Mirando solo esta frase, la comprensión normal es: ¡dispara! ¡disparo! ¡disparo! ! ! (Entiéndalo usted mismo...)
ぃく significa GO en chino y go en inglés.
Así que también se puede traducir como (¡¡¡voy!!!) para repetir que el hablante tiene prisa por irse!