fue un famoso general anti-Jin, estratega militar, estratega militar, héroe nacional, calígrafo y poeta, ocupando el primer lugar entre los "Cuatro generales de la ZTE" en la dinastía Song del Sur. Yue Fei fue un destacado comandante en jefe de la dinastía Song del Sur y su talento literario era poco común entre los generales. Su obra representativa es "Man Jiang Hong·Xie Honghuai".