Zhang Sheng visitó una vez a Zhang Gongdong. Me dijo que debía entrar por el agujero trasero, no por el delantero. No entré por la cueva delantera porque el camino hacia la cueva delantera era muy ancho. Cuando lo vi, estaba exhausto y no tenía regusto. Cuando estuve exhausto, fui al corredor que conducía a la cueva trasera. Había muchos lugares peligrosos y estrechos allí, podría arrepentirme en el camino, pero al final no pude llegar allí. Entonces decidí entrar por la puerta trasera. Al principio nos agachamos para abrir el camino con más antorchas. Baja uno a uno como un banco de peces. Cuanto más bajábamos, más resbaladizo se volvía el camino, haciendo imposible mantenernos firmes en los empinados escalones de piedra. Si el pie delantero no se aleja, el pie trasero no puede salir. Cuando el camino es estrecho, puedes usar tus hombros para ayudarte a pasar al siguiente nivel. El techo de la cueva es estrecho y no puedes ejercer toda tu fuerza al bajar. Después de caminar así durante más de 100 pasos, poco a poco vi a la gente caminando frente a mí, como pájaros en el humo. Los escuchamos hablar nuevamente en la urna. Levantamos nuestras antorchas y exclamamos: la vista ante nosotros era impresionante. Miles de enormes emulsiones de piedra cuelgan, exquisitamente brillantes y maravillosas. En general, su color es como el hermoso jade de Yuyang y son más hidratantes que este. Hay una gran losa de piedra al suroeste, con altos pilares de piedra agazapados sobre ella. A su lado se encuentran el llamado lecho de piedra, el Danzao y el almacén de sal. Está un poco al este.
Mirando hacia atrás, a la cueva en la que entramos, no sabemos qué tan profunda es. La cueva brillaba con una débil luz del sol, a veces no. Después de caminar mucho tiempo, el camino casi ha desaparecido. Cuando pasé por debajo de los escalones de piedra de menos de dos pies de ancho, solo podía arrastrarme hacia adelante. Siempre había más de cien escalones subiendo y bajando. De repente, la cueva se volvió tan grande y abierta que podía albergar a decenas de miles de personas. Esas emulsiones de piedra colgantes son aún más extrañas. Algunos se levantan como cabellos enojados, a solo un pie del techo; algunas leches de piedra caídas y leches de piedra erguidas no están conectadas, y solo se puede colocar un cabello en el medio. La leche de piedra parece un saltamontes entrando al mar, como un dragón saltando, como un león corriendo, como un elefante en cuclillas, como una flor de loto, como campanas y tambores, como un hada danzante, como un monje extranjero. La forma es tan extraña que no puedo escribirla toda. Estaba muy cansado y cada vez me resultaba más difícil caminar, así que me levanté de mala gana.
Zhang Gong es Zhang Daoling de la antigua dinastía Han. Algunas personas dicen que es Zhang (dinastía Tang), pero en realidad esto es incorrecto. Las hazañas de Zhang Daoling son muy famosas en Sichuan. (Zhang Gongdong está en Jiangsu) Xu Xun dijo en una carta a Wang Xizhi: "Este es el lugar donde viven los dioses y está lleno de Ganoderma lucidum. Zuo Ci y otros que se iluminaron a finales de la dinastía Han vivieron aquí". ¿Es este también uno de los dichos? Dije: "Las camas de piedra, las estufas de alquimia, los depósitos de sal, los depósitos de arroz y los tableros de ajedrez que vi antes son como cosas ordinarias. ¡Cómo puedo decir que son rastros de dioses!"