Gao Jiong (Jiong) dijo repetidamente que era un santo, y Gaozu también notó su nombre y lo llamó. Cuando llegue, introdúcelo en el dormitorio y utiliza palabras para hacerlo más placentero.
Adoro al príncipe heredero como mi tutor, y él también es el Ministro de Asuntos Civiles. Wei exhibió la mesa y dijo: "El gran barco tiene grandes responsabilidades y el ejército de caballos está muy lejos.
Con gente pública y talentosa, no hay necesidad de decir nada, y no hay Necesito hacer muchas cosas." Wei Checking.
Cuando el padre Wei estaba en la dinastía Wei occidental, el estado tenía escasez de fondos y se le llamaba impuestos pesados. Luego suspiró: "Lo que hicimos hoy es como tensar un arco, lo cual no es un método pacífico.
¿Quién puede relajarse después de un caballero?" Wei Wen pensó en sus palabras de varias maneras. Por eso debemos reducir los impuestos, ser indulgentes con los demás y aprender lecciones.
Wei vio que la plata se usaba como ganchos para cortinas en el palacio, y se la dio por edicto imperial debido a su belleza y frugalidad. En el mundo me reinvento, tallo cosas viejas y ordeno que sean destruidas.
Encontré a Dali Qing y Jing He, que eran iguales a mi Yamen. Liang Pi, un erudito-burócrata, recibió cinco puestos. Era prestigioso y amaba el teatro. No tenía ambiciones de promover a los sabios y los sabios. Siguió su propio camino y se resistió al poder de expresión.
Dijo: "Su Wei trabaja duro por la mañana y por la noche y tiene grandes aspiraciones. No faltan talentos, así que ¿por qué obligarlo?". Porque el ministro dijo: "Su Wei no es digno". De mí, no puedo decir nada; no soporto a Su Wei. ¿Por qué debería hacer esto? El argumento de Yang Sucai no tiene paralelo, y si consideras el pasado y el presente, definitivamente me ayudará a promoverlo. es el caso.
Después de la guerra Sui-Cheng, la carta fue refutada y se ordenó a los funcionarios de la corte reformar la antigua ley y convertirla en un código universal para una generación. La forma de la ley la determina Vittor y el mundo cree que puede hacerlo.
El Dr. He Tuo informó a Wei, Li Bu Shangkai y otros * * * eran confidentes de confianza, y ordenó al general Shu y al Señor Yu Qingze que se hicieran cargo de todo. Lo leí basado en "La biografía de Xie Shuhui de la dinastía Song".
Miedo, arco sin sombrero. Dijo: "Es demasiado tarde para agradecerme".
Así que me despidieron de mi puesto oficial. El famoso ofendió a más de 100 personas.
2. "La biografía de la dinastía Sui" Traducción de Pei Zheng Artículo 66 Pei Zheng, cuyo nombre de cortesía representa la virtud, era del condado de Wenxi, condado de Hedong. Cuando era joven, Pei Zheng era inteligente, sagaz, conocedor y tenía una gran memoria. Fue elogiado por su comprensión del gobierno de la sociedad en ese momento. Pei Zheng está familiarizado con el sistema legal y regulatorio. Incluso si el escritorio está lleno de documentos y expedientes, podemos analizar y juzgar rápidamente, hacer cumplir la ley de manera indulgente y justa, y no habrá sentencias excesivas. A un preso condenado a muerte se le ha permitido reunirse con su esposa e hijos tras las rejas. Cuando estaba a punto de ser ejecutado en el invierno, todos los reclusos dijeron: "No me arrepiento en absoluto de la sentencia de muerte del Dr. Pei en mi contra. Él hizo cumplir la ley con prudencia y justicia, eso es todo".
Después de ser transferido, Zi corrigió muchas cosas irracionales y fue elogiado por ser honesto y cauteloso. Si hay algo importante en el Palacio del Este, déjelo que se encargue de ello. Liu Rong, un bastardo de derecha, es muy dominante y terco por naturaleza. En ese momento, el personal de Wuzhi se turnaba para tomar vacaciones. Al gerente general Zhao Yuankai se le ordenó escribir comprobantes contables y no tuvo tiempo para escribirlos. El príncipe tenía voluntad y lo instaba una y otra vez. Liu Rong le dijo a Yuan Kai: "Solo necesitas tocarlo verbalmente y no es necesario escribir un libro". Después de la actuación, el príncipe preguntó: "¿Dónde están los documentos contables?". Yuan Kai respondió: "Gracias a Liu". Rong, no necesito escribir un libro ". El príncipe le preguntó a Liu Rong sobre esto, y Liu Rong lo negó y dijo:" No dije nada ". El príncipe entregó el asunto a Pei Zheng para que lo interrogara. Antes de que pudiera expresar su posición, una persona apegada a Liu Rong le dijo al príncipe: "Pei Zheng está tratando de incriminar a Liu Rong, y la inferencia es que el caso no es cierto. El príncipe convocó a Pei Zheng para hacerle preguntas". Y Pei Zheng dijo: "Hay dos puntos en el razonamiento. Uno es descubrir la verdad y el otro es determinar la situación real del asunto con base en el testimonio de los testigos. Infiero que Liu Rong tiene un alto estatus y una gran Incluso si (Liu Rong) le dijera a Yuan Kai, es solo un pequeño error. No hay necesidad de ocultarlo. Además, bajo el control de Liu Rong, ¿cómo podría Yuan Kai atreverse a calumniar a otros con comentarios injustificados? El príncipe no curó el crimen de Liu Rong y elogió a Pei Zheng por su justicia e integridad.
A Pei Zheng le gusta acusar a los demás de sus faltas en persona, pero no dice nada a sus espaldas. En ese momento, Yun Dingxing fue al palacio muchas veces para servir al príncipe y preparó algunas ropas y objetos extraños para presentar al harén. Con el favor del harén, no hay restricciones en las relaciones. Pei Zheng hizo todo lo posible por persuadir al príncipe muchas veces, pero el príncipe no lo aceptó. Pei Zheng aprovechó la oportunidad para decirle a Yun Dingxing: "Lo que hiciste violó el sistema de etiqueta. Además, la muerte repentina de la princesa Yuan hizo que la gente en el camino hablara de ello. Esto no es bueno para la reputación del príncipe. Espero tomarás la iniciativa para evitarlo. De lo contrario, te meterás en problemas". Yun Dingxing estaba furioso y le contó esto al príncipe. El príncipe se alejó aún más de Pei Zheng, por lo que fue trasladado fuera de Beijing y se convirtió en director general de Xiangzhou.
Si su esposa e hijos no lo seguían a la oficina, los ingresos de Dailu se distribuían entre los funcionarios subordinados. Quienes cometen delitos en secreto conocen la verdad y algunos no la revelan durante todo un año. En cuanto a los reincidentes, se les llama entre la multitud en grandes reuniones y sus delitos se examinan y verifican personalmente. Cinco personas fueron ejecutadas y muchas fueron exiliadas. La gente de todo el país estaba asustada. Si se les ordena, lo harán. Si hay una prohibición, la gente se emocionará y lo adorará como a un dios. Desde entonces, China no ha construido más prisiones y se han presentado pocas demandas. Pei Zheng murió en Xiangzhou a la edad de 89 años. Cuando el príncipe fue depuesto, el emperador Gaozu de la dinastía Han pensó en Pei Zheng y dijo: "Si Pei Zheng y Liu Xingben todavía estuvieran allí, no habría tantos asistentes del príncipe".
3 Dinastía Sui. Biografía 13 Lectura del chino clásico de Dong Chunchuan Texto completo Traducido por Dong Chunchuan
Dong Chun, un hombre virtuoso, nació en Longxi. Cuando Dong Chun era joven, tenía una gran fuerza física y era bueno tensando el arco y montando a caballo. Durante la dinastía Zhou del Norte, se desempeñó como sargento de la guardia del condado, médico de Dian Xiayu y se le concedió el título de duque del condado de Gushi, con un feudo de 200 hogares. Siguiendo al emperador Wu de la dinastía Zhou, pacificó la dinastía Qi del Norte y, con servicios meritorios, entró en la prefectura de Daxing y se agregaron las primeras ochocientas familias.
El emperador Wen de la dinastía Sui aceptó el Zen y se convirtió en duque de Qujun en la dinastía Han. El rey Yang Liang de la dinastía Han (porque no estaba satisfecho con el ascenso al trono de su hermano Yang Guang) lanzó un levantamiento en Bingzhou. Yang Di nombró a Dong Chun como comandante en marcha y enviado adjunto a Hebei, y siguió a Su Yang para atacar y pacificar a Yang Liang. Respete al país con acciones meritorias, conviértase en duque del condado de Shunzheng y agregue 2000 ciudades gastronómicas. Nombró general a Zuo Beishen y le dio diez prostitutas y cinco mil piezas de seda de colores. Unos años más tarde, el general Zuo y He se quedaron.
El segundo hijo de Yang Di, Yang Chang, fue encarcelado por Yang Di porque era demasiado arrogante, y Dong Chun también fue implicado debido a su asociación con Yang Chang. El emperador Yang Di lo condenó en el tribunal: "Has sido ascendido de guardia de palacio a alto funcionario. ¿Por qué estás apegado a mi hijo? ¿Quieres alienar a mi padre y a mi hijo?". Dong Chun dijo: "Soy un ministro sin nada". talentos. He recibido demasiadas recompensas y ascensos. El Primer Emperador es cauteloso y ama a su familia. Quiero hacer todo lo posible para compensar a mi país por las visitas anteriores. Rey de Qi, fue solo porque el difunto Emperador envió al Príncipe Yuan De (Yang Zhao abrazó al Rey de Qi de rodillas y le dijo al ministro: "Debes cuidar bien de estos dos niños y no olvides lo que dije). "Después de recibir el edicto, entré y salí del palacio del Rey de Qi cada vez que salí de clase. Ve a ver al Rey Qi. Realmente no me atrevo a olvidar las palabras del difunto Emperador. El Emperador Yang también estaba sirviendo al difunto Emperador. y dijo con emoción: "Esto es verdad. "Así que lo dejé ir. Unos días después, lo liberaron en la prefectura de Wenshan.
Un año después, los turcos invadieron la frontera y, como Dong Chun era un veterano, la corte imperial fue transferida a Prefectura de Yulin Los turcos que entraron fueron rechazados por Dong Chun. Reunieron a decenas de miles de personas en Pengcheng y ocuparon la montaña Xuanshu. El emperador Yang ordenó a Dong Chun que liderara su ejército para conquistar. y los soldados no salieron, pensando que Dong Chun tenía miedo del enemigo, por lo que no estaba preparado y saqueó todo el país, rodeando a las tropas enemigas en Chang'an. Obtuvo una victoria completa y mató a más de 10,000 personas. También construyó un templo en Beijing para advertir a los ladrones. En Liaodong, Dong Chun se quedó para proteger a Cheng Peng, un pirata del este, reunió a miles de personas, saqueó el condado de Huairen, se volvió hacia Yishui y ocupó la montaña Wubu. Atacó con tropas de élite, capturó a Peng vivo en la batalla y lo mató con su carro. Después de ser castigado, los otros partidos se dispersaron. En ese momento, la gente estaba en una situación desesperada y los ladrones estaban cada vez más desenfrenados. En ese momento, todavía aparecían ladrones por todas partes. Algunas personas lo acusaron de ser cobarde y tener miedo de pelear, y el emperador Yang estaba furioso y envió un enviado para atacarlo. Dong Chun fue encarcelado y regresó a la capital oriental de Luoyang. y los funcionarios respondieron a la solicitud del emperador y condenaron a muerte a Dong Chun.
4 Al principio, Yang Jun tuvo mucho éxito, lo que hizo muy feliz a Deng Wendi e incluso lo recompensó con órdenes. >
Pero luego poco a poco empezó a ser extravagante, violó el sistema y cometió usura, lo que causó gran dolor a los funcionarios civiles. El enviado fue a investigar y descubrió que había más de 100 personas sentadas juntas.
A pesar de esto, Yang Jun no cambió su comportamiento y continuó construyendo palacios lujosos, que eran extremadamente lujosos y hermosos cada vez que tenía ocasiones especiales. Cuando tenía una idea ingeniosa, él personalmente recogía las herramientas para hacer los utensilios. y los decoró con hermosas joyas y jade.
También hizo una barandilla de cortina Qibao y un salón de agua para su concubina, con paredes blancas y azulejos negros, y escalones de jade fragantes. Cuentas de color espejo, que son extremadamente hermosas. Mientras haya invitados e invitados, Yang Jun cantará con ellos aquí.
Yang Jun tenía muchas concubinas, pero su princesa Cui estaba celosa y resentida, por lo que envenenó el melón, por lo que Yang Jun se sintió mal y regresó a la capital. Debido a que su vida era demasiado lujosa y arrogante, el emperador Wen lo destituyó de todos los cargos oficiales, lo convirtió en un rey puro y le pidió que permaneciera en paz en su palacio.
El general Zuo Wuwei Liu Jian dijo: "El rey de Qin no tiene otros defectos, sólo desperdició algunos. Creo que puede ser perdonado. Sin embargo, Deng Wendi creía que la ley no puede ser violada, así que no". No importa cómo Liu Sheng lo persuadió, Wendi Deng se enojó cada vez más.
Más tarde, Su Yang también llegó a persuadir: "Las faltas del rey Qin no son tantas, por favor piénselo de nuevo". El emperador Wen dijo: "Soy padre de cinco hijos. Si actúo de acuerdo con usted". En otras palabras, ¿por qué no establecer un hijo para el emperador?" ¿Establecer leyes? "Creo que si yo fuera Zhou Gong, mataría al tío Guan y al tío Cai. Como estaba lejos del Duque Zhou, ¿cómo podría hacer algo ilegal? "Al final, todavía no escuché el consejo.
Más tarde, la salud de Yang Jun empeoró cada vez más y no podía levantarse, por lo que le pidió al mensajero que le agradeciera. Emperador Wen le dijo al mensajero: "Trabajé duro en Guansai. He creado una gran causa en mi trabajo sólo para ser un modelo a seguir transmitido de generación en generación. Mis lugartenientes también deben defender la gran causa y no descuidar sus responsabilidades. "
No sé cómo culparte por tu fracaso como caballero". Entonces Yang Jun estaba avergonzado y asustado, y su condición se volvió más grave.
El gobernador Huangfu Tong solicitó restablecer el cargo oficial del rey Qin, pero aún así no obtuvo la aprobación. Más de un año después, Yang Jun enfermó gravemente y recuperó su condición de pilar del país.
En junio del año veinte (600), Yang Jun murió en el Palacio Qin y el emperador Wen solo lloró unas pocas veces. Todas las hermosas y extravagantes reliquias de Yang Jun fueron quemadas por el emperador Wen, y todos los utensilios muertos deben ser frugales para que las generaciones futuras puedan seguir su ejemplo.
El personal de Wang Mi pidió erigir un monumento para conmemorarlo. Deng Wendi dijo: "Si quieres dejar tu nombre, basta con escribirlo en un libro de historia. ¿Por qué necesitas un monumento de piedra? ?" Si los hijos y nietos no pueden salvar el negocio familiar, entonces de ahora en adelante, la tabla de piedra solo podrá usarse como piedra. "La princesa Cui envenenó al rey de Qin y escribió una carta para deponerla y darle la pena de muerte.
Los ministros creen que hay un viejo dicho que dice que "la madre vale más que el hijo, y el hijo es más valioso que la madre ". Si la madre es culpable, el hijo también es culpable. Culpable, al igual que en el pasado de la dinastía Han y la reina Guo, el doliente en el Palacio Qin resultó ser un funcionario. no es el hijo del rey Qin.
La princesa Yongfeng, la hija mayor de Yang Jun, tenía solo doce años y estaba muy triste por su padre. Incluso después del período de luto. Después de eso, ella lloraba cada vez que moría y no comía ni bebía. Él hizo una huelga de hambre durante varios días y Deng Wendi envió medicinas a los funcionarios. Pero el día en que Yang Jun fue enterrado, Wang. Yan murió llorando, y el emperador Wen suspiró y lo enterró junto a la tumba de Yang Jun. Después de que Yang Di ascendiera al trono, todavía nombró a su hijo Yang Hao rey de Qin. Más tarde, Yu Wenhuaji proclamó a Yang Hao emperador. y fue asesinado, y su otro hijo, Yang Zhan, también fue asesinado por Yu Wenhuaji p>
5 de la dinastía Sui traducido por la Universidad Normal Liu Zhuozi, nativo de Changting, la capital provincial. p>El padre Liu Qia era un funcionario meritorio en el condado.
Liu Zhuo tiene la frente sobresaliente y su espalda es como una tortuga. Es previsor, inteligente, agudo y tranquilo, y lo hizo. No le gustaba jugar cuando era joven.
Cuando era niño, formé una alianza con Liu Xuan en Hejian y me hice amigo de Liu Guisi, Mao. Dang y Xiong Ansheng de Fucheng.
La familia de Liu Zhihai en Wuqiang Jiaojinqiao. Después de unos diez años, Liu Zhuo y Liu Xuan no estaban preocupados por la comida ni la ropa. muy pacífico. Así que se hicieron famosos en el confucianismo.
p>Tang Ying, secretario de la Secretaría, lo recomendó para trabajar y fue recomendado como erudito, y obtuvo méritos de primera clase en el examen. /p>
El coautor Wang Shao revisó la historia nacional y participó en la discusión del calendario musical. Estuvo de servicio una y otra vez, esperando consejo, y pronto se convirtió en un general extranjero. >Más tarde, trabajó con otros eruditos confucianos en la Secretaría para revisar varios trabajos y regresó a su ciudad natal durante las vacaciones. El magistrado del condado Wei Yezhi lo recomendó como un funcionario meritorio.
Pronto fue a Beijing. Nuevamente y se reunió con la Sociedad Zuofu Su Yang, Niu Hong, Libu Shangshu, Su Wei, Yuan Shan, el Dr. Xiao Gai, He Tuo, el Dr. Fang Huiyuan, Cui Chongde, Wen Xue y otros discutieron los temas antiguos y modernos de Guo. La escuela de Zi y el significado de la incomprensión de los sabios.
La humillación y los debates en el asiento no pudieron hacer que Liu Zhuo se rindiera y otros admiraran su profundo conocimiento. años, el "Stone Classic" de Luoyang fue transportado a Beijing.
Como las palabras eran ambiguas, nadie pudo entenderlas. El emperador ordenó a Liu Zhuo que discutiera con Liu Xuan y otros.
Más tarde, cuando Liu Zhuo y Liu Xuan estaban estudiando en el jardín, rindieron homenaje a los sabios y maestros. Todos hablaron sobre la justicia y la razón, lo que frustró mucho a todos los eruditos confucianos. Todos los eruditos confucianos acumularon celos y resentimientos secretos, por lo que Liu Zhuo fue acusado de difamación y despedido como un plebeyo.
Así que vivo tranquilamente en mi ciudad natal, asumo la enseñanza y la escritura como mi responsabilidad, y trabajo incansablemente.
Jia Kui, Ma Rong, Wang Yi y Zheng Xuan comentaron sobre los libros, y Liu Zhuo también hizo muchos comentarios.
Hay más de diez volúmenes, incluidos "Nueve capítulos sobre aritmética", "Zhou Xie" y "Seven Yao Almanac". Liu Zhuo examinó sus bases y desveló su misterio.
Escribió "Ji Ji" de diez volúmenes, "Li Shu" de diez volúmenes y los Cinco Clásicos, todas ellas obras populares.
Liu Xuan era inteligente y conocedor, solo superado por Liu Zhuo en fama, por lo que la gente los llamaba "Er Liu" en ese momento.
Famosos eruditos confucianos de generaciones posteriores de China esperan aprender respondiendo preguntas, y innumerables personas vienen de todas partes.
Los críticos creen que durante cientos de años, no ha habido un erudito más erudito que él.
Sin embargo, no es liberal y es tacaño con sus bienes. Nadie le enseñaría a nadie que no pagara por su trabajo, por lo que la gente en ese momento lo menospreciaba.
Cuando Yang Yong, el príncipe desperdiciado, escuchó su nombre y lo llamó, no tuvo tiempo de verlo. El emperador ordenó a Liu Zhuo que sirviera al rey de Shu y, como esto no era lo que quería, no fue durante mucho tiempo.
El Rey de Shu estaba muy enojado y envió a alguien para que lo llevara al Reino de Shu y lo enviara a participar en la defensa militar.
Más tarde, se encargó de organizar los libros.
El rey de Shu fue depuesto debido a su crimen. Junto con otros eruditos confucianos, revisó y aprobó la etiqueta, la ley y el código penal, y fue nombrado capitán de la escuela.
Después de que Yang Di ascendiera al trono, fue transferido al puesto de Taixue Bo y pronto renunció debido a una enfermedad.
Unos años más tarde, lo llamaron para pedir consejo, por lo que presentó el almanaque, pero era diferente al invitado por el gran maestro, por lo que fue rechazado.
Daye falleció hace seis años a la edad de 67 años.
6. Traducción del texto completo de "Sui Shu y Zhang Xutuo" en chino clásico.
El granjero Zhang Xutuo. Carácter fuerte. Su Excelencia siguió a Shi Wansui para conquistar Occidente e hizo grandes contribuciones. Durante el período Daye, él era Cha Dengcheng. Durante la campaña de Liaodong, la gente se encontraba en una situación desesperada y los precios de los alimentos subieron. El general Zhang abrió su granero para prepararse para el socorro. Todos los funcionarios dijeron: "Debemos esperar el decreto imperial y no podemos actuar sin autorización". Zhang Dui dijo: "Dado que los dioses están lejos, enviarse enviados entre sí inevitablemente abrumará los años". Algunas personas están preocupadas. Si esperamos una respuesta [a esto], deberíamos cerrar la brecha. Si pensara que es pecado, moriría sin arrepentimientos. "El emperador sabía que no culparía a la situación después de abrir un almacén. Al año siguiente, el ladrón Wang Shuai Bo reunió a decenas de miles de fugitivos y robó la sede del condado. El ejército oficial atacó y hubo muchas desventajas. Zhang Xuju Envió tropas para resistir, por lo que dirigió su ejército hacia el sur "Persiguiendo" [Amor] Coming to Mount Tai ". Zhang seleccionó tropas de élite y las atacó inesperadamente. El delgado ejército colapsó y mató a más de 10,000 tropas dispersas según su. [propia] persecución y cruzó el río Amarillo hacia el norte. Los perseguidores de Xutuo lo derrotaron nuevamente, matando a más de 5.000 personas y capturando decenas de miles de ganado. En ese momento, el mundo había estado en paz durante demasiado tiempo y muchas personas no estaban familiarizadas. Con la guerra, la valentía y la habilidad de Zhang en la lucha se ganaron los corazones de los soldados. Fue llamado un guerrero famoso. Bo Geng atacó a Zhangqiu con más de 100.000 personas, incluido el ladrón de frijoles Sun Xuanya, que dirigió personalmente a 20.000 personas para atacar. tropas amigas], y el número de familiares capturados era incalculable. [Conectado] informó que el emperador estaba muy feliz y escribió una carta de elogio. Ese año, el ladrón Pei y otras 20.000 personas llegaron repentinamente a la ciudad y fueron saqueadas. Los soldados, Zhang Xutuo, no tuvieron tiempo de reunirse y llevaron a cinco caballos a luchar. Los rebeldes se apresuraron y los rodearon en varios lugares. Cuando llegó el ejército a la ciudad, los rebeldes se retiraron ligeramente y llevaron a las tropas a luchar. Y la historia anterior se difundió durante varios días. Más tarde, el comandante ladrón Qin y otros soldados sitiaron a Beihai Zhang Xutuo y dijeron a sus subordinados: "El ladrón dijo que no puedo salvarlo con sus propias fuerzas. Tengo que irme ahora. Derrotarlo es inevitable. "Así que eligió a un soldado de élite y aceleró su avance. El ladrón realmente no estaba preparado, lo derrotó y decapitó a decenas de miles de personas. Debido a su servicio meritorio, fue trasladado a Tongshou, condado de Qixian. La declaración anterior se difundió rápidamente. Se dijo que había más de 100.000 ladrones que querían invadir Hebei y luego unieron fuerzas con Zhang y mataron a miles de personas. No mucho después de que se difundiera la declaración anterior, el ejército se negó a ceder ante el ladrón de Dongjun Zhai por más de 100.000 ladrones. 30 batallas, y se escapó cada vez. Transferido a Xingyang Tongshou. En ese momento, Li Mi dijo que se haría cargo del almacén de Luokou para no atreverse a entrar.
Li Mi persuadió a Zhang para que dejara que Li y Mi Zhu lideraran el ataque, pero fue detenido. Dejemos que el miedo retroceda, Zhang Bi aprovechará la situación y se moverá diez millas al norte. En ese momento, Li Mi tendió una emboscada a miles de personas en el bosque con anticipación para interceptar al ejército de Zhang Xutuo y fue derrotado. El secreto fue rodeado nuevamente por el ejército, Zhang Xutuo rompió el asedio y salió. No todos los que lo rodean pueden salir, por lo que Zhang debe saltar al rescate. Después de ir y venir varias veces, todos colapsaron, por lo que levantaron la cabeza y dijeron al cielo: "El fracaso es así. ¿Cómo enfrentar al emperador?" Entonces desmontó y murió. Sus soldados lloraron toda la noche durante días. Pei no tuvo más remedio que apaciguar a la gente y enviar tropas para proteger la prisión de Wu. El emperador ordenó a su hijo Yuan que se preparara para generalizar el ejército de su padre. Cuando Zhang Yuan estuvo listo, estaba en el condado de Qixian, pero se encontró con un ladrón y al final fracasó.
Texto original:
Zhang Xutuo era nativo de Hongnong. Fuerte deseo sexual. La corona débil es de Shi Wansui hacia la línea oeste y usa rituales con mérito. Por una gran causa, por el éxito. La guerra de Liaodong está a punto de comenzar y la gente perderá sus empleos. Esto también es una especie de hambre y el arroz es caro. Xu Tuo abrirá un almacén para brindar ayuda en casos de desastre. El funcionario dijo: "Hay que esperar la carta y no se puede confiar fácilmente en ella". Su Tuo dijo: "Ahora que el emperador está lejos, el envío de enviados hacia y desde China, por supuesto, se verá inundado [orden cronológico". ]. La gente tiene una necesidad urgente, y si están esperando represalias, que sea un barranco. Si te condenan por esto, morirás sin ningún arrepentimiento "Abre la posición primero y luego cúbrela. El emperador. sabe que no hay culpa." El año que viene, el comandante ladrón Wang Bo reunirá a decenas de miles de fugitivos y saqueará el territorio de los condados. No es bueno que los realistas luchen contra ello. Xu Tuo envió tropas pero se negó, por lo que Bo dirigió sus tropas hacia el sur. Es necesario subir al pie de la montaña Daishan. Xu Tuo seleccionó a la élite y lo tomó por sorpresa. El hombre delgado fue derrotado y decapitado por miles de soldados por su victoria. Bo Ji murió y se dispersó, y más de 10.000 personas estaban a punto de cruzar hacia el norte. Para perseguir, rompe de nuevo, corta más de 5000 niveles y consigue seis animales. En aquella época, el mundo tenía una larga historia y mucha gente no practicaba entrenamiento militar. Deben ser lo suficientemente valientes para luchar bien y ganarse el corazón de sus soldados. El nombre del narrador es el nombre. Bo Fulian, el ladrón de frijoles Sun Xuanya y otros atacaron Zhangqiu con un ejército de más de 100.000 personas. Xu Tuo dirigió personalmente a 20.000 jinetes al ataque y fue severamente derrotado. Su familia fue destruida y su ropa de civil quedó expuesta. El emperador estaba muy feliz y elogiado. Ese año, el ladrón Pei y otras 20.000 personas fueron seleccionadas para la puerta de la ciudad, y los soldados fueron capturados y saqueados. Antes de que Xu Tuo tuviera tiempo de retirar sus tropas, dirigió a cinco jinetes a luchar. El ladrón se apresuró a subirse a él, rodeado de más de cien pesos, con muchas heridas en el cuerpo, y fue muy valiente. Cuando el ejército llega a la ciudad, hay unos ladrones. Tuvo que pedirle al Supervisor que reanudara la guerra, y sólo entonces fracasó. En las últimas décadas, el comandante de los bandidos Qin y otros enviaron tropas para rodear Beihai, y sus tropas eran muy astutas. Su Tuo dijo a los funcionarios: "El ladrón es autosuficiente y dice que no puedo salvarlo. Voy a romperlo ahora". Entonces los soldados de élite de Jian avanzaron desde múltiples direcciones y quedaron completamente indefensos contra la fruta del ladrón. Lo dañaron gravemente y mataron a decenas de miles de ellos. Se mudó al condado de Qi para Tongshou. Cuando llegue el momento, Thief Lu, con cientos de miles de personas, invadirá Hebei. Te deseo lo mejor y deberás invitarlo a atacar y matar a miles de personas. Zhai Rang, un ladrón de Dongjun, fue rechazado por el ejército rebelde. Después de más de 30 batallas, logró escapar cada vez. Vuélvete a Xingyang y vive la misma vida. Li Mi dijo que capturaría el almacén de Luokou para no atreverse a entrar. Le aconsejé que dirigiera tropas para atacar Xingyang, pero tuvo que negarse. Para hacer retroceder el miedo, debes llevarlo hacia el norte durante una docena de millas. Li Michu envió a miles de hombres entre los árboles e invitó al ejército de Xu Tuo, pero fueron derrotados. Es secreto y está rodeado de tropas. Debemos romper el asedio, pero no debemos cansarnos por izquierda ni por derecha, y debemos saltar al rescate. Después de cuatro rondas, todos fueron derrotados, pero él se dio la vuelta y le dijo al cielo: "Si pierdes así, ¿cómo puedes ver al emperador?" Sus soldados lloraron toda la noche durante días. Pei Renji apeló a toda la gente y se mudó a la ciudad prisión. El emperador ordenó a su hijo Yuan Bei que sirviera como general y soldado para su padre. Yuan Bei conoció a un ladrón en el condado de Qi y fracasó.
7. Sui Shu·Si Wenchuan Yang Jun tradujo el texto original al chino clásico.
Wang Jun, originario de Qin Xiao, es el tercer hijo del emperador Gaozu.
Hubo muchas noticias al principio. El emperador Gaozu estaba encantado cuando escuchó la noticia y apreció el libro. Más tarde, el rey se volvió extravagante, violó las reglas, pagó intereses y el pueblo sufrió. Según la historia, el enviado se sentó con más de 100 personas. Jung todavía está vivo, por lo que gobierna el palacio y es muy pobre. Guapos e ingeniosos, cada padre lleva un hacha, una herramienta hábil, y está decorado con perlas y jade. Para la princesa, son los Siete Tesoros, así como el palacio del agua, la pared de polvo fragante y los escalones de jade. Entre las vigas y las torres, está Zhou Mingjing, y hay perlas en el medio, que son extremadamente radiantes. Todos los invitados cantaron canciones de cuerda. Jun era muy bueno, pero la princesa Cui era celosa e injusta, por lo que se envenenó con el melón. Jun Te enfermaste y te enviaron de regreso a la capital. En el mundo se permite el lujo y los funcionarios están exentos. El rey es el primero. El general Zuo Wuwei Liu Sheng amonestó: "El rey de Qin debe tenerlo, pero es sólo un desperdicio de material oficial. Soy tolerante". El maestro dijo: "La ley no se puede violar". estar enojado. Más tarde, Yang Sufu vino a protestar y dijo: "La culpa del rey Qin no debería estar aquí. Espero que Su Majestad lo explique en detalle. Dijo: "Soy padre de cinco hijos".
Si es la voluntad general, ¿por qué no hacer una ley para el emperador? "Como persona, no soy tan bueno como el Duque Zhou. ¿Cómo puedo perder la ley? "No hay peones.
Estabas enferma y no podías levantarte, por lo que enviaste enviados para expresar tu gratitud. El enviado dijo: "Hice todo lo posible para poner fin al bloqueo y crear una gran causa. Estoy bien capacitado y doy el ejemplo. Los ministros y funcionarios lo cumplirán y no pueden perderlo. No sé por qué". ¡Te culpo por ser mi hijo y quiero derrotarlo! "Guapo, vergonzoso, repugnante. El gobernador Huangfu Tong vino a informar. Por favor, responda a la corona. ¡No! Cuando tenía 20 años, regresó al estado de Shangzhu con una enfermedad. En junio del año 20, fue a Qin. Solo el sonido de llanto. Si eres extravagante, déjalo quemarlo. El ahorro es lo último. El sirviente de Wang Mi pidió un monumento y dijo: "Si quieres ser famoso, un libro de historia es suficiente". ¿Por qué utilizar monumentos? Si sus hijos y nietos no pueden proteger a su familia, serán como oídos de piedra para los demás. "
Traducción
Qin Xiaowang Yang Junzi Ayo, el tercer hijo del emperador Wen de la dinastía Sui.
Al principio, Yang Jun tenía una buena reputación. Después de enterarse, el emperador Gaozu estaba muy feliz. Le escribió a Yang Jun para elogiarlo y alentarlo. Más tarde, Yang Jun gradualmente se volvió extravagante y violó el sistema al hacer que Gaozu enviara enviados para investigar el asunto. Fueron implicados y castigados, pero Yang Jun todavía no quería arrepentirse. Renovó un palacio extremadamente lujoso. A Yang Jun a menudo se le ocurrieron ideas brillantes e hizo obras exquisitas basadas en sus propias ideas ingeniosas, decoradas con perlas y jade. Hizo siete tesoros para su concubina y construyó un templo junto al agua. Las paredes del salón fueron pintadas con jade y también se construyeron vigas y columnas, que fueron decoradas con joyas. Cuando se construyó el templo, a menudo tocaba el piano y cantaba en el templo, lo cual era agradable a la vista y muy feliz. A Yang Jun le gustaban las mujeres, y la concubina celosa Cui estaba muy insatisfecha. Puso veneno en el melón. Fue llamado a Beijing. El emperador Gaozu despidió a Yang Jun y le pidió que viviera en el palacio como dijo el rey de Qin: "El rey de Qin no tiene culpa, solo usa propiedad del gobierno para construir residencias oficiales". Creo que se puede perdonar. Wendi dijo: "La ley no se puede violar". "Liu Sheng continuó protestando obstinadamente, lo que enojó y molestó a Deng Wendi, por lo que tuvo que darse por vencido. Más tarde, Su Yang, un importante ministro, amonestó a Yang Jun al emperador Wen y dijo: "La culpa del rey de Qin no debería ser castigado tan severamente. Espero que Su Majestad lo considere detenidamente. "Wendi Deng dijo: "Soy padre de cinco hijos. Si eso es lo que quieres decir, ¿por qué no hacer una ley especial para el hijo del emperador? "? Como santo como Zhou Gongdan, todavía castigo al tío Guan y al tío Cai. Realmente no puedo alcanzar al duque Zhou y estoy muy por detrás de él. ¿Cómo no puedo actuar de acuerdo con la ley y dañarlos? " Finalmente, me negué a reducir el castigo de Yang Jun...
Yang Jun estaba gravemente enfermo y no podía moverse, por lo que envió un enviado para presentar una carta declarando su intención de admitir su error. El emperador Wen le dijo al enviado enviado por el rey Qin: "Antes de crear esta gran causa, hice todo lo posible para cerrar la fortaleza. ¡Realmente no es fácil! Para preservar la causa ganada con tanto esfuerzo, tuve que establecer reglas y Deja un ejemplo, para que pueda pedirles a mis ayudantes que respeten las reglas sin perderlas. Eres mi hijo, pero quieres romper algunas de las reglas y regulaciones que establecí. ¡Realmente no sé cómo culparte! ”Yang Jun se sintió avergonzado y asustado. La condición se vuelve más grave. En ese momento, el gobernador Huangfu Tong escribió una carta pidiendo al emperador Wen que restaurara la posición oficial de Qin, pero el emperador Wen aún se negó. Más de un año después, debido a la grave enfermedad de Qin, fue nombrado nuevamente pilar del país. En junio del año 20 del emperador Wen de la dinastía Sui, el rey Yang Jun de Qin murió en el Palacio Qin. Aunque el emperador Wen estaba triste, sólo lloró unas cuantas veces antes de sentirse aliviado. Para todos los artículos de lujo y lujos comprados por Yang Jun, ordenó que los quemaran. También se dispuso que los vasos funerarios utilizados debían gestionarse según los principios de frugalidad, lo que serviría de estatuto posterior. El asistente de Qin pidió erigir una estela para el rey de Qin, el emperador Wen, dijo: "Si quieres dejar un nombre, un volumen de registros históricos es suficiente. ¿Por qué erigir una estela los descendientes se han vuelto corruptos y la estela?" Sólo se utiliza como piedra de peso. "