Amanecer en el mar
A menudo me levanto temprano para ver el amanecer. Todavía estaba oscuro en ese momento y los alrededores estaban muy tranquilos. El único sonido en el barco era el de la maquinaria.
El cielo sigue siendo azul claro y de color muy claro. En un abrir y cerrar de ojos, un arco iris de verano apareció en el horizonte, ampliando lentamente su alcance e intensificando su luz. Sabía que el sol estaba a punto de salir en el horizonte, así que parpadeé y no miré allí.
Efectivamente, después de un tiempo, la mitad de la cara del sol apareció en ese lugar. El rojo es muy rojo, pero no hay luz. El sol parece luchar por salir lentamente paso a paso. Finalmente, finalmente atravesó las nubes y saltó completamente del mar, con un hermoso color rojo. En un instante, esta cosa redonda carmesí de repente emitió una luz deslumbrante que hizo que a la gente le dolieran los ojos, y las nubes a su lado de repente se volvieron deslumbrantes.
A veces el sol se esconde entre las nubes, pero su luz brilla desde las nubes e incide directamente en el agua. No fue fácil distinguir el agua del cielo en ese momento, porque solo vi una luz brillante.
A veces hay nubes oscuras en el horizonte. Las nubes son tan espesas que el sol no puede ser visto por el ojo humano. Sin embargo, la radiación del sol en las nubes oscuras atravesó el círculo de nubes oscuras y les dio a las nubes oscuras un borde dorado luminoso. Más tarde, el sol salió lentamente del cerco y apareció en el cielo, incluso tiñendo las nubes oscuras de color púrpura o rojo. En este momento, no sólo brillan el sol, las nubes y el agua del mar, sino que yo mismo también me vuelvo más brillante.
¿No es éste un gran espectáculo?
:Estrellas
Me encanta la noche de luna, pero también me encanta el cielo estrellado. En el pasado, cuando disfrutaba de la sombra en el jardín de mi ciudad natal en julio y agosto, me gustaba mirar las densas estrellas en el cielo. Mirando las estrellas, me olvidaré de todo, como si volviera a estar en los brazos de mi madre.
El lugar donde viví en Nanjing hace tres años tenía una puerta trasera. Todas las noches, cuando abro la puerta trasera, veo una noche tranquila. Abajo está el huerto, arriba el cielo azul estrellado. Aunque la luz de las estrellas es diminuta a nuestros ojos, nos hace sentir que hay luz en todas partes. En ese momento yo estaba leyendo algunos libros sobre astronomía y conocía a algunas celebridades, como si fueran mis amigos, y siempre hablaban conmigo.
Ahora en el mar, frente a las estrellas cada noche, las conozco muy bien. Me tumbé en la terraza y miré al cielo. Hay innumerables estrellas colgando en el cielo azul profundo. El barco se mueve y las estrellas también. ¡Estaban tan bajos que realmente se tambaleaban! Poco a poco mis ojos se volvieron borrosos y me pareció ver innumerables luciérnagas volando a mi alrededor. La noche en el mar es suave, silenciosa y de ensueño. Miré las muchas estrellas que conocía y me pareció verlas parpadear hacia mí y me pareció oírlas susurrar. Entonces olvídate de todo. En los brazos de las estrellas me quedé dormido con una sonrisa. Ahora me siento como un niño durmiendo en los brazos de mi madre.
Una noche los ingleses que subieron a bordo en Lumbo me mostraron el gigante en el cielo. Señaló: Las cuatro estrellas brillantes son la cabeza, las de abajo son el cuerpo, éstas son las manos, aquéllas son las piernas y los pies, y las tres estrellas son el cinturón. Después de su guía, realmente vi al gigante en el cielo. ¡Mira, el gigante sigue corriendo!
:Bird's Paradise
Cenamos en la escuela primaria de Chen. El calor ha bajado. El sol se ha puesto, dejando sólo un brillante arco iris de verano en el horizonte, en la cima de la montaña y en las copas de los árboles.
¡Vamos a navegar! Sugirió Chen. Nos paramos junto a la piscina frente a la escuela y contemplamos el paisaje montañoso.
Está bien, dijeron otros amigos alegremente.
Caminamos por un camino de ripio y pronto llegamos al río. Hay un pabellón con techo de paja. Después de cruzar la red de agua, encontramos algunos barcos debajo de dos grandes árboles junto al río.
Uno a uno fuimos subiendo a bordo. Un amigo desató la cuerda y tomó una caña de bambú. El barco avanzó lentamente hacia el centro del río.
Tres amigos remaban en un bote, y Ye y yo nos sentamos en el bote y miramos a nuestro alrededor.
Hay una torre en la ladera a lo lejos, rodeada de muchos árboles verdes. Hay pocas torres como ésta por aquí, que es la ciudad natal de mi amigo Ye.
El río es muy ancho y no hay olas en las aguas bravas. El barco navegó tranquilamente sobre el agua. Tres remos se mueven regularmente en el agua.
En un lugar, el río se estrechó. Racimos de hojas verdes se extienden hacia el agua. Las hojas son de un hermoso verde. Son muchos árboles de higuera frondosos, pero no puedo ver dónde están los troncos.
Cuando dije muchos banianos, mi amigo corrigió inmediatamente mi error. Un amigo dijo que allí solo había un árbol de higuera y otro amigo dijo que allí había dos árboles de higuera. He visto muchos banianos grandes, pero esta es la primera vez que veo uno tan grande.
Nuestro barco se fue acercando poco a poco al baniano. Tuve la oportunidad de ver su verdadera cara: era un árbol grande con innumerables ramas, y había vuelto a echar raíces, muchas de las cuales colgaban hasta el suelo y entraban en el suelo. Algunas ramas cuelgan hasta el agua. Desde la distancia, parece un gran árbol tirado sobre el agua.
Ahora es el momento en que las hojas están en plena floración. Los árboles han dado pequeños frutos y muchos de ellos han caído. * * * Este baniano parece mostrarnos toda su vitalidad. Hay tantas hojas verdes, una encima de la otra, sin dejar huecos. El verde brilla ante nuestros ojos, como si cada hoja temblara de nueva vida, ¡este hermoso árbol del sur!
El barco estuvo un rato fondeado bajo los árboles. La orilla estaba mojada, por lo que no nos subimos. Los amigos dicen que este es un paraíso para las aves. Muchas aves anidan en este árbol y los agricultores no pueden capturarlas. Me pareció escuchar el sonido de varios pájaros batiendo sus alas, pero cuando miré con atención, no pude ver la sombra de ningún pájaro. Sólo hay innumerables raíces en el suelo, como muchas estacas de madera. El suelo está húmedo, por lo que el río a menudo llega a la orilla durante la marea alta. Creo que no hay ningún pájaro en el paraíso de las aves. El barco ha partido. Un amigo remó lentamente en el bote hasta el medio del río.
Hay varios árboles de lichi en el camino junto al río. Hay muchos frutos rojos colgando de las hojas verdes. Ahí es donde fluye nuestro barco. Un amigo tomó un remo y remó el bote hasta una pequeña zanja. Al lado del camino, el barco se detuvo y todos saltamos a tierra.
Dos amigos treparon rápidamente al árbol y dejaron caer algunos lichis con hojas. Chen y yo nos paramos debajo del árbol para recogerlos. Cuando llegaron a los campos, todos comimos lichis y caminamos de regreso al barco.
Al día siguiente, remamos hasta la ciudad natal de Ye, donde hay montañas y torres. Comenzando en la escuela primaria de Chen, pasamos por el paraíso de las aves.
Esta vez era de mañana y el sol brillaba sobre el agua y las copas de los árboles. Todo parece brillante. Nuestro barco también permaneció un rato bajo los árboles.
Al principio todo estaba muy tranquilo. De repente un pájaro trinó. Cuando nuestro amigo Chen aplaudió, vimos un gran pájaro volando, y luego vimos un segundo y un tercero. Sigamos aplaudiendo. Pronto, el bosque se volvió muy animado. Los pájaros están por todas partes, los pájaros están por todas partes. Grandes, pequeños, floridos, negros, algunos están parados en las ramas y gritando, algunos vuelan y otros baten sus alas.
Observé atentamente. Mis ojos estaban literalmente inundados. Vi este claramente, perdí aquel, vi aquel y el tercero se fue volando. Un tordo salió volando, sorprendiendo nuestros aplausos, voló hacia el bosque, se paró en una pequeña rama y cantó emocionado. Sus canciones son muy bonitas.
Vamos, me instasteis.
Cuando el barco navegaba hacia el campo bajo la torre, miré hacia atrás, a los frondosos banianos que quedaban atrás. Estoy un poco nostálgico. Mis ojos me engañaron ayer. ¡Un paraíso para las aves es en realidad un paraíso para las aves!