En japonés, esta frase es una expresión autocrítica de honorífico.
El verbo "Xiaげる" puede significar "quitar" y "quitar".
"Participar" es una expresión autocrítica para "hacer" y "venir".
Entonces toda la oración significa "(Yo) he venido a llevarme la comida".
Por favor, consúltelo