Regreso al Jardín, Parte 1
Dinastías Wei y Jin: Tao Yuanming
Hay muy pocas personas que no sigan las costumbres locales. es amar la naturaleza.
Entré en la web oficial de la carrera y llevo más de diez años alejado de la competición. (Confundido con: entrar por error)
El pájaro en la jaula muchas veces se aferra al bosque del pasado, y el pez en el estanque añora el abismo del pasado.
Quiero abrir un terreno baldío en Minamino y mantener mi humildad hacia los campos.
La casa está rodeada por unas diez hectáreas de terreno y cabañas con techo de paja.
Los sauces cubren los aleros y los melocotoneros cubren a Li Lieman frente al patio.
El pueblo vecino es apenas visible, con humo flotando en el pueblo.
Algunos perros ladraron en el callejón y un gallo cantó junto a la morera.
No hay polvo ni escombros en el patio, y la habitación tranquila es algo cómoda y tranquila.
Después de estar atrapado en una jaula sin libertad durante mucho tiempo, finalmente hoy he regresado al bosque.
Traducción
Cuando era joven, tenía una personalidad que no estaba adaptada al mundo secular y, naturalmente, amaba los paisajes naturales.
Caí en la trampa de la carrera y me alejé del campo durante más de diez años en un abrir y cerrar de ojos.
El pájaro en la jaula extraña el bosque donde una vez vivió, y el pez en el estanque extraña el estanque profundo donde una vez jugó.
Estoy dispuesto a abrir un terreno baldío en el desierto del sur e ir a casa a cultivar de acuerdo con mi estúpida idea.
Hay más de diez acres de terreno que rodean la casa cuadrada, con 89 cabañas y cabañas con techo de paja.
Olmos y sauces cubren los aleros traseros, y melocotoneros y ciruelos están cuidadosamente plantados frente a la casa.
Las casas del pueblo vecino se pueden ver vagamente en la distancia, y el humo flota en el cielo sobre el pueblo.
Algunos perros ladraban en las profundas callejuelas y los gallos cantaban en lo alto de las moreras.
No hay tareas mundanas en el patio y hay mucho confort y ocio en la tranquila habitación.
Después de estar atrapado en una jaula durante mucho tiempo sin libertad, finalmente hoy regresé a Forest Mountain.
Regreso al Jardín, Parte 2
Dinastías Wei y Jin: Tao Yuanming
El campo y el mundo secular están entrelazados, y hay pocos coches y caballos en el lugar apartado.
Los chaimen todavía hoy están cerrados, y el corazón puro bloquea los pensamientos vulgares.
Cuando la música del mercado es compleja, la hierba * * *. (Una de las canciones del mercado: La gente va al mercado)
No hablamos de asuntos mundanos cuando nos encontramos, solo hablamos de las moreras que crecen en el jardín.
Mis campos son cada vez más altos y mi tierra cultivada se expande día a día.
A menudo me preocupan las heladas repentinas y los cultivos que se marchitan como arbustos.
Traducción
Al vivir en el campo, rara vez hago amistad con la gente y hay pocos coches y caballos en los callejones remotos.
Durante el día, el Chaimen está cerrado y todos los pensamientos mundanos son rechazados en una habitación tranquila.
Después de cultivar, voy al campo de vez en cuando, aparto la hierba e interactúo con los agricultores de manera informal.
Después de reunirnos, no hablamos de asuntos mundanos, solo hablamos del crecimiento de la sangma rural.
Las moras del campo son cada vez más altas y la superficie de tierra que cultivo también se amplía día a día.
A menudo me preocupa que las heladas y la nieve lleguen repentinamente y que los cultivos se marchiten como la maleza.
Regreso al Jardín, Parte 3
Dinastías Wei y Jin: Tao Yuanming
Planté frijoles al pie de la montaña Nanshan, y las malas hierbas en el El campo estaba cubierto de guisantes.
Por la mañana solucionaré la hambruna y traeré el loto a casa.
El sendero estaba cubierto de vegetación y mi ropa estaba mojada por el rocío de la noche.
No es una lástima que te mojes la ropa, pero espero que no vayas en contra de tu voluntad.
Traducción
Planto frijoles al pie de la montaña Nanshan, donde las malezas son exuberantes y las plántulas de frijoles son escasas.
Levántate temprano por la mañana para desmalezar y regresa a casa bajo la luz de la luna por la noche.
El camino de montaña es estrecho y está cubierto de vegetación. El rocío de la noche me mojó la ropa.
No es una pena que mi ropa esté mojada.
Sólo espero no ir en contra de mi voluntad de retirarme.
Regreso al Jardín, Parte 4
Dinastías Wei y Jin: Tao Yuanming
Viajes de larga duración por montañas y ríos, y entretenimiento en la naturaleza bosques.
Intenta llevarte a tu hijo y a tu sobrino y dejarlos en el mercado salvaje.
Vagando entre colinas y crestas, no quiero vivir en el pasado.
Hay restos de pozos y fogones, y restos de morera y bambú.
¿Cómo es esta persona?
Los asalariados me dicen que no existe la muerte.
De hecho, he pasado toda mi vida en un lugar diferente.
La vida parece ilusoria y eventualmente estará vacía.
Traducción
Ha pasado mucho tiempo desde que dejé las montañas, los ríos y los lagos para convertirme en funcionario. Hoy me divertí infinitamente en la naturaleza.
Tomemos a nuestros hijos y sobrinos y avancemos a través de la vegetación cubierta de maleza para encontrar las ruinas.
Mientras caminaba de un lado a otro entre los cementerios salvajes, podía reconocer vagamente mi antiguo hogar.
En la casa todavía quedan vestigios de pozos y estufas, y todavía quedan plantas muertas y podridas como moreras y bambúes.
Sube y pregúntale al leñador: ¿De dónde se mudaron los antiguos residentes de aquí?
El leñador me dijo: Están todos muertos y no habrá descendencia.
De hecho, cambió la faz del mercado en 30 años.
La vida es como un cambio ilusorio, y al final debe quedar vacío.
Regreso al jardín, parte 5
Wei Jin: Tao Yuanming
Solo y con un sentimiento de pérdida, regresó a su ciudad natal con un miembro del personal. Robusto y aterrador.
El arroyo de la montaña es tan claro que podrás parar y lavarte los pies en el camino.
Filtra el vino nuevo en casa y cocina pollo para los vecinos.
Cuando se pone el sol, se encienden velas de espinas.
El cielo está alto y el cielo corto, la noche es corta, el este se va poniendo más blanco y el camino amanece.
Traducción
Caminé a casa con muletas lleno de decepción. El accidentado camino de montaña estaba cubierto de vegetación.
Los arroyos de montaña son cristalinos y pueden usarse para lavar la suciedad del mundo.
Cuela el vino recién hecho en casa y mata un pollo para entretener a los vecinos.
Al atardecer, el interior de Xishan es oscuro y desconocido, por lo que tenemos que encender Chai Jing en lugar de velas brillantes.
Cuando soy feliz, siempre odio que la noche sea demasiado corta y, sin saberlo, veo brillar el sol naciente.
Regreso al jardín, sexta parte
Wei y Jin: Tao Yuanming
Las plántulas están en Gaodong y los edificios están llenos de plántulas.
Aunque estoy cansado de trabajar con la azada, puedo hablar libremente mientras bebo vino.
Al anochecer, el camino está oscuro.
La gente observa los fuegos artificiales, mientras los niños esperan el alero.
¿Qué es un caballero? Habrá servicios dentro de cien años.
Espero que la morera tenga éxito y que el gusano de seda pueda tener un espectáculo giratorio.
Su Xin no es más que esto, y es beneficioso ver los tres beneficios.
Traducción
Las plántulas se sembraron en las tierras altas orientales y florecieron en los campos.
Aunque el trabajo duro es un poco agotador, hacer sake casero sigue siendo un gran alivio.
Al regresar de noche, el camino de montaña se fue oscureciendo gradualmente.
Mirando al pueblo de enfrente, ya estaba lleno de humo. Los niños me esperaban en casa.
Pregúntame por qué hago esto. La gente tiene que trabajar toda su vida.
Sólo espero que el cultivo de moreras y cáñamo prospere y que el hilado se desarrolle sin problemas.
No quiero el deseo de Wenda, eso es todo. Espero hacer amigos con ideas afines.