Tao Yuanming describió el paraíso en "Poema de la primavera en flor de durazno".
Poema original:
"Poesía de la primavera en flor de durazno" Dinastías Wei y Jin: Tao Yuanming
La familia Ying está sumida en el caos y los sabios lo evitan . Shangshan de Huang Qi, la bella dama, también falleció.
Las huellas del pasado se pierden y se olvidan, y los caminos del pasado están en ruinas. A Xiang se le ordenó cultivar y cultivar, y cuando llegó el día, descansó allí.
Las moreras y los bambúes cuelgan a la sombra, y los brotes de frijol se cosechan en cualquier momento; los gusanos de seda de primavera cosechan sus filamentos, y el rey grava la maduración del otoño.
La carretera desierta está llena de tráfico, y las gallinas y los perros se ladran unos a otros. Zudou sigue siendo el método antiguo y la ropa no es nueva.
Los niños y niñas van cantando canciones mientras la clase disfruta de sus paseos. La hierba es fuerte y armoniosa, la madera se está pudriendo y el viento es feroz.
Aunque no existe un calendario, las cuatro estaciones forman sus propios años. Si eres feliz y feliz, ¿por qué preocuparte por la sabiduría?
El extraño rastro ha estado oculto durante quinientos años, y una vez se abrió al mundo divino. Simple y delgado, tiene un origen diferente, y también queda apartado cuando regresa.
Me gustaría preguntarle al alquimista viajero, ¿cómo puedo juzgar lo que hay fuera del bullicio de la ciudad? Me gustaría susurrar en la brisa y mantenerme en alto para encontrar mi contrato.
Interpretación:
La tiranía de Qin Shihuang alteró el orden del mundo, y los sabios se separaron del mundo y vivieron recluidos. Huang Qi y otros vivieron recluidos en Shangshan. Evite el caos al final de la dinastía Qin. La gente en Peach Blossom Spring también vive recluida. Los rastros de la entrada a Peach Blossom Spring desaparecieron gradualmente y el camino hacia Peach Blossom Spring quedó desierto y abandonado. La gente de Taohuayuan se anima unos a otros a dedicarse a la agricultura, trabajar al amanecer y descansar al atardecer. Las moreras y los bosques de bambú proyectan espesas sombras, se plantan frijoles y cereales según las estaciones, la seda se cosecha en primavera y no se pagan impuestos cuando se cosecha en otoño.
Las malas hierbas bloqueaban la comunicación con el mundo exterior, y las gallinas y los perros se croaban unos a otros. El sacrificio sigue siendo la etiqueta anterior a Qin y no hay nuevos estilos de ropa. Los niños cantaban canciones a sus anchas y los ancianos venían a jugar alegremente. La exuberante vegetación hace que la gente se dé cuenta de que se acerca la primavera y que el cielo se está calentando; los árboles marchitos hacen que la gente se dé cuenta de que el viento frío es feroz y que las estaciones de otoño e invierno ya están aquí. Aunque no existe un almanaque que registre la edad del año, las cuatro estaciones cambian naturalmente y los años surgen. La vida es tan alegre, ¿de qué más tienes que preocuparte?
El milagro de la primavera en flor de melocotón ha estado oculto durante más de quinientos años. Hoy, el reino de hadas de Peach Blossom Land está abierto al mundo. Las costumbres simples en Peach Blossom Spring son diferentes del adelgazamiento de las relaciones humanas en el mundo. La Peach Blossom Spring que se revela por un momento está profundamente oculta. Me gustaría preguntar, ¿cómo pueden las personas seculares saber cosas más allá de este mundo? Me gustaría dejarme llevar por la brisa y volar alto para encontrar personas que compartan mis intereses.
Información ampliada:
Este poema fue escrito en los últimos años de Tao Yuanming, alrededor del tercer año de Yongchu (422) en la Dinastía Song del Sur. En el tercer año de Yuanxi (421), Liu Yu adoptó métodos de conspiración y mató al emperador Gong de Jin con vino envenenado. Tao Yuanming utilizó la creación para expresar sus sentimientos y crear un hermoso reino opuesto a la sociedad sucia y oscura, para expresar sus ideales políticos y su hermoso gusto. Con este telón de fondo se creó "Poesía en la primavera de la flor del durazno".
La sociedad ideal de Peach Blossom Spring se caracteriza por la ausencia de opresión, ausencia de explotación, igualdad de todos, amor al trabajo, riqueza en humanidad, amor a la libertad y lealtad a la tradición. Este ideal era una negación fundamental de la sociedad real de aquella época.
La sociedad de aquella época estaba llena de conspiraciones, usurpaciones, masacres y guerras. En las vastas zonas rurales, la gente se encontraba en una situación desesperada. Tao Yuanming tuvo que trabajar duro para conseguir suficiente comida y ropa, por lo que puedes imaginar la situación de los agricultores comunes y corrientes. Sin indignación hacia los tiempos, reflexión sobre la sociedad y simpatía por el pueblo, este ideal nunca hubiera sido posible.
El ideal social creado por Tao Yuanming tiene cierta base en la realidad y encarna el carácter humano de la cultura tradicional china. El ideal de Taoyuan, como ideal cultural, es más importante porque hereda y desarrolla ideas culturales tradicionales y absorbe algunas cosas razonables, como la idea de "el mundo es para el bien común" en la sociedad Datong en "El Libro de Ritos. Liyun", finalmente alcanzó un nuevo reino propio.
"Peach Blossom Spring" y "Peach Blossom Spring Poems" son una combinación perfecta, pero relativamente independientes, y no hay sensación de repetición al leerlos. "Ji" está lleno de color legendario y humor novedoso. "Poesía" observa el Taoyuan con los ojos de un poeta, revela el Taoyuan en profundidad y expresa la identificación y la búsqueda del Taoyuan, lo que tiene implicaciones de gran alcance. "Ji" es el origen y "Poesía" es la esencia. A través de la "poesía" y la "discusión" de "Poesía", podemos comprender mejor los ideales sociales del autor.
Enciclopedia Baidu - Poesía primaveral en flor de durazno