Las tradiciones humanistas y el paisaje natural de Jiangnan influyeron en él.
"Si has estado en Jiangnan, pensarás en esas golondrinas, esos sauces y flores de albaricoque, y esos barcos bajo la lluvia ligera". Esto es lo que dijo Jin Yong en un ensayo en la década de 1950. Es imposible adivinar su estado de ánimo cuando escribió. En sus novelas de artes marciales, escribe a menudo sobre Jiangnan: Suzhou, Taihu, Hangzhou, West Lake, Haining, Huzhou, etc. , poético y pintoresco, fascinante de leer y un poco triste. En la posdata de la edición de 1975 de "El Libro de las Espadas", Jin Yong escribió:
"Soy de Haining, Zhejiang... Haining pertenecía a la prefectura de Hangzhou en la dinastía Qing y era una pequeña Condado costero. Famoso por la marea. Las figuras famosas de los tiempos modernos incluyen a Wang Guowei, Jiang Baili, Xu Zhimo, etc. Todos tienen un tono melancólico y una sensación de tragedia, y también están un poco fuera de lugar y son tercos. El estratega militar Jiang Baili no es conocido en Haining. Habla de artes marciales, pero no usa la fuerza".
En el cuarto capítulo del libro "El libro del odio a la espada", hay un párrafo que describe a Chen. Los sentimientos de Jialuo cuando regresó a Haining, que parecen contener los sentimientos del propio autor.
Chen Jialuo montó en su caballo y se alejó al galope. Le tomó más de dos horas llegar a su destino. Es hora de proteger la puerta oeste de la ciudad de Haining. Había estado fuera de casa durante diez años. Cuando regresó esta vez, el paisaje que vio seguía siendo el mismo y las murallas de la ciudad donde jugaba en las calles cuando era niño no habían cambiado. La hierba y la arena parecen haber sido tocadas en el pasado. .....Siéntate en el malecón y contempla el mar. Recordando que cuando yo era niño, mi madre tomó su mano muchas veces para venir aquí a observar la marea, y mis ojos no pudieron evitar mojarse. He regresado a Xinjiang durante diez años y lo único que veo todos los días es arena amarilla sin límites. Ahora vuelvo a ver las olas, con el corazón brillante y la mente amplia. Mirando el mar, me vienen a la mente cosas viejas de la infancia una a una. Al ver que el cielo se oscurecía y la espuma blanca del mar se volvía borrosa, ató su caballo al sauce en el estanque de Shanghai y corrió hacia su casa en el noroeste de la ciudad.
La ciudad de Haining, también conocida como ciudad de Yanguan, se mudó a Shixia después de la liberación y ahora es la ciudad de Haining en Shaanxi. En el mapa, Yanguan se encuentra a la salida del río Qiantang y en la confluencia del río Haihe, extendiéndose hasta donde alcanza la vista. Al sur y al oeste se encuentra la hermosa llanura de Hangjiahu. Cubiertos de bosques de moreras, estanques con ladrillos y tejas verdes, se pueden ver lugares de interés por todas partes. La pequeña ciudad de Jiangnan tiene paisajes infinitos.
Todo el mundo dice que Jiangnan es bueno y que los turistas deberían quedarse en Jiangnan hasta que sean viejos. El agua del manantial es más verde que el cielo y los turistas pueden dormir en el barco escuchando el sonido de la lluvia. La gente es como la luna a su lado y la nieve se congela en sus muñecas.
No vuelvas a casa cuando el tiempo no pasa. Volver a casa será sumamente triste.
El "Hombre Bodhisattva" de Wei Zhuang (Parte 2)
Caminé por el sur del río Yangtze.
Las estaciones son como el florecimiento y la caída de flores de loto.
El error de Zheng Chouyu
Larga historia, cultura espléndida, tierra fértil y paisajes encantadores. Y las vicisitudes de los cambios de personal son como la lluvia. La palabra "Jiangnan" contiene mucha poesía, muchas historias y leyendas, y muchas palabras melancólicas y eufemísticas.
Jin Yong era de Jiangnan y su verdadero nombre era Cha. El seudónimo "Jin Yong" se deriva de dividir el personaje "Yong" en dos partes.
Nacido en 1924, pasó su infancia en su ciudad natal y completó sus estudios primarios. Apareció en el punto de observación de mareas del río Qiantang e incluso escuchó al anciano contar la historia del hermano Chen de Haining. Frente al exquisito y profundo patio de la familia Chen, cubierto de maleza y ladrillos rotos, ¿en qué pensó el joven Jin Yong? La majestuosa marea marina, el rico entorno cultural, el paisaje natural de la tierra de la abundancia y el hogar de la seda pueden haber dado origen a las cualidades fuertes y suaves del temperamento de Jin Yong. No es de extrañar que no sólo pueda escribir sobre la tragedia del desierto de Saibei, sino también sobre la ternura del sauce Yiyi. No sólo se puede escribir sobre la audacia de un héroe, sino también sobre la ternura de una niña.
Lo más famoso de Haining es, naturalmente, la "Marea de Haining", también conocida como "Marea de Qianjiang" y "Marea de Zhejiang". Cada agosto, debido a la temporada de inundaciones, el agua del río y el agua del mar se agitan entre sí, formando mareas espectaculares, que atraen a un gran número de turistas para observar.
El emperador Qianlong una vez vio la marea allí y construyó un malecón. El Dr. Sun Yat-sen también observó las mareas allí y dejó marcas de tinta. Kang Youwei dijo en un poema: "¿Quién puede ver las extrañas montañas y ríos? El sonido de las olas rompe la marea de Zhejiang1.
Hay escenas más magníficas de mareas oceánicas en las obras de Jin Yong:
En este momento, la marea se hizo cada vez más fuerte y las voces de las dos personas se fueron ahogando gradualmente. Vi una línea blanca a lo lejos, moviéndose lentamente a la luz de la luna.
De repente hacía mucho frío y la línea blanca se acercaba cada vez más. Si suena como un trueno, la marea primaveral es como las montañas nevadas de Yucheng, y llega ferozmente al día siguiente. Cuanto más se acerca la marea, más fuerte se vuelve el sonido. Como un ejército de millones de personas cargando, avanzando al son de tambores dorados.
Cuanto más se acerca la marea, más rápido va. Las olas golpean la orilla, tragándose el cielo y la luna, y una enorme pared de agua presiona directamente contra el malecón. ...
La familia Cha en Haining no es una familia común y corriente.
Durante las dinastías Ming y Qing, la figura famosa de la familia del té era el Emperador del Té. En "Historias extrañas de un estudio chino" y "Xuelian", hay historias sobre Cha Yihuang, que trata más o menos sobre su estrecha relación con el general Wu. En "El duque de Lushan", Jin Yong lo desarrolló hasta convertirlo en una trama vívida e interesante. El Sr. Pu Cheng era "audaz y directo, sin importar su nombre, pero el verdaderamente caballeroso y feroz Gu Fu lo llamó "brillante y desenfrenado" en el libro "Sheng Sheng". La gente suele decir que sus ojos son insoportables; Heineken "Si no lo buscas en el polvo, no lo obtendrás". A partir de estas descripciones, puedes imaginar la elegancia del Sr. Zahuanyi.
Jin Yong mencionó con precisión que su antepasado fue Zha Shenxing. Cha fue un poeta famoso de la dinastía Qing. "Biografía de la historia de Qing" registra: "Zha nació en Haining. Huang Zongxi, que tenía una calificación académica baja, era un Tong Yuyi en Jing. Me gusta escribir poemas y cantar canciones dondequiera que vaya. La fama me lo prohíbe. "Sus poemas fueron muy elogiados por el emperador Kangxi. Fui muy apreciado y pude trabajar en Nanshufang, Beijing. Kangxi visitó una vez Nanyuan, pescó junto al lago y ordenó a las personas ricas que lo rodeaban que escribieran poemas. Hay una frase en el poema de Zha Shen Xing: "He estado soñando toda mi vida y soy pescador". Por eso, la gente en el palacio lo llamaba "Fantasma humeante Zha Hanlin". El segundo hermano, Heikou, y el tercer hermano, Heiting, eran ambos académicos. Su primo Heihan era el segundo hermano mayor y su sobrino era profesor asistente y ambos eran académicos. El hijo mayor de Zha, Ke Jian, y su primo Sikou eran ambos eruditos. En ese momento se llamaba "Siete hijos, un tío y cinco académicos", y las sucursales eran muy prósperas.
Durante el período Yongzheng, el hermano menor de Zha, Zha Siting, fue a Jiangxi para convertirse en examinador. Escribió una prosa llamada "Wei Minzhi", que está basada en "El Libro de las Canciones·Shang Qing·Xuanniao". La idea general es que la vasta tierra del país y la gente viven y trabajan en paz y satisfacción, lo que significa amar a la gente. Este tema está completamente en línea con las normas confucianas y no hay ningún problema. Pero la inquisición literaria prevalecía en ese momento, y no sé quién le dijo al tribunal que la palabra "Wei Zheng" era la palabra "Yongzheng", con la intención de matar la cabeza del emperador. Por lo tanto, Yongzheng ordenó el arresto de la familia de Zha Siting. Chasi Ting fue brutalmente torturado hasta la muerte en prisión. Sin mencionar que ni siquiera tenía tranquilidad y fue masacrado y humillado. El hijo de Heiting también murió trágicamente en prisión y su tribu fue exiliada. Los candidatos de Zhejiang Jinshi no pueden realizar el examen judicial ni el examen Jinshi dentro de los seis años. Cha también estuvo implicado y se le ordenó llevar a su familia a Beijing para cumplir su condena. En el camino, escribió esta frase: "Con tal helada y tal camino, todavía faltan dos años para los setenta". Más tarde, fue devuelto a su ciudad natal y murió poco después.
La colección contiene cincuenta volúmenes de colecciones de poesía de Jingyetang, un famoso poeta de la dinastía Qing. Zhao Yi y Ji Xiaolan incluso piensan que sus poemas están a la par de los de Lu You, y cada uno tiene sus propias ventajas y desventajas. Los poemas patriarcales de la dinastía Song de Zha expresan principalmente sus experiencias de viajes, sufrimientos populares y paisajes naturales. "El estilo poético es majestuoso y constante, y también tiene una experiencia profunda". (Feng) grabó dos canciones a continuación, echemos un vistazo:
La luna nueva en marzo
¿Qué era en aquel entonces? El declive de Huihuang y Weng también se llamaba impotencia de vez en cuando.
Preocupado por la falta de lluvia primaveral para cientos de pastos,
Aprecia el viento para miles de flores.
Barcos de fritura de pescado
Se informa que se venden varias banderas rojas,
frituras de pescado y un centenar de brazos de barcos Churen;
Lamenta su vida como una aguja,
Paga impuestos al gobierno.
Aunque es difícil encontrar un hogar, todavía tiene un origen familiar destacado y una familia académica. La inscripción del emperador Kangxi en el pareado fuera de su salón ancestral, "Desde las dinastías Tang y Song, varias familias en el sur del río Yangtze" probablemente no sea una mentira.
Entre los contemporáneos de Jin Yong, Cha fue un destacado traductor y poeta (seudónimo Mu Dan). Se hizo famoso en la década de 1940 y fue uno de los "poetas de las nueve hojas". Los poemas que escribió en la década de 1970 pueden reflejar el pensamiento profundo de los intelectuales de esa época, lo cual es realmente raro y probablemente atraerá cada vez más la atención de los historiadores y los círculos literarios.
Jin Yong también está relacionado con el famoso científico chino Qian Xuesen. La esposa del Sr. Qian, Jiang Ying, es prima de Jin Yong y Jiang Ying es la hija de Jiang Baili. Jiang Ying estudió música en Bélgica y Francia y ganó el primer premio en el Concurso Internacional de Canto en Suiza. Según Jin Yong, las "habilidades para el canto de Jiang Ying son muy fuertes y su voz hace temblar las tejas. Está completamente en el estilo de cantar en un teatro de ópera, lo cual es realmente raro entre las sopranos nacionales".
El abuelo de Jin Yong, Zha Wenqing, fue un erudito durante el reinado de Xu Bing en Guangxu y sirvió como magistrado en Jiangsu (la historia de Liancheng parece estar relacionada con un sirviente de su abuelo, cuyos antecedentes estaban en Jiangsu). Durante su mandato, fue honesto y recto, especialmente lleno de integridad nacional. Se atrevió a interferir en la opresión del pueblo chino por parte de sacerdotes extranjeros, por lo que renunció.
Desde Cha Yihuang hasta Cha Wenqing, los personajes de la familia Cha no solo son conocedores, sino también rectos y rectos. Esta tradición se refleja más vívidamente en las últimas novelas de Jin Yong. Al mismo tiempo, la compasión y el entusiasmo de Jin Yong por el destino de la nación y el país parecen estar en consonancia con el espíritu de sus antepasados.
El padre de Jin Yong, Zha Shuqing, era un gran terrateniente, pero no era el tipo de hombre rico local. Recibió una educación occidental y puede ser del mismo tipo que el padre de Xu Zhimo y el padre de Zhang Ailing. Fue una figura que combinó elementos chinos y occidentales durante el período de transformación moderna.
Una Navidad, Cha Shuqing le dio a Jin Yong un regalo de Navidad. Jin Yong lo abrió y vio que era un libro de Dickens titulado "Cuento de Navidad". Este libro no es una obra maestra dickensiana sino una novela corriente sobre Scrooge, un avaro despiadado que se encuentra con el fantasma de una ex pareja en Nochebuena. El fantasma le dice que tres duendes navideños lo llevarán de viaje. A la hora acordada, los elfos llegaron según lo previsto. El primero es "El elfo de las Navidades pasadas", que lleva a Scrooge de regreso al lugar de su nacimiento y muestra su infancia solitaria y cómo su amor por Qian Sheng y su prometida se vino abajo. El segundo es "The Christmas Spirit Now", que le muestra cómo las personas se aman y cómo pasar felices la Navidad en la pobreza. El tercero es "El espíritu de la Navidad futura", que lo muestra muriendo solo en una Navidad futura sin amigos ni familiares que se preocupen por él. Estas escenas sorprendieron a Scrooge, quien finalmente cambió y se convirtió en una persona amable y amigable.
Esta historia atrajo fuertemente a Jin Yong, y mantuvo este libro a su lado hasta que creció. Cada vez que llega Navidad, lee algunos párrafos. Dijo en el artículo "Notas varias de Navidad": "Cada año lo entiendo mejor. Este es un gran libro escrito por un corazón grande y gentil".
Jin Yong fue a la escuela secundaria en Hangzhou. Esta ciudad histórica y cultural le dejó una profunda impresión. Después de la escuela, miraba los lagos y las montañas y se detenía en las huellas históricas. Escuché que leía libros y escuchaba letras. Hay muchos versos en los pabellones, casas de té y templos de Hangzhou. Lo que Jin Yong más recuerda es el pareado del anciano bajo la luna: "Que todos los amantes del mundo se casen al final; estaba destinado en la última vida, no te pierdas el matrimonio. También está el de Ruan Yuan". "Escribe mil palabras, piedra amarilla de Zheng Huaizi, osmanthus fragante; sal a hablar y reír, mira la luna llena en el Lago del Oeste. La marea que viene del Mar de China Oriental" también fue muy impresionante. Después de muchos años, Jin Yong todavía puede recitar muchos autógrafos en los poemas del anciano, citarlos en sus ensayos y explicarlos con entusiasmo.
El año en que Jin Yong se graduó de la escuela secundaria fue 1941, cuando estalló la Guerra del Pacífico. Durante la guerra abandonó por primera vez su ciudad natal y comenzó la lucha y los viajes de la vida.