Se requiere que la puntuación total sea superior a 70 y, en principio, las puntuaciones de las tres partes deben ser superiores a 40. Pero considerando la dificultad de la pregunta, el estándar de calificación se redujo a 60.
La introducción específica es la siguiente:
Resumen de la prueba
El NAT-TEST japonés es una prueba para determinar el dominio del idioma japonés de los estudiantes japoneses cuya lengua materna no es japonés. La dificultad combinada se divide en cuatro niveles y se pasa el texto. Evaluación integral de vocabulario (vocabulario escrito), comprensión (comprensión auditiva) y comprensión (comprensión lectora). Los estándares y la composición de las preguntas del examen son básicamente los mismos que los del examen de dominio del idioma japonés (JLPT).
Niveles y departamentos
El "Prueba de idioma japonés" tiene cuatro niveles (レベル, de fácil a difícil, están organizados en nivel 4, nivel 3, nivel 2, y nivel 1. Cada nivel de dificultad corresponde al "mismo nivel" de la Prueba de dominio del idioma japonés (JLPT).
El examen se realiza por el Departamento 1 (¿Capital? ¿Basado en vocabulario)», la «Sección 2 (Escucha)» y la «Sección 3 (Lectura)? Orientación gramática)" consta de tres departamentos. En el examen real, el examen de estos tres departamentos se llevará a cabo en medio día (140 minutos, excluidos los descansos).
Niveles y partes
Nivel 1...es equivalente al Nivel 1 de la Prueba de Dominio del Idioma Japonés
Nivel 2...es equivalente al Nivel 2 de la Prueba de Dominio del Idioma Japonés
. Nivel 3... Equivalente al Nivel 3 del Test de Dominio del Idioma Japonés
Equivalente al Nivel 4 del Test de Dominio del Idioma Japonés
Cada nivel es la primera parte (¿texto? Vocabulario = 100), Parte 2 (Comprensión auditiva = 100), Parte 3 (¿Comprensión lectora? Gramática = 200 puntos sobre 100), la puntuación total es 400 puntos sobre 100
El contenido de la pregunta
¿Cuál es la composición de la pregunta? El contenido tiene varios cambios según el nivel, aproximadamente como sigue:
Parte 1 (¿Texto? Vocabulario) - El tiempo de prueba es 40 minutos y la puntuación total es de 100 puntos Caracteres chinos (1) (Los caracteres chinos son correctos. Pronunciación) 2. Kanji (elija uno de los cuatro correctamente) 3. Complete la oración 5.
Parte. 2. (Comprensión auditiva) - El tiempo de prueba es de 30 minutos (dependiendo del nivel), la puntuación total es 100. Mire la imagen y responda (elija una de cuatro) 2. Elija el diálogo correcto (elija una de las cuatro respuestas). basado en una breve "explicación".
Parte 3 (¿Lectura? Gramática) - Tiempo de prueba 70 minutos, puntuación total 200 puntos, 1. Lectura larga (el significado y uso de las oraciones utilizadas en el artículo) ¿Comprender el texto completo y captar la idea principal? 2. Leer el artículo 3. Completar la frase 4. Determinar el significado de la frase
La puntuación total debe ser superior a 70 y, en principio, la puntuación en las tres partes está por encima de 40. Pero considerando la dificultad de la pregunta, el estándar para aprobar se ha reducido a 60.
Transcripciones y certificados
"Japanese NAT-TEST". " emitirá "expedientes académicos" a todos los candidatos al mismo tiempo. Se emitirá un "certificado" con una fotografía del candidato a quienes aprueben el examen.
Aquí hay una comparación entre el "NAT japonés -TEST" y el "Japanese Language Proficiency Test" (abreviatura: Japanese Language Proficiency Test).
Los estándares y la composición del "Japanese NAT-TEST" son básicamente los mismos que los de "Japanese Energy". Porque está diseñado como una prueba de simulación de "Daily Energy", es "un poco más difícil" que la "Daily Energy" real.
Comparación de la prueba NAT de japonés y la prueba de dominio del japonés
Número de prueba
Prueba de idioma japonés
(prueba NAT de japonés) 4 veces al año
La prueba de dominio del idioma japonés se realiza una vez al año (solo el nivel 1 y el nivel 2 se realizan dos veces al año)
Formato de la prueba
Prueba de idioma japonés
(Prueba NAT japonesa) Departamento 1: ¿Texto? Vocabulario (100)
Parte 2: Comprensión auditiva (100))
Sección 3: ¿Gramática? Comprensión lectora (puntuación total: 200 puntos)
La puntuación total es 400, pregunta tipo 4, 1.
La "Prueba de dominio del idioma japonés" es la misma que la anterior.
Observaciones: El Katakana en japonés se utiliza con mucha frecuencia en la vida diaria y es muy importante. Hay muchas palabras extranjeras que no necesariamente tienen su pronunciación original. Entonces necesitas saber la forma correcta de escribir katakana japonés.
Vocabulario
Prueba de idioma japonés
(prueba NAT de japonés) Nivel 4: alrededor de 1.000 palabras.
Nivel 3: Unas 2.000 palabras
Nivel 2: Unas 6.000 palabras
Nivel 1: Unas 10.000 palabras.
Hay "10.172 colecciones de idiomas". ※.
"Prueba de dominio del idioma japonés" Nivel 4: 800 palabras
Nivel 3: 1.500 palabras
Nivel 2: 6.000 palabras
Nivel 1: 10.000 palabras
Nota: En términos de vocabulario, "Japanese NAT-TEST" tiene un poco más de vocabulario, pero como "Japanese Energy" sólo estipula un vocabulario de aproximadamente 80, los 20 restantes A " Se adopta el enfoque "usar según corresponda", por lo que el vocabulario de ambos es básicamente el mismo.
Número de caracteres chinos
Prueba de idioma japonés
(prueba NAT japonesa) Nivel 4: 102 palabras.
Nivel 3: 428 palabras
Nivel 2: 1.338 palabras
Nivel 1: 1.864 palabras
"Caracteres chinos Hay diferentes niveles de puntos de referencia. ※.
Nivel 4 de la "Prueba de dominio del idioma japonés": en principio, son 103 caracteres en la lista de caracteres chinos.
Nivel 3: En principio, son 300 caracteres, incluidos 284 caracteres en la lista de caracteres chinos.
Nivel 2: En principio, son 1.023 caracteres en la lista de caracteres chinos.
Nivel 1: 1.926 caracteres chinos, Nivel 2 caracteres chinos 114 caracteres (2040 caracteres en total).
Existe un programa de estudios de 2040 palabras. ※.
Nota: Solo desde la perspectiva del número de caracteres chinos, hay más "NAT-TEST japoneses" en tercer y segundo grado. Esto está determinado por la diferencia en el "tiempo de aprendizaje" entre los dos siguientes. "Japanese NAT-TEST" está diseñado para el "dominio del idioma japonés" y también se puede utilizar como una prueba de simulación de "dominio del idioma japonés", por lo que el punto de referencia de la prueba se ajusta conscientemente a un nivel más estricto que el "dominio del idioma japonés". .
Tiempo de estudio
Prueba de idioma japonés
(Prueba NAT de japonés) Nivel 4: 200 horas.
Nivel 3: 400 horas
Nivel 2: 800 horas
Nivel 1: 1.000 horas
Nivel "Examen de dominio del idioma japonés" 4: 150 horas
Nivel 3: 300 horas
Nivel 2: 600 horas
Nivel 1: 900 horas
Observaciones: Hay Hay más "NAT-TEST japoneses" en el tiempo de estudio en todos los niveles. Esta es la "PRUEBA NAT japonesa" basada en el punto de referencia que se utiliza actualmente en la mayoría de los libros de texto. Un total de 1: 200 horas de clase para principiantes (3 meses), un total de 2400 horas de clase para principiantes (6 meses), un total de 800 horas de clase para intermedio (1 año) y un total de 1000 horas de clase para avanzados. (. "Japanese NAT-TEST" significa "Habilidad del idioma japonés". Diseñado, también se puede utilizar como una prueba de simulación de "dominio del idioma japonés", por lo que el punto de referencia de la prueba se ajusta conscientemente a un nivel más estricto que el "idioma japonés". proficiency".
Estándares de aceptabilidad
Prueba de idioma japonés
Aprobar todos los niveles (prueba NAT de japonés): (1) La puntuación en cada materia es superior a 40, (2) La puntuación total es superior a 70.
Dado que la dificultad de las preguntas se desvía del promedio en situaciones reales, según todos los puntajes de las pruebas, el estándar de aprobación de "70 y más" en (2) anterior se ajustará adecuadamente a "65 y más". " o "60 y más". ※.
"Prueba de dominio del idioma japonés" puntuación 1: 70 o más (280 puntos)
Nivel 2-4: más de 60 (240 puntos)
Observaciones" "Japan NAT-TEST" establece el estándar de calificación de "una puntuación de 40 o más en cada departamento" que "Daily Energy" no tiene. Esto es para probar si el candidato tiene la capacidad de leer, escuchar y hablar, de modo que el "NAT-TEST japonés" pueda usarse como base para juzgar la capacidad integral de japonés del candidato. Soy especialmente consciente de la segunda parte de comprensión auditiva, que también puede ser un poco más estricta para los estudiantes extranjeros. Además, el "NAT-TEST japonés" se basa en el "Estándar de 10.000 idiomas", el "Estándar Kanji", etc. Aunque se puede unificar el nivel de dificultad de cada examen, el porcentaje de aprobación variará en función del examen y de las circunstancias específicas de cada candidato. Por lo tanto, "Japanese NAT-TEST" hace pleno uso de las excepciones anteriores para aprobar la prueba de unos 40 candidatos. Esto también se debe al deseo de lograr una tasa de aprobación básicamente consistente en la prueba de "Dominio del idioma japonés" y dejar que el "NAT-TEST de japonés" sirva como una prueba simulada para el "Dominio del idioma japonés".
Ventajas de "Japan NAT-TEST"
Tiene más de 20 años de logros prácticos en el país y en el extranjero.
"Japanese NAT-TEST" es un método profesional basado en el "dominio del idioma japonés" Desde su primera implementación en 1988, se ha implementado dos veces al año no sólo en Japón, sino también en China (incluido). Provincia de Taiwán) y Corea del Sur. "テストト" es reconocido por muchas escuelas japonesas. Las instalaciones educativas japonesas se incluyen como uno de los cursos y se utilizan activamente para evaluar el desempeño de los candidatos y guiar su desarrollo futuro.
Como una "prueba de dominio del idioma japonés" , son las contramedidas más apropiadas.
¿Los estándares y la composición del "NAT-TEST japonés" son los mismos que los del "Dominio del idioma japonés" y generalmente se utilizan como exámenes de ingreso a la universidad y para estudiar en Japón? ¿Evaluar candidatos al expedir visas? El dominio del japonés del solicitante se basa en la Prueba de dominio del idioma japonés (Prueba de dominio del idioma japonés), por lo que es la preparación previa más adecuada para la Prueba de dominio del idioma japonés (como la dificultad del nivel 4 del NAT-TEST japonés y la dificultad de la prueba de dominio del idioma japonés nivel 4) Básicamente lo mismo). Además, el "Dominio del idioma japonés" se lleva a cabo una vez al año (se espera que a partir de 2009, los niveles 1 y 2 se realicen dos veces al año. Este examen es de nivel 1 y los candidatos pueden realizarse cuatro veces al año). confirmar su progreso en el aprendizaje del japonés con más detalle.
Conoce el resultado de forma inmediata y conoce el resultado en detalle.
"Japanese NAT-TEST" enviará "informes de puntuación" a todos los candidatos en un plazo aproximado de tres semanas a partir del día del examen. La transcripción no solo contiene evaluaciones completas, sino también registros detallados de puntuaciones y evaluaciones para cada departamento y pregunta, lo que permite a los candidatos ver de un vistazo en qué son buenos y en qué no. Además, quienes aprueben el examen recibirán un "certificado de calificación".
Preguntas de alta calidad
Las preguntas planteadas por "Japanese NAT-TEST" son planteadas por muchos miembros que han hecho las preguntas, incluidos educadores japoneses y libros de texto japoneses con muchos años de experiencia. editar. Además, los libros de texto de referencia utilizados en la enseñanza del idioma japonés son el 'Conjunto de clasificación de vocabulario de 10.000 idiomas' y la 'Tabla de referencia de vocabulario Kanji', que garantizan la alta calidad de las preguntas del examen.
Operaciones de examen estrictas
El comité operativo "Japan NAT-TEST" nunca permitirá exámenes injustos. Para realizar un examen justo, "Japan NAT-TEST" está obligado a pedir a todos los candidatos que proporcionen sus propias fotografías y emitan boletos de admisión con sus propias fotografías. Además, el día del examen, el supervisor del examen confirmará la identidad del candidato basándose en el boleto de admisión y el documento de identidad del candidato.
Además, la "prueba NAT japonesa" ha establecido una "PRUEBA NAT japonesa", que todos los candidatos, usuarios y operadores deben cumplir y operar estrictamente. "コード" (principio de justicia), espero que todos puedan respetarlo.
Proceso de producción de preguntas del examen
Las preguntas del examen utilizadas en "Japanese NAT-TEST" se crean de acuerdo con el siguiente proceso.
1. Las preguntas del examen son dadas por profesionales (3 personas) del comité operativo 'Japanese NAT-TEST'.
2. Inspeccionado y organizado por personal interno del comité operativo "Japan NAT-TEST".
3.1 El plan de prueba es desarrollado por dos miembros de la prueba (8 personas) y 1 grupo.
4. Después de examinar y revisar todos los problemas del 1er plan en la reunión plenaria del Comité de Resolución de Problemas, formule dos planes.
5. Inspección por parte del comité de revisión del benchmark (3 personas). Escriba un comentario y devuélvalo al miembro que hizo la pregunta.
6. Con base en las opiniones de modificación del Comité de Revisión de Benchmark, el Comité de Cuestionamiento realizará modificaciones. Repita los procesos de trabajo (4) y (5) según sea necesario para formular tres planes.
7. El personal del comité operativo "Japan NAT-TEST" realizará una inspección final (determinará el borrador final).
Acerca del funcionamiento de la prueba
La "prueba NAT japonesa" está gestionada por el Comité Operativo "NAT-TEST japonés" de la Editorial de Educación Especial (Shinjuku-ku, Tokio). Las tareas del Examen de Estudios en el Extranjero de Japón serán implementadas estrictamente por la sede de tareas establecida por cada país bajo la guía y supervisión del comité mencionado anteriormente.