Lo he leído varias veces, ¿no crees que te resulta familiar?
De hecho, esta palabra proviene de サービス en japonés, y サービス proviene del inglés service = =
El significado original de esta palabra es servicio,
Se ha utilizado recientemente en Internet para describir el tipo de anime o novela ligera en la que "las actrices o actores venden su carne para servir a la audiencia". Considerándolo todo, es un poco malvado.