2. Los certificados de interpretación de japonés incluyen el certificado de interpretación avanzada de japonés y el certificado de interpretación intermedia de japonés. Obtener un certificado de interpretación de japonés significa que la persona puede dedicarse a la traducción interactiva de la vida, la traducción de acompañamiento, la guía turística relacionada con el extranjero, la recepción de asuntos exteriores y la negociación de negocios de comercio exterior. O en ámbitos como congresos internacionales y ruedas de prensa importantes.
3. La diferencia entre el Certificado de interpretación de japonés y la prueba de dominio del japonés:
(1) La prueba de interpretación de japonés es para personas que desean participar en negocios japoneses, mientras que los japoneses La prueba de dominio del idioma es para personas cuya lengua materna no es el japonés. Una prueba de dominio del japonés de los estudiantes.
(2) La mayoría de las empresas japonesas exigen que los empleados no japoneses proporcionen certificados de interpretación de japonés para demostrar sus habilidades comerciales en japonés. Cuando la mayoría de las universidades de Japón contratan estudiantes extranjeros, exigen que los candidatos presenten una prueba de dominio del japonés N1 como base de su dominio del idioma.
(3) Obtener un certificado de interpretación de japonés significa que la persona puede participar en traducción de vida interactiva, traducción de acompañamiento, guía turístico relacionado con el extranjero, recepción de asuntos exteriores, negociación de negocios de comercio exterior, etc. Obtener una prueba de dominio del idioma japonés significa que la persona puede comunicarse con fluidez con los japoneses en la vida diaria.
Datos ampliados:
Las puntuaciones individuales de 1, N1, N2 y N3 se dividen en tres categorías: conocimiento del idioma (palabras, vocabulario, gramática), lectura y comprensión auditiva.
2. Las puntuaciones individuales de N4 y N5 son "conocimiento del idioma (palabras, vocabulario, gramática), lectura" y "escucha", respectivamente.
3. La puntuación aprobatoria está determinada por la puntuación integral y la puntuación aprobatoria de cada elemento individual. Una puntuación aprobatoria en cada ítem individual significa que cada ítem individual debe alcanzar al menos esta puntuación. Si una de las puntuaciones individuales no alcanza la nota aprobatoria, entonces la puntuación general no puede considerarse aprobatoria, por muy alta que sea.
4. La notificación de resultados será emitida por la Fundación de Intercambio Internacional a los candidatos a través del Centro de Exámenes del Ministerio de Educación y sus centros examinadores afiliados. Aquellos que aprueben el examen también recibirán un certificado emitido por. la Fundación de Intercambio Internacional de Japón. Después de registrarse, los candidatos podrán recogerlo con su boleto de admisión o identificación válida. Para recopilar resultados en nombre de un estudiante, es necesario presentar el boleto de admisión del candidato, o el documento de identidad del candidato y el documento de identidad del representante.
Enciclopedia Baidu-Prueba de dominio del japonés