¿Hay algún error gramatical en el pensamiento japonés "ぅだけでぃたぃで"? ¿Qué quieres decir?

No hay nada malo en que la gente sólo quiera reír.

El lenguaje honorífico en japonés está muy desarrollado y el uso del lenguaje honorífico hace que hablar japonés en público sea muy elegante. Sin embargo, la gramática demasiado compleja hace que aprender los honoríficos sea extremadamente difícil, e incluso los hablantes nativos de japonés no pueden dominarlos por completo.

Homófonos chinos en otras palabras japonesas de uso común

1 Hola: こんにちは (llorar juntos y cavar juntos).

2. Buenos días: ぉはよぅござぃます (Oh, esto es suficiente para hacer estallar un Marte).

3. Adiós: さよぅなら (Adiós).

4. Nos vemos mañana: じゃぁぁした.

5. Buenas noches, anciano: ぉみなさぃ(oh, sí, seminario).