Cerré los ojos y perdí la cabeza.
Mirando hacia arriba confuso, mirando triste por todas partes.
Solo hay un camino hacia la naturaleza.
¿Dónde puedo encontrar la dirección a seguir?
¡Ah! Las estrellas dispersas,
decorando el cielo nocturno, indican el destino.
La luz irradiaba desde el silencio,
iluminando de repente mi figura.
Estaba a punto de irme,
La luz plateada de las estrellas se reflejaba en su rostro.
Estoy a punto de partir,
¡Adiós, Estrella del Destino!
El aliento desolado sopló en mi pecho.
Se acerca el viento otoñal y el silbido sigue parando.
Pero lo que no puedo detener es la pasión.
Sigo persiguiendo mis sueños.
¡Ah! Estrellas brillantes,
Aunque no tengan nombre, aún brillan.
Nunca te quedes en silencio, nunca te rindas,
Explota luces coloridas y enciende la vida.
Yo también quiero ir,
Viajaré lejos según mi guía interior.
Yo también tengo que irme,
Adiós, Estrella del Destino.
Ah, ¿cuándo?
¿Quién ha estado aquí antes?
Ah, ¿cuándo?
¿Quién irá en esta dirección?
Estaba a punto de irme,
La luz plateada de las estrellas se reflejaba en su rostro.
Estoy a punto de partir,
Adiós, Estrella del Destino.