En el verano de 1898, Timothy Richard encargó a Hu Yigu la traducción al chino del libro "Historia del socialismo" escrito por el inglés Kirkup. El libro se titulaba "Taiwan Folk Records" y estaba patrocinado por Shanghai. Sociedad de Radiodifusión (fundada por extranjeros) editorial. Este es el primer trabajo que describe sistemáticamente las diversas teorías socialistas en Europa. También es el primer trabajo que menciona el nombre de Marx y sus teorías en libros y publicaciones periódicas chinas modernas. "Marx" y "Engels" mencionados en "Great Classmates" editado por Timothy Richard y escrito por Cai Erkan al comienzo del "World Bulletin" en 1899 decían: "Los nuevos eruditos que establecieron a la gente en Alemania son muy famosos, uno es Marx, el otro es Engels". Esto es sólo un "arrastre" al presentar la teoría de la evolución social de Jed. Obviamente es un accesorio de la tendencia del aprendizaje occidental que se extiende hacia el Este, sin ningún "atributo de clase" o propósito utilitario.
En China, el académico reformista burgués Liang Qichao introdujo por primera vez el socialismo y habló de Marx. En 1902, Liang Qichao mencionó en "Xinmin Congbao": "El alemán Michaels también es un líder del socialismo". Esta es la primera introducción y comentario sobre Marx y su teoría. A medida que aumentaron las nuevas publicaciones, hubo más discusión sobre Marx y el socialismo. Más tarde, Song, Ye Xiasheng, Liu, Li Dazhao y otros introdujeron la teoría de Marx. Después del Movimiento del Cuatro de Mayo, la teoría marxista se difundió gradualmente en China. Entre los jóvenes intelectuales se encuentran Zhou Enlai, Cai Hesen, Qu Qiubai, Deng Zhongxia, Hui Hui, etc. Todos estudiaron y difundieron con entusiasmo el pensamiento marxista.
Además, Sun Yat-sen entró en contacto anteriormente con el marxismo e hizo algún trabajo de propaganda. Ma presentó la historia del desarrollo de la teoría marxista y enumeró las primeras obras marxistas en China. El anarquismo chino y el Partido Socialista Chino también desempeñaron un cierto papel en la temprana difusión del marxismo. Bajo la iniciativa de Liu, Liu y otros, se estableció en Tokio el primer grupo de China para estudiar el marxismo, la Asociación de Investigación Socialista.