¿Yori significa aproximadamente en japonés? ¿Quieres comparar?

Hasta donde yo sé, より no significa.

Tiene dos significados comunes.

El significado más común es comparación.

Ejemplos: este año, el año pasado, verano. /Este año hace más calor que el año pasado.

El segundo significado es de. . Inicio, equivalente a から, usado en lenguaje escrito.

Ejemplo: 10 reuniones. /La reunión empieza a las diez