¿Qué entiende la Comisión japonesa por "agente"?

La traducción literal es "enviar un agente al comité", según el contexto.

Si eres un agente del comité correspondiente o un agente enviado por el comité, todavía existen algunas diferencias con tu propio japonés.

La palabra しすすis es un verbo compuesto, y la palabra すすすすすすすすすすすす 123777

Espero que te sea útil en tu traducción.