¿Sabías que el actual Festival de Primavera en realidad tiene sólo 102 años? El historiador de izquierda Hobsbawm propuso una vez el término "tradición inventada", lo que significa que mucha gente piensa que la tradición es "antigua" y una creación viva de la gente contemporánea, y el Festival de Primavera es sin duda el mejor ejemplo.
En la tarde del 1 de febrero, el Departamento de Estudios Culturales de la Universidad de Shanghai, el Centro de Investigación de la Sociedad Urbana de la Universidad de Jiaotong y el Departamento de Derecho Regional y Urbano planearon la edición número 11 del "Foro de Nuestra Ciudad". Centro de Investigación. ! ——El rompecabezas del Festival de Primavera entre áreas urbanas y rurales se llevó a cabo en Monsoon Bookstore. Tres estudiantes de doctorado del Departamento de Estudios Culturales de la Universidad de Shanghai, Deng Jian y Wang, hablaron sobre cómo la gente participa en la transformación del Festival de Primavera en el proceso de rápida urbanización, y cómo la participación en las políticas nacionales y las experiencias de vida personal promueven la formación de nuevas costumbres.
La Fiesta de la Primavera tiene sólo 102 años.
Para despedirse de lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo, y reunirse con la familia, se puede decir que el Festival de Primavera es el festival más importante para el pueblo chino. Sin embargo, a diferencia de los festivales religiosos occidentales, el Festival de Primavera es un festival de año nuevo que se formó y desarrolló bajo la civilización agrícola. En cuanto a su origen, generalmente se cree que cuando Yu Shun ascendió al trono, llevó a sus subordinados a adorar el cielo y la tierra. Históricamente la Fiesta de la Primavera ha tenido diferentes nombres. En la dinastía Qin, se llamó Shangri-La y Yuanri; en la dinastía Han, se llamó Niandan y Zhengdan; en las dinastías Wei, Jin y del Sur y del Norte, se llamó Dinastía Nian y Yuan Shou; En las dinastías Song, se llamaba Nianri y Xinbi; en la dinastía Qing, se llamaba Día de Año Nuevo y Yuanri. Después de la República de China, este festival evolucionó gradualmente hasta convertirse en un festival nacional desde el Festival Laba hasta el Festival de los Faroles.
En 1912, la República de China anunció que cambiaría el calendario gregoriano al 1 de octubre como "Año Nuevo", pero su implementación encontró obstáculos entre la gente. 1914 65438 En octubre, para cumplir con la opinión pública, Zhu Qiqian, entonces Ministro del Interior, propuso que el día de Año Nuevo del calendario lunar fuera el Festival de Primavera, el Festival del Bote del Dragón fuera el Festival de Verano y el Festival del Medio Otoño. será el Festival de Otoño y el solsticio de invierno será el Festival de Invierno. Todos los ciudadanos están obligados a tomarse un día libre y los funcionarios también pueden disfrutar de un día libre. "Con la aprobación de Yuan Shikai, esto estableció el patrón de coexistencia del Día de Año Nuevo en el primer día del calendario gregoriano y el Festival de Primavera en el primer día del primer mes lunar. Por lo tanto, el Festival de Primavera que celebramos ahora es en realidad". sólo 102 años.
Corte de papel tradicional folklórico.
En los primeros años de la República de China, el gobierno intentó trasladar actividades como la celebración del Año Nuevo, el culto a los antepasados y la publicación de coplas del Festival de Primavera al día de Año Nuevo del calendario gregoriano. La fuerte conciencia tradicional entre la gente mantuvo estas costumbres en la Fiesta de la Primavera.
Los tres portavoces limitaron los materiales de investigación al "Diario del Pueblo" después de Nueva China, buscaron con la palabra clave "Festival de Primavera" y obtuvieron 3.750 informes. Aunque tiene limitaciones, también refleja los cambios en la Fiesta de la Primavera en el último medio siglo.
1949 —— 1956: transporte del Festival de Primavera combinado con publicidad
"Comer" siempre ha sido un elemento importante del Festival de Primavera. El hábito del pueblo chino de acumular alimentos antes de las vacaciones hace que los “aumentos de precios durante la Fiesta de la Primavera” sean una regla estricta en el contexto de suministros insuficientes. Pero en 1951 Beijing pareció romper esta convención y pasó el Festival de Primavera con "los precios como siempre". Hay dos razones: en primer lugar, la Administración Municipal de Industria y Comercio de Beijing este año. En segundo lugar, el Ministerio de Comercio ha estipulado específicamente que los precios deberían estabilizarse durante la Fiesta de Primavera. Se puede observar que en este momento el gobierno ha comenzado a lidiar con posibles factores de inestabilidad durante las vacaciones.
Sin embargo, la característica más importante del Festival de Primavera durante este período fue que los programas de entretenimiento estaban manchados con fuertes connotaciones políticas. El Partido de los Trabajadores y Campesinos y el Partido Militar Democrático fueron dos formas importantes durante este período. Durante la Fiesta de la Primavera, trabajadores y agricultores de todo el país celebrarán grandes reuniones. Deng Jian señaló que este tipo de actividades participativas, más que de entretenimiento inmediato, permiten a las personas sentir el sabor del Año Nuevo de manera más personal. El Partido Militar Democrático es casi el único partido político que no ha sido interrumpido desde la liberación.
Durante este período, casi todas las actividades culturales del Festival de Primavera tenían un tema fijo: Propaganda de la Ley de Matrimonio en 1953 y Propaganda de la Línea General en 1954. Aunque este requisito de publicidad no involucra documentos legales, aquellos que no cumplan con los estándares seguirán siendo criticados. En 1952, la actuación del Festival de Primavera de la Academia Central de Drama fue criticada porque su programa no satisfacía las necesidades de las luchas reales, y la Academia de Drama tuvo que hacer una revisión.
1956-1966: Rompiendo las reglas para celebrar la Fiesta de la Primavera.
Hoy en día, la gente suele decir que "el transporte durante el Festival de Primavera es difícil". De hecho, el transporte durante el Festival de Primavera ya era difícil ya en la década de 1950.
En 1954, el país aclaró por primera vez que el momento pico de los viajes por el Festival de Primavera era un mes antes y después del viaje por el Festival de Primavera. El Ministerio de Ferrocarriles estableció una Oficina de Transporte de Pasajeros por el Festival de Primavera, que estaba de servicio día y noche. En 1957, el Consejo de Estado emitió por primera vez instrucciones para hacer un buen trabajo en el transporte del Festival de Primavera, exigiendo a las empresas y escuelas que movilizaran a los empleados y estudiantes para comprender las dificultades del transporte ferroviario y salir temprano, salir tarde o no salir.
La solución al problema de las prisas por la Fiesta de la Primavera se combinó con el Movimiento del Gran Salto Adelante en 1958 para hacer realidad el llamado a "romper las reglas y celebrar la Fiesta de la Primavera". "No vuelvas a casa si no puedes volver a casa" se ha convertido en un eslogan común, y la minería del carbón, los proyectos de conservación del agua y los departamentos gubernamentales son las industrias que lo implementan más a fondo. Un informe de 1959 escribió que en la víspera de Año Nuevo de este año, el sitio más popular era el embalse de las Tumbas Ming. Las canciones laborales de más de 27.000 trabajadores inmigrantes, oficiales y soldados, cuadros y estudiantes resonaron durante la víspera de Año Nuevo.
Titulares de noticias en 1950 durante la Fiesta de la Primavera.
En la década de 1960, algunos viejos hábitos de lujo y juego regresaron a la sociedad. En esta época también llegó el llamado a "celebrar la Fiesta de la Primavera con espíritu revolucionario", se oponía a adorar a dioses y antepasados, comer y beber, y se puso de moda celebrar la fiesta con una actitud sana y frugal.
1966-1976: Fiesta Revolucionaria de la Primavera
Esta década es un período especial en la historia de la Nueva China. En 1967, el Consejo de Estado emitió un aviso de que este año no habría feriado para el Festival de Primavera, y desde entonces China ha entrado en un "Festival de Primavera revolucionario".
El llamado "Festival Revolucionario de la Primavera" tiene tres puntos en términos simples: primero, debemos "captar la revolución y promover la producción", no regresar a casa durante el Festival de la Primavera y participar activamente en el trabajo productivo. y convertir el ocio invernal en un ajetreo invernal; en segundo lugar, el Festival de Primavera Durante este período, todas las llamadas "costumbres feudales", como encender petardos, quemar incienso y adorar a Buda, bailar dragones y leones y hacer reverencias para celebrar. el año nuevo. En tercer lugar, no comer ni beber, y mucho menos jugar a las cartas.
La única costumbre del Festival de Primavera con la que la gente está familiarizada es "publicar coplas del Festival de Primavera", pero el contenido es muy diferente de las bendiciones originales. La más distintiva es "No dejes de pelear a los 30". Seguir trabajando el primer día."
En aquella época, la escena más típica para celebrar la Fiesta de la Primavera era: una familia sentada alrededor de la estatua del Presidente Mao para cenar de Nochevieja. Antes de las comidas habrá una reunión familiar para criticar a la empresa privada. Los padres dejarán de darse aires y se criticarán unos a otros y a sí mismos con sus hijos. Los niños también pueden "disparar" a sus padres.
Comer sigue siendo una parte importante del Año Nuevo chino, pero lo que es popular durante este período no es "comer bien" sino "comer mal". Los comedores de las unidades de trabajo en la ciudad y los comedores comunales en las zonas rurales organizarán a todos para que coman "recordando la amargura y recordando el arroz dulce": gachas hechas con vegetales silvestres, raíces de árboles, pasta de maíz y batatas secas según las condiciones locales, con el fin de hacer que todos recuerden "todos los males de la vieja sociedad".
1979-1989: Regreso seguro a casa y feliz año nuevo.
El 7 de junio de 1979 65438, el People's Daily publicó una carta de lectores titulada "¿Por qué no hay vacaciones durante la Fiesta de la Primavera?", que recibió respuestas de todo el país. En 1980, el sistema de vacaciones del Festival de Primavera regresó con toda su fuerza, y el primer gran problema que surgió fue la avalancha de viajes por el Festival de Primavera.
Desde la década de 1980, un gran número de trabajadores inmigrantes ha llegado a las ciudades.
A principios de 1981, el volumen de pasajeros en los primeros dos meses alcanzó los 121 millones; durante el período pico de viajes del Festival de Primavera, de 65438 a 0982, el número de pasajeros solo en la estación de trenes de Beijing alcanzó los 5,32 millones. ¿Por qué hay un flujo tan grande? La gente suele atribuir esto a un grupo: la "migración ciega", es decir, las personas que migran de las zonas rurales a las ciudades sin empleos estables ni residencias fijas.
En 1984, el “Documento No. 1” del Gobierno Central permitió a los agricultores proporcionar sus propias raciones de alimentos y entrar a las ciudades para trabajar, hacer negocios y dirigir empresas. En la década de 1980, se formaron cuatro grandes círculos de inmigración: la región de Beijing-Tianjin-Hebei, la región del delta del río Yangtze, la región del delta del río Perla y la región de Xinjiang. La región de Xinjiang es rica en minerales, tiene un comercio exterior conveniente y. tiene una ubicación geográfica superior. Cuando estos trabajadores migrantes regresan a sus lugares de origen para el Festival de Primavera, a menudo compran boletos y es posible que no tomen el autobús para regresar a casa. A menudo hay gente corriendo por la estación con bolsas grandes y pequeñas, y muchas personas incluso suben al tren por la ventanilla antes de que parta. Según las estadísticas, en 1988 880.000 personas caminaron a casa de pie. En este contexto también se proponen unas vacaciones seguras y un regreso seguro a casa.
Durante este período, las actividades culturales durante la Fiesta de la Primavera están en pleno apogeo. No sólo ha aumentado considerablemente el número de programas de televisión, sino que también los temas son ricos. Ya no se limitan a la educación revolucionaria, y han comenzado a aparecer en la pantalla grande más dramas televisivos cercanos a la vida.
Sin embargo, el evento más notable de la década de 1980 fue la celebración de la primera Gala del Festival de Primavera de CCTV en 1983. Ya sea que la gente lo disfrute o se queje, esta fiesta ha estado con nosotros durante 31 años.
La situación económica es tan buena que la gente ya no tiene prisa por comprar productos de Año Nuevo. En 1985, Beijing celebró la primera Feria de Productos Básicos del Festival de Primavera.
En 1985, Beijing celebró la primera Feria de Productos Básicos del Festival de Primavera.
Sin embargo, la abundancia de material y entretenimiento no satisfizo a la gente durante mucho tiempo. El 8 de febrero de 1989, el People's Daily publicó un artículo titulado "El frío festival de primavera de Shanghai y la fiebre navideña". Las fiestas tradicionales necesitan urgentemente encontrar nuevas formas y nuevos contenidos en la nueva era.
1990 hasta la actualidad: Volver a casa
La palabra clave de la nueva forma es "fuera": salir a comer y viajar.
En la década de 1990, cenar la Nochevieja al aire libre se volvió muy popular. Del 65438 al 0996, el gobierno municipal de Beijing propuso el lema "100 hoteles dan la bienvenida a banquetes familiares, 100 centros comerciales cuelgan linternas y 100 restaurantes celebran el Año Nuevo".
En 1999, el Consejo de Estado promulgó los nuevos "Festivales Nacionales y Días Conmemorativos", que unieron los períodos de descanso del Festival de Primavera, el Primero de Mayo y el Día Nacional con los dos fines de semana anteriores y posteriores, formando un "Semana Dorada" de siete días. Había nacido la temporada de viajes de la Semana Dorada.
Chen Hong (izquierda) y Cai Guoqing (derecha) cantaron "Come Home menudo" en la Gala del Festival de Primavera de 1999.
En la Gala del Festival de Primavera de 1999, la canción "Go Home menudo" cantó los sentimientos de muchas personas. Volver a casa durante la Fiesta de la Primavera para ver a los mayores reunidos con sus familias se ha convertido una vez más en una demanda social. En 2013, se revisó la "Ley de Protección de los Derechos e Intereses de las Personas Mayores", y se convirtió oficialmente en ley "ir a casa con frecuencia". Sin embargo, el sabor del hogar ha ido cambiando paulatinamente en los últimos años. Durante el Festival de Primavera, los sobres rojos y los saludos de familiares y amigos se han convertido cada vez más en una carga. Así surgió el término "miedo a regresar a China". Cuando el "amor" se convierte gradualmente en "deuda", el sabor original del Festival de Primavera se diluye.
Como festival heredado de la sociedad agrícola, la gente siempre puede encontrar un lugar para el carnaval en la economía tradicional de los pequeños agricultores. Sin embargo, en diferentes períodos históricos de la Nueva China, la Fiesta de la Primavera ha sido moldeada y remodelada en el contexto de una rápida industrialización y comercialización.
Antes de la "Revolución Cultural", la Fiesta de la Primavera era una ceremonia cultural bajo la revolución nacional y la marea de la producción. Independientemente de los trabajadores, campesinos y soldados, todos participaron. Fue una "gran Fiesta de la Primavera". Aunque los suministros eran escasos, todos quedaron conmovidos por el fuerte ambiente de Año Nuevo. Desde finales de los años 1970 hasta el presente, el mercado de consumo ha hecho que el año sea cada vez más satisfactorio, pero al mismo tiempo también ha hecho que el año tenga mal sabor. El "Pequeño Festival de Primavera" durante este período enfatizó que la familia se reuniera para disfrutar de la felicidad familiar, pero el regreso a casa gradualmente se convirtió en un tema vergonzoso de "amor y odio".
Reportajes periodísticos: 4009-20-4009
No se permite la reproducción de artículos sin autorización.
Palabras clave> gtFestival de Primavera;