¿Qué significa descubrir el libro y ver el bambú?

Descubrir libros y ver bambú es un modismo chino que proviene de "El estilo de escritura del valle puede dibujar bambú" de Su Shi de la dinastía Song. El significado de este modismo es que cuando lees un libro y ves los patrones o registros escritos del bambú (u hojas de bambú), te recuerda eventos pasados ​​o viejos amigos relacionados con el bambú.

El trasfondo de este modismo es que Wen era un pintor famoso de la dinastía Song del Norte. Era especialmente bueno pintando bambú. Sus pinturas de bambú son vívidas y únicas, y es conocido como el representante de la "Escuela de Bambú del Lago Huwen". "La historia de Wen Yucan pintando bambú" de Su Shi describe los logros de Wen Yucan y los acontecimientos pasados ​​en la pintura de bambú.

2 Hay una historia sobre la exposición de libros, es decir, Wen y Ke vieron patrones o registros escritos de bambú mientras leían y recordaron el buen momento de admirar el bambú con sus viejos amigos.

3. Este modismo significa pensar en personas cuando ves cosas, es decir, cuando ves ciertos objetos o registros escritos, pensarás en eventos pasados ​​o viejos amigos relacionados con ellos. Esta expresión emocional se utiliza a menudo para describir la nostalgia y el anhelo de las personas por el pasado. En este modismo, "revelar libros" puede entenderse como el acto de mirar libros, mientras que "ver bambú" significa ver patrones o registros escritos relacionados con el bambú.

Descubrir el libro y ver el bambú en una frase.

1. Cuando estaba ordenando las pertenencias de mi abuelo, expuse el libro y vi el bambú, como si pudiera ver la espalda de su anciano caminando por el bosque de bambú.

2. Mirando los libros antiguos amarillentos, no puedo evitar extrañar ese tiempo lejano.

3. Abre el libro y ve el bambú, y te vienen a la mente historias y recuerdos sobre el bambú.

4. Cuando estaba buscando información en la biblioteca, vi el libro y el bambú y no pude evitar pensar en el momento en que admiraba el bambú con mis amigos.

5. Revela el libro y observa el bambú. Esas hojas de bambú verdes parecen contar una historia antigua y misteriosa.

6. En el museo, entré en contacto con libros y vi bambú. Admiré profundamente la sabiduría y el talento de los antiguos.

7. Cuando abrí el álbum de fotos familiar y vi este libro, los recuerdos de mis antepasados ​​se fueron aclarando poco a poco.

8. Al abrir el libro y mirar el bambú, parece que he regresado a mi infancia, caminando de la mano por el bosque de bambú con mi abuela.

9. Estaba mirando libros antiguos en el estudio, accidentalmente expuse el libro y vi el bambú, y mi estado de ánimo se volvió pacífico al instante.

10. Los hermosos poemas y pinturas me embriagaron, como si estuviera en un mar verde de bambú.