Según Chen Danqing: "La buena apariencia y la diversión de Lu Xun"
Primero, me gusta ver sus fotos, creo que el Sr. Lu Xun es realmente guapo. .
Durante la Revolución Cultural, obtuve un diario. Cada pocas páginas en él se imprimían fotografías de un gran escritor chino desde el Movimiento del Cuatro de Mayo. Por supuesto, estaban ordenadas según el orden oficial posterior a 1949: "Lu, Guo, Mao, Ba, Lao, Cao" y similares, recuerdo que había una foto de Zhao Shuli al final; para ser justos, las apariencias de Guo Moruo, Mao Dun, Lao She y Bing Xin tienen cada una su propio temperamento y peso. En los últimos 20 años, se han hecho públicas fotos de Hu Shizhi, Liang Shiqiu, Shen Congwen y Zhang Ailing, y todas tienen sus propios méritos, especialmente el camarada Hu Shih, que es realmente guapo. De todos modos, el grupo actual de escritores y escritoras probablemente no pueda crear ese perfil.
Pero miré una y otra vez y el Sr. Lu Xun todavía tenía el mejor aspecto.
La aparición de una o dos generaciones del Movimiento del 4 de Mayo por sí sola hace que sea difícil compararlo con los escritores y artistas chinos de hoy. Hace unos días, compré dos volúmenes de álbumes de fotos de la Guerra Antijaponesa en Sanlian, que publicaban fotografías de Chen Gongbo, Lin Boxheng, Ding Mocun y Zhu Minyi siendo escoltados a la corte y enfrentados a ejecución después de ser condenados. cuando perdieron la cara, cada uno de ellos. Todos siguen siendo eruditos y literatos. Han perdido el rostro de la nación, pero su apariencia académica no se pierde en las fotografías. Me atrevo a decirme a mí mismo como pintor: independientemente de la culpa o la inocencia, la apariencia de una persona es inocente. Podemos estar calificados para menospreciar a los traidores, pero no necesariamente estamos calificados para menospreciar su apariencia.
En ese momento pensé en el Sr. Lu Xun. En primer lugar, la apariencia del anciano es diferente a la de ellos. Este rostro es muy despreocupado, muy indiferente, muy tranquilo y muy compasivo. Se ve austero, erguido y tranquilo, pero es romántico y juguetón en el fondo. ...pero no pareció hacer ninguna expresión al tomar la foto, solo miró a la cámara, diciendo: ¡Cómo estás! ¡Solo soy yo!
Así que la apariencia del Sr. Lu Xun es muy, muy adecuada para él, su literatura, su temperamento, su destino, su estatus y reputación.
Cuando hablamos del 4 de Mayo Nueva Literatura, todos admitimos que es la primera gran marca, pero si no se parece a lo que vemos, ¿te imaginas?
En la época de Lu Xun, la literatura y el arte chinos apenas podían conectar con Occidente a finales de los siglos XVIII y XIX. Los franceses pueden lucir bien como Stendhal y Balzac, los británicos pueden lucir bien como Hardy y Dickens, y la India también tiene a Rabindranath Tagore, que también es bueno; en cuanto a la China moderna, gracias a Dios, después de todo, el Movimiento del 4 de Mayo después de la conmoción. , el rostro del Sr. Lu Xun se deja exhibir entre los gigantes literarios del mundo, para no avergonzarnos. Piénselo, excepto el Sr. Lu Xun, ¿qué rostro es más importante que el suyo cuando se muestra? ¿Figuras más poderosas? ¿Más nacional? ¿Más simbólico? ¿Más histórico?
Y el Sr. Lu Xun debe ser muy bajo y delgado, con un vestido largo y parado allí con una mirada indiferente. Habría sido un error fatal ser tan alto como Bernard Shaw y tan musculoso como Balzac. Pero si también tuviera una barba larga como Yu Youren, o una cabeza calva como Shen Junru, tendría el estilo antiguo, pero después de todo, todavía no se parecería a él. Se parece mucho a él, muy "4 de Mayo", muy "chino" y, de hecho, muy moderno...
Recuerdo que cuando el Secretario General de las Naciones Unidas se reunió con Zhou Enlai, éste lo admiraba. Su aparición y dijo: "Frente a ti, los occidentales todavía somos bárbaros". Ya sea que estas palabras sean sinceras o retóricas, de hecho dicen una especie de verdad. Aunque los occidentales tienen una ventaja en apariencia debido al poder de Occidente, realmente necesitan encontrarse con los destacados chinos, el tipo de elegancia y condensación en sus huesos, la ausencia de vacío, el tipo que Peter Lucci describió con precisión como "noble pasividad". " Su temperamento está realmente fuera del alcance de los occidentales. Al igual que el color de la tinta de las pinturas chinas, se puede comparar con los coloridos colores de Occidente; si se compara la apariencia del Sr. Lu Xun con la de los gigantes literarios occidentales, es realmente impresionante, pero nada arrogante.
Algunas personas dirían que esto se debe a que la historia le ha dado a Lu Xun un gran estatus. Su imagen ha sido moldeada por los medios impresos durante más de setenta años y se ha convertido en nuestra memoria visual. Sí, es muy posible, pero creo que la apariencia es una especie de destino, y el destino quedará grabado en la apariencia: la barba de Tolstoi debería estar escrita en "Guerra y paz"; el bigote de Lu Xun debería escribir "La verdadera historia de"; Ah Q".
Cuando Tolstoi tomó prestadas las palabras de Jesús y le dijo al zar: "Arrepiéntete", esta frase coincidía muy bien con la apariencia de Tolstoi; cuando Lu Xun casualmente mostró a un literato occidental un adivino y dijo: "Tostoievski" "Tiene una mirada amarga, Nietzsche". tiene una mirada feroz y Gorki es como un gamberro"... Estas palabras también coinciden con la apariencia de Lu Xun. ¡Debes saber que Tolstoi y Lu Xun estaban muy orgullosos cuando dijeron esto! Todos saben que son geniales y también saben que son guapos. Ese año, cuando Bernard Shaw conoció a Lu Xun en Shanghai, lo elogió por su buena apariencia. Se dice que el anciano respondió: Se veía aún mejor en sus primeros años. Esto no se debe a que Lu Xun pueda hablar, sino a que tiene una alta opinión de Bernard Shaw y de él mismo.
¿No estoy juzgando a las personas por su apariencia? Sí, en el sentido más elevado, la apariencia de una persona es su persona. Pero la declaración anterior es solo mi ilusión y mi amor no correspondido por el anciano, y no todos pueden estar de acuerdo con ella. Afortunadamente, no es necesario que pidas permiso para expresar tus opiniones privadas, simplemente las dices tú mismo.