Ruan Ji estaba borracho y Wen Yan evitaba a sus familiares.

1. ¿Quién sabía que la traducción al chino clásico de Ruan Ji era extremadamente filial? Cuando su madre falleció, él estaba jugando Go con otros. La otra parte (que escuchó que la madre de Ruan Ji había fallecido) pidió detener el juego, pero Ruan Ji quería conservarlo para apostar sobre el resultado.

Luego bebió dos cubos, ruidosamente, y vomitó varios litros de sangre. Cuando mi madre estaba a punto de ser enterrada, se comió un cerdo al vapor, bebió dos copas de vino y luego se despidió de su madre por última vez hasta que se quedó sin palabras y luego vomitó varios litros de sangre. Estaba tan triste que ella. Perdió peso y casi muere.

Ruan Ji puede ver personas con ojos azules y ojos blancos. Cuando vio que alguien estaba siendo restringido por un comportamiento vulgar, lo trató con una mirada en blanco. Cuando Ji vino a consolarlo, Ruan Ji lo miró ferozmente y Ji regresó infeliz.

El hermano menor de Ji, Ji Kang, se enteró de esto y fue a visitarlo con vino y arpa. Ruan Ji estaba feliz y miró a Ji Kang con ojos especiales. Por eso la gente que se apega a la etiqueta lo odia.

La cuñada de Ruan Ji regresa a casa de sus padres. Ruan Ji vio a su cuñada y se despidió de ella. Alguien se rió de su acercamiento y Ruan Ji dijo: "¿Estas costumbres están diseñadas para mí?". Había una hermosa vecina vendiendo vino en el mostrador.

Ruan Ji fue a comprar vino, se emborrachó y durmió junto a esta hermosa chica. La propia Ruan Ji no sabía cómo evitar sospechas, pero su marido sí lo sabía (el comportamiento de Ruan Ji), por lo que no empezó a sospechar.

La hija de un estratega militar, que era a la vez talentosa y hermosa, murió antes de casarse. Ruan Ji no conocía a su padre ni a su hermano, por lo que fue directamente a su casa para llorar y desahogar su tristeza antes de regresar.

Así es como la gente parece de mente abierta y sencilla por dentro.

2. Si quieres recomendar sabios, no debes evitar a los parientes en chino clásico (1), y el Marqués de Jin te pedirá herederos (2). Su nombre es Jiehu ③, su enemigo. Se mantendrá de pie y esperará morir. Pregunta de nuevo. Derecha: "También puedes hacerlo por la tarde (4)". Entonces Yang Ton murió (5) y Jin Gong dijo: "¿Quién puede reemplazar a (6)?". Derecha: "El rojo también puede hacerlo (7)". Por lo tanto, Wu Qi fue nombrado lugarteniente de Zhong Jun (8), la lengua de oveja es roja (9). El señor llama a Qi para que pueda hacer buenas obras (10). Se llama venganza, no adulación (11); no es para comparar (12) establecer un hijo no es para la fiesta (13); Shangshu dijo: "Sé imparcial y no partidista, el rey se dejará influir (14)". Jie Hu, Wu Qi obtienen el trono, Bo Hua obtiene el puesto oficial; las tres cosas para construir un puesto oficial pueden conducir a buenas obras. Mi marido está bien, puedo dar su clase. El poema dice: "Sólo cuando existen son similares (15)".

3. La historia de Ruan Ji (3oo palabras) Borracho y evitando a sus familiares

Para conquistar a Ruan Ji, Sima Zhao quería casarse con Ruan Ji. Ruan Ji empezó a beber mucho todos los días para escapar de este matrimonio. Bebí tanto todos los días que estuve en coma durante 60 días. Al hombre al que se le ordenó proponerle matrimonio no se le permitió hablar con él en absoluto. Finalmente, debe informar a Sima Zhao. Sima Zhao dijo impotente: "¡Oh, olvídalo, deja ir a este borracho!" (Para más detalles, consulta el "Libro de la biografía de Jin Ruan Ji").

Ojos azules

Ruan Ji No habla con frecuencia, pero a menudo usa sus ojos como accesorios y mira a personas con "ojos blancos" y "ojos verdes". Usa ojos blancos para tratar a las personas que odias; usa ojos verdes para tratar a las personas que te agradan. Se dice que después de la muerte de la madre de Ji Kang, el hermano de Ji Kang, Ji, vino a expresar sus condolencias. Sin embargo, debido a que Ji era un funcionario de la corte y una persona de etiqueta a los ojos de Ruan Ji, ignoró la etiqueta que se debe observar. durante el período de luto y le dio a Ji una mirada en blanco. Más tarde, Ji Kang vino con vino y arpa. Estaba muy feliz y sus ojos blancos inmediatamente se volvieron azules.

Desprecio por la etiqueta

Ruan Ji es un buen vino. Al lado de su casa hay un hotel. La anfitriona es una nuera joven y hermosa. Ruan Ji iba a menudo a beber con Wang Rong. Se quedaba dormido junto a otros cuando estaba borracho sin evitar sospechas en absoluto. El marido de esa familia no pensó que había hecho nada inapropiado. Durante las dinastías Wei y Jin, se daba por sentado que hombres y mujeres no debían tener intimidad, pero Ruan Ji fue completamente ignorado. Una vez, su cuñada quiso regresar a la casa de sus padres. Ruan Ji no solo se despidió de ella, sino que también la despidió. Ante los chismes y las críticas de otras personas, Ruan Ji dijo: "¿La etiqueta está diseñada para nuestra generación?"

Ruan Ji perdió a su madre.

Cuando Ruan Ji perdió a su madre, bebió vino y comió carne en el banquete del rey Wen de Jin (Sima Zhao). También estuvo presente He Zeng, el capitán del "Li Si". Le dijo al rey Wen: "Tú gobiernas el país con piedad filial, pero Ruan Ji asistió a tu fiesta durante el funeral de su madre, bebiendo vino y comiendo carne. Deberías exiliarlo a un lugar remoto y educarlo con las costumbres correctas". dijo: "Hei Zong está tan triste y deprimido que no puedes compartir su tristeza.

¿Por qué dices eso? "Además, si te enfermas durante el funeral, puedes beber vino y comer carne. ¡También está en consonancia con la ceremonia del funeral!", Ruan Ji todavía sonrió y bebió vino y carne.

4. Alusiones idiomáticas relacionadas con Ruan Ji, emborracharse y evitar a los familiares.

Para conquistar a Ruan Ji, Sima Zhao quería casarse con Ruan Ji. Ruan Ji empezó a beber mucho todos los días para escapar de este matrimonio. Bebí tanto todos los días que estuve en coma durante 60 días. Al hombre al que se le ordenó proponerle matrimonio no se le permitió hablar con él en absoluto. Finalmente, debe informar a Sima Zhao. Sima Zhao dijo impotente: "¡Oh, olvídalo, este borracho, déjalo ir!" (Para más detalles, consulta el "Libro de la biografía de Jin Ruan Ji").

La historia de Ruan Ji: Blue Eyes

Ruan Ji no habla a menudo, pero a menudo usa sus ojos como accesorios y mira a personas con "ojos blancos" y "ojos verdes". Trata a las personas que odias con ojos blancos; trata a las personas que te agradan con ojos verdes. Se dice que después de la muerte de la madre de Ji Kang, el hermano de Ji Kang, Ji, vino a expresar sus condolencias. Sin embargo, debido a que Ji era un funcionario de la corte y una persona de etiqueta a los ojos de Ruan Ji, ignoró la etiqueta que se debe observar. durante el período de luto y le dio a Ji una mirada en blanco. Más tarde, Ji Kang vino con vino y arpa. Estaba muy feliz y sus ojos blancos inmediatamente se volvieron azules.

La historia de Ruan Ji: el desprecio por la etiqueta

Ruan Ji es un buen vino. Al lado de su casa hay un hotel. La anfitriona es una nuera joven y hermosa. Ruan Ji iba a menudo a beber con Wang Rong. Se quedaba dormido junto a otros cuando estaba borracho sin evitar sospechas en absoluto. El marido de esa familia no pensó que había hecho nada inapropiado. Durante las dinastías Wei y Jin, se daba por sentado que hombres y mujeres no debían tener intimidad, pero Ruan Ji fue completamente ignorado. Una vez, su cuñada quiso regresar a la casa de sus padres. Ruan Ji no solo se despidió de ella, sino que también la despidió. Frente a los chismes y las críticas de otras personas, Ruan Ji dijo: "¿La etiqueta está diseñada para nuestra generación?"

La historia de Ruan Ji: Ruan Ji perdió a su madre

Durante el período en que Ruan Ji perdió su madre, bebiendo vino y comiendo carne en el banquete del rey Wen de Jin (Sima Zhao). También estuvo presente He Zeng, el capitán del "Li Si". Le dijo al rey Wen: "Tú gobiernas el país con piedad filial, pero Ruan Ji asistió a tu fiesta durante el funeral de su madre, bebiendo vino y comiendo carne. Deberías exiliarlo a un lugar remoto y educarlo con las costumbres correctas". dijo: "Hei Zong está tan triste y deprimido, ¿por qué dices eso? "Además, si estás enfermo durante el funeral, puedes beber alcohol y comer carne, ¡lo cual también está en consonancia con el funeral! "Ruan Ji sigue sonriendo, bebiendo vino y comiendo carne.

5. No evites a los enemigos cuando promocionas externamente y no evites a tus familiares cuando promocionas internamente. Traducción al chino antiguo. Jin Ping, Duke Huan de Qi, preguntó a Qi Huangyang (1) y dijo: "No hay orden en Nanyang. ¿Quién puede hacerlo? Qi Huangyang dijo: "Puedes resolver el problema del zorro". Gong Ping dijo: "¿No es la venganza de mi hijo sólo para resolver los pecados del zorro?" "Sí", dijo, "si me preguntas, no quiero preguntarles a mis enemigos". Gong Ping dijo: "Muy bien". "Entonces úsalo, el pueblo chino lo llama bueno.

Viviendo en la misma habitación, Gong Ping volvió a preguntarle a Qi Huangyang: "El país no tiene capitán, ¿quién puede hacerlo? " es: "Está bien al mediodía". Gong Ping dijo: "¿Es el pecado del hijo al mediodía?" "Sí", dijo, "tú me lo preguntas, yo no quiero preguntárselo a mi hijo". Gong Ping dijo: "Muy bien". "Luego lo usó, y los chinos lo consideraron bueno.

Confucio escuchó: "¡Está bien, la teoría de Qi Huangyang! No puedes evitar la venganza si los crías afuera, y no puedes evitar a tus hijos si los crías adentro. Los antílopes son numerosos. "

Anotar...

(1)[Qi Huangyang] Doctor Jin, nombre real, nombre real.

Traducción de referencia:

El duque Huan de Qi Jin Ping preguntó a Qi Huangyang: "No hay funcionarios en Nanyang. ¿Quién es apto para cubrir esta vacante? Qi Huangyang respondió: "Jie Hu Yi". Gong Ping dijo: "¿No es Xie Hu tu enemigo?" Él respondió: "Preguntas quién es el adecuado, no quién es mi enemigo". Gong Ping dijo: "Muy bien". "Según su acuerdo, conocí al zorro. Los nobles de la capital elogiaron el nombramiento.

Después de un tiempo, Gong Ping le preguntó a Qi Huangyang: Al país le falta un comandante militar adecuado para ¿Esta posición?" Él respondió: "Wu Qi es adecuado". Gong Ping dijo: "¿No es Wu Qi tu hijo?" Él respondió: Estás preguntando quién es adecuado, no quién es mi hijo. Gong Ping dijo: "Así es". En su opinión, se nombró a Wu Qi. La capital, Guizhou, elogió el nombramiento.

Kong escuchó y dijo: "¡Genial, Qi Huangyang hizo una sugerencia! No excluyas a tus enemigos cuando recomiendes a personas externas, y no evites a tu propio hijo cuando recomiendes a tu propia gente. Se puede decir Qi Huangyang ser desinteresado.”

Al recomendar talentos, no evites a tus enemigos externos ni a tus familiares internamente.

Esto proviene de una alusión. Se dice que una vez, cuando el duque Jinping estaba en el poder, el condado de Nanyang carecía de magistrado del condado. Entonces Gong Ping le preguntó al doctor Qi Huangyang quién era adecuado para este puesto. Qi Huangyang respondió: "Simplemente desata al zorro.

Gong Ping se sorprendió y dijo: "¿No es Jie Hu tu enemigo?" ¿Cómo recomendar un enemigo? Qi Huangyang respondió: "Me preguntaste quién es apto para ser magistrado del condado, pero no me preguntaste quién es mi enemigo". "Por lo tanto, Gong Ping envió a Xie Hu a trabajar. Como esperaba Qi Huangyang, Xie Hu hizo muchas cosas prácticas y buenas para la gente después de asumir el cargo y se ganó el apoyo de la gente de Nanyang. En otra ocasión, el tribunal necesitó agregar Un oficial del ejército, teniente general, Gong Ping, le pidió a Qi Huangyang que lo recomendara, y Qi Huangyang dijo: "Wu Qi es adecuado. Gong Ping no pudo evitar preguntar: "Wu Qi es tu hijo, ¿no tienes miedo de que los demás cotilleen?". Qi Huangyang respondió con calma: "Me pidió que le recomendara un general adjunto adecuado, pero no me preguntó quién era mi hijo". Gong Ping aceptó esta sugerencia y envió a Wu Qi como teniente. Como resultado, Wu Qi estuvo a la altura de las expectativas e hizo un trabajo sobresaliente. Después de escuchar esto, Confucio dijo con emoción: "¡Genial!" Qi Huangyang recomienda talentos, no rechaza a los enemigos externos y no rehuye a su propio hijo internamente. ¡Qué desinteresado! "

6. Ruan Ji ① enterró a su madre, coció al vapor un delfín gordo ②, bebió dos cubos ③, luego se acercó a la mesa ④ y dijo sin rodeos: "Pobre, 1, cuando..."; 2. Simplemente; sí.

3. Total * * *; 4. Desperdicio: se refiere a daño físico. De esta historia, podemos ver que Ruan Ji violó la etiqueta después de la muerte de su madre. ajedrez y comer carne y beber vino. Aunque hizo esto a propósito, sentí que él también estaba sufriendo. Mantuvo el dolor de perder a su madre en su corazón para demostrar que no estaba sujeto a la etiqueta. preocupado, podría romper a llorar, todavía puedo estar feliz después de llorar, porque Ruan Ji admira mucho a Laozi y Zhuangzi. Después de la muerte de su esposa, Zhuangzi no solo estaba triste, sino que también liberó a su esposa del mundo. >

Así que creo que puede imitar a Zhuangzi y mejorar. De esta manera, no sólo logrará su objetivo, sino que tampoco tendrá que reprimir su dolor interior.

://www.chinaidiom.com">Red idiomática china All rights reserved