Los antiguos decían que hay cuatro grandes alegrías en la vida, pero mi corazón todavía se siente pesado cuando te encuentro. Eres una preocupación interminable, pero estás conectado a mí. No sé cómo enfrentarte, así que tengo que guardar silencio, pero el silencio parece mezclarse contigo, tal vez una calma incomprensible. Hay un sentimiento que no se puede expresar con palabras y sé que tú también lo sabes. No deberíamos habernos conocido, pero era inevitable. Todavía me siento profundamente aliviado por ti. Más gente sabe de ti. Por supuesto, esto no es lo que la mayoría de la gente entiende. Los ciruelos florecen en invierno, en valles, acantilados y puentes rotos, y tú también. Te miré con una sonrisa y tú estabas allí en silencio, como si estuvieras de acuerdo. Yo no dije nada y tú no dijiste nada. Cuando se fue, lo hizo en silencio sin decir una palabra. Cuando viniste, no hubo saludos innecesarios, viniste silenciosamente. Sé que no puedes decírmelo, al igual que el epiphyllum, nadie sabrá cuando vendrás, cuando irás, cuando florecerás. Vendrás naturalmente y te irás naturalmente. A mi lado nunca te vas. Porque en mi corazón.
Es natural que os encontréis por casualidad. Has cambiado, pero en mi opinión siempre estarás en esa tranquilidad. Incluso si eres observado por millones de personas, todavía estás en esa tranquilidad. Sé que las flores de ciruelo en el valle y la maleza al borde del camino no persiguen el honor.
Volví a buscarte, pero no te encontré. Las luces se atenuaron y la luz de la luna se desvió, haciendo imposible alcanzarlos. Veo tu sonrisa bajo el colorido sol, huelo tu fragancia en la brisa y siento tu presencia en la llovizna. Siempre estarás ahí pero no sé cuánto tiempo podré estar contigo. A veces quiero olvidarte hasta que los mares se vuelvan piedra y la tierra se desmorone, pero sé que esto es imposible y no serás olvidado.
Brisa, árboles verdes, atardecer, resplandor de la mañana, rocío blanco, escarcha, nieve de invierno, lluvia de verano, luna de otoño, tú lo eres todo, todo eres tú, siempre has sido indispensable en mi vida. Cuando me fui, sonidos sánscritos sonaron a mi alrededor. Cuando nos volvamos a encontrar, esperaré en silencio. Sopla el viento del norte, los copos de nieve vuelan, el agua del Lago del Oeste todavía está en calma y el loto de nieve en el iceberg todavía está en plena floración. Sauces sombreados, agua verde y olas azules; montañas majestuosas, vasto y vasto cielo, largos años.
Apoyado solo en el alto edificio, intoxicado por el viento del oeste. Un vistazo de miles de años, pero no puedo ver la distancia entre tú y yo el año pasado. Las flores de durazno siguen siendo las mismas y las cuatro estaciones se reencarnan. Siempre estaré tranquilo y esperaré el momento en mi memoria.