El cuantificador de ropa en japonés no es piezas, sino piezas o piezas.
Si se refiere a accesorios pequeños, puedes decir directamente el número o número. Los corchetes a continuación se refieren a ropa.
Entonces la traducción correcta es la siguiente
つ(dos elementos)よりりヤきします.
㆜よりプラスでさらにもぅつ(uno )でごpuede comprarlo.
Espero que esto ayude.