Oh, anhelo atesorar un secreto, como una nube de verano envuelta en una gota de lluvia que no ha caído, un secreto envuelto en silencio, con el que puedo vagar por el mundo.
Oh, anhelo dormir al sol en el bosque, donde fluye el arroyo y hay gente escuchando mis suaves palabras.
El silencio de esta noche parece estar esperando el sonido de pasos; me preguntas por qué lloro.
No te lo puedo explicar porque todavía es un misterio sin resolver para mí.
Para ti soy como la noche, una florecita.
Lo único que puedo darte es la tranquilidad y el silencio insomne que se esconde en la noche oscura.
Cuando abras los ojos por la mañana, te dejaré en un mundo donde las abejas zumban y los pájaros cantan.
Mi último regalo para ti será una gota de lágrima que caiga en lo más profundo de tu juventud, haciendo más dulce tu sonrisa, cuando la alegría del día sea cruel y despiadada, se convertirá en niebla, cubrirá tu; cara encantadora.
Fuente: De la colección "Wandering Thoughts" del poeta indio Rabindranath Tagore.
Datos ampliados:
Antecedentes creativos:
Tagore vivió y creó durante la catástrofe nacional india, cuando el pueblo indio se levantó contra los colonialistas británicos y los reaccionarios feudales. gobernantes.
Como escritor realista, Tagore tenía un agudo sentido de la época. Pudo estar a la altura de los tiempos, exponer profundamente los crímenes de los colonialistas británicos y la clase dominante feudal y reflejar ampliamente el fuerte espíritu de lucha anticolonial y antifeudal del pueblo indio.
Aunque la "Colección Yousi" contiene algunos poemas breves en prosa, algunos de ellos condenan las atrocidades de los gobernantes reaccionarios y otros están llenos de optimismo, coraje para luchar y atreverse a ganar. Estos poemas en prosa están llenos de la pasión de la época, marcan el pulso de la época y expresan los buenos deseos y el espíritu de lucha del pueblo indio.
Enciclopedia Baidu-Pensamientos de viaje