Idioma pinyin: xρng Huǒ Liáo Yuán.
Explicación de modismos: Chispa: fuego leve; Liao: quemar; Texto original: Yuan Ye. Una sola chispa puede provocar un incendio en la pradera. Es una metáfora de que los pequeños problemas pueden conducir a grandes desastres. También significa que las pequeñas cosas nuevas se desarrollan rápidamente y tienen amplias perspectivas.
¿El origen del modismo: "Demandarme por miedo a ser enterrado en público"? Si el fuego arde en su lugar, no se puede extinguir. Entonces te toca a ti hacer las paces, y no te culpo. "("Shang Shu Pan Geng Shang") En base a esto, las generaciones posteriores refinaron el modismo "Una sola chispa puede iniciar un incendio en la pradera".
Uso del modismo: este modismo puede usarse como sujeto, predicado , y atributivo en una oración, tiene un significado positivo.
Ejemplo idiomático: "Ensayos de Shu Hua" de You Xi: "Todo en el mundo comienza desde lo micro y se vuelve cauteloso. Un pequeño descuido puede provocar un incendio en la pradera. ”
Una sola chispa puede iniciar un incendio en la pradera.
Una sola chispa puede iniciar un incendio en la pradera porque es un símbolo de cosas nuevas, aunque las cosas nuevas tienen poco poder al principio. , tienen una vitalidad fuerte y un futuro ilimitado, invencibles al final, por lo que una sola chispa puede iniciar un incendio en la pradera. Este modismo revela la poderosa vitalidad de las cosas nuevas.
A medida que pasa el tiempo, una sola chispa. Puede iniciar un incendio en la pradera ha ido perdiendo gradualmente su significado. Se convirtió en un estado vigoroso antes del advenimiento de la esperanza y la situación. La teoría de "una sola chispa puede iniciar un incendio en la pradera" en 1930 señaló la dirección e inyectó vitalidad a la causa revolucionaria de China.