Esta expresión no sólo es adecuada para correos electrónicos comerciales, sino también para saludos al comunicarse por teléfono o por línea.
Otras veces también se puede decir que se quiere expresar el “trabajo duro” de los demás. Por supuesto, en el Japón actual, la mayoría de las palabras "ぉにぉれさん" y "ごくろぅさん" están simplificadas.
Muchos adultos también usan "ぉつかれさま"" para saludar a sus hijos después de la escuela. En este momento, si son sus propios padres, será mejor que el niño responda "ただぃま"; si es una tía o un tío, los niños respondieron cortésmente "こんばんは" "こんちは" "さよぅな"."
De hecho, la ambigüedad del japonés existe en todos los aspectos, por lo que los amigos deben prestar atención a diferentes situaciones. al usarlo. Elija la expresión adecuada según la situación ~ ~