Biografía de Tao Shu
Tao Shu, nombre de cortesía, nació en Anhua, Hunan. En el séptimo año de Jiaqing, se convirtió en un Jinshi, seleccionó gente común y buena, recibió el título de editor, fue ascendido a censor y se le concedieron asuntos. Shu Shu abusó ilegalmente de los trabajadores fluviales y otras provincias tenían una gobernanza deficiente. Patrullando el sur de Cao Cao, la hierba es áspera, por favor excave el canal Jingkou. En el año veinticuatro, dejé Dongchuan Road. El gobernador Jiang Youkai lo recomendó como el número uno en Sichuan.
En el tercer año del reinado de Daoguang, Tao Shu se convirtió en gobernador. Hacienda de Anhui, cinco inventarios, puntos clave. El Reino Shu se ha convertido en un estado vasallo y los archivos deben ser desmantelados, compensados y limpiados por separado. Los enredos de más de treinta años de repente se aclaran. Durante las inundaciones del río, compramos arroz y piedras, persuadimos a la gente para que donara cientos de miles de oro y verificamos la ayuda para que las víctimas no sufrieran pérdidas.
En Huaiyuan, un banco de arena recién construido bloqueó el agua y abrió un río para conducirlo al río Huaihe. A medida que pasa el río Huaihe, se recomienda a la gente que construya diques para controlar el agua y proteger las tierras de cultivo. Los condados establecieron Fengcang en las zonas rurales, lo que permitió a las personas donar según sus posibilidades después de la cosecha de otoño, sin uniformes oficiales, deducciones ni préstamos fáciles. El alivio y la disculpa a los 18 años, y la donación nuevamente a los 18 años son algo similares al método del almacén social, eliminando sus desventajas.
Crea una serie de registros generales de Anhui para mostrar el espíritu de lealtad.
En el quinto año del reinado de Daoguang, fue trasladado a Jiangsu. Primero, el lago Hongze se derrumbó y se bloqueó el transporte acuático. Fue copatrocinado por los académicos universitarios Ying y He, pero es controvertido en el país y en el extranjero. Shu Yiran dio el ejemplo y fue personalmente a Shanghai para reclutar barcos mercantes. Simpatizaba con las dificultades comerciales y estaba entusiasmado por ayudar a los demás. Tan pronto como termine el asunto, felicítela y dáselo a Hua Ling.
Las inundaciones ocurren con frecuencia en Jiangsu y el agua del lago Taihu no fluye suavemente. Breve comentario: "La cola del lago Taihu se encuentra en el río Wusong, el río Liuhe y el río Baimao. El río Wusong es el más importante. Tonghaikou es la forma más importante de gestionar Wusong. Así que ahorré más de 200.000 yuanes en flete, seleccionado". talentos para hacer el trabajo, y lo completó en ocho años.
Desempeñó un papel importante cuando inspeccionó Cao Cao, por lo que primero excavó el río Tuyang y luego trajo las obras de Liu He, Bai Sha, Lian Hu y Meng Du. Más tarde, cuando se convirtió en gobernador, también unió fuerzas con el gobernador Lin Zexu y Jiashu. Wuzhong lo llamó décadas de beneficios y los detalles están en Xu Chuan.
En sus últimos años, impulsó el método de Huaibei a Huainan, pero estaba enfermo y no había terminado el tratamiento. Después de Xianfeng, él era un peón. Diecinueve años después, murió. Se queda atrás, excelente y precioso, y se dice que es "sólido y no evita el rencor".
No hay coraje pero tampoco estrategia. Contrata empleados lo mejor que puedas. La gestión de los ríos, el agua y la sal en el sur del río Yangtze depende de los esfuerzos de Wang, Huang y Huang Mian. Zuo y Hu Linyi eran extraños al principio, pero luego se convirtieron en pareja y se convirtieron en funcionarios famosos.
Traducción
Tao Shu era de Anhua, Hunan, y se llamaba Tingyun. En el séptimo año de Jiaqing, fue elegido Shujishi (nombre oficial), enseñó el conocimiento de la compilación de libros y luego fue ascendido a censor imperial. Tao Shu acusó a trabajadores no calificados y nombramientos arbitrarios para administrar el río, así como muchas deficiencias de larga data en la gestión de funcionarios en otras provincias. Al inspeccionar Cao Nan, nos deshicimos de los malos hábitos y contratamos personas para dragar el canal Jingkou. En el año veinticuatro, se convirtió en Sichuan Daotai (nombre oficial). El gobernador Jiang Youkun recomendó la capacidad de gobierno de Tao Shu como la mejor en Sichuan.
En el tercer año del reinado de Daoguang, Tao Shu fue ascendido a gobernador. Los fondos del tesoro de Anhui fueron inspeccionados cinco veces y no se encontró ningún rastro. Tao Shu revisó los archivos de Ren Fansi y concedió el juicio político, la compensación y la exención del juicio, respectivamente. Los asuntos enredados de más de treinta años se aclararon repentinamente. Cuando hubo una inundación en la orilla del río, Tao Shu compró 100.000 granos de ayuda en casos de desastre y verificó cuidadosamente los detalles de la ayuda en casos de desastre, lo que benefició mucho a las personas afectadas.
El agua subió por primera vez en Huaiyuan y quedó bloqueada por bancos de arena. Tao Yishu los abrió y dirigió el agua hacia el río Huaihe. Donde fluye el río Huaihe, Tao Shu advirtió a la gente que construyeran represas para almacenar agua y asegurar agua para la agricultura.
Cada condado ha establecido un granero de reserva en el campo y ha ordenado a la gente que done grano público según sus posibilidades después de la cosecha de otoño. El grano donado no puede venderse, intercambiarse por otros productos ni prestarse a otros sin pasar por manos de funcionarios. Si la cosecha es mala (guarde el grano para ayuda en casos de desastre), dónelo en un buen año. Este método es más o menos similar al "método Shecang", pero elimina las desventajas del "método Shecang".
Tao Shu creó y editó "Anales generales de Anhui", alabando a hijas heroicas que fueron buenas esposas y madres, ministros leales e hijos filiales, con el fin de alentar a la gente a defender la buena moral y seguir buenas costumbres.
En el quinto año del reinado de Daoguang, Tao Shu fue trasladado a Jiangsu. Al principio, el lago Hongze se desbordó y el transporte acuático quedó bloqueado. El coorganizador, el académico universitario He Ying, escribió una vez una carta proponiendo una estrategia de envío, pero hubo muchas discusiones dentro y fuera de la corte para obstruirla.
Tao Shu asumió resueltamente esta importante tarea y fue personalmente a Shanghai para alquilar barcos mercantes. Se solidarizó con las dificultades de los comerciantes y por ello recibió su entusiasta apoyo. Después de la apertura del transporte marítimo, el emperador recompensó a Hualing.
Debido al escaso flujo de agua en el lago Taihu, Jiangsu ha sufrido muchas inundaciones. Tao Shu escribió: "Los tramos inferiores del lago Taihu incluyen el río Wusong, el río Liuhe y el río Baimao, entre los cuales el río Wusong es el más importante. Tonghaikou es la principal prioridad en la gestión del río Wusong. Por eso utilizó más de 200.000 monedas de plata guardadas". desde el transporte marítimo hasta el control del río Wusong, y talentos seleccionados para hacerse cargo de los asuntos, que se completaron en Daoguang durante ocho años.
Cuando Tao Shu visitó Cao Nan por primera vez, expresó su interés en detalle. Después de llegar aquí, primero dragó el río Tuyang y sucesivamente lanzó Liuhe, Baimao, Lianhu, Mengdu y otros proyectos. Más tarde, cuando el gobernador asumió el cargo, él y el gobernador Lin Zexu trabajaron juntos para dragar el río. Wuzhong dijo que habían hecho buenas obras durante décadas, lo que quedó registrado en detalle en "La biografía de Zexu".
En sus últimos años, Tao Shu planeó implementar la política de los Dos Huaihe en Huainan. Más tarde enfermó, sufrió un derrame cerebral que lo paralizó y no pudo implementar esta política. Más tarde, finalmente se implementó durante el período Xianfeng. Murió en el año 19 del reinado de Daoguang. Cuando Biao Zuo murió, el emperador escribió una carta elogiándolo, diciendo que era "trabajador y no evitaba las sospechas y el resentimiento".
Tao Shu era valiente pero no ingenioso. Emplear gente le permitirá aprovechar al máximo sus talentos y lograr grandes logros en la gestión de ríos, el transporte acuático y la venta de sal y hierro en el sur del río Yangtze. También contó con la ayuda de Wang, Huang y Huang Mian. Cuando no era funcionario, conoció a Zuo y Hu Linyi, y los dos se convirtieron en su hijo y su hija. Más tarde se convirtieron en ministros famosos.