"Prosa bajo la luz de la luna" de Gao Jicun

La aldea Gaoji parecía particularmente desolada bajo la luz de la luna. La cebada de las tierras altas solloza al viento. El río Dara gorgoteaba al compás. Las flores rosadas de Gesang extienden sus ramas y hojas en plena floración a ambos lados del río Dala. Enredaron el platillo volante y miraron a Shoto. La libélula verde se alza orgullosa entre las flores. El rostro de una hermosa niña emerge de las flores. Miró en silencio el agua y el río Dara a lo lejos.

Dolma. Ella es la legendaria Dolma dejada por el Ejército Rojo en la aldea de Gaoji.

Ahora los ancianos de Gaoji Village dicen obstinadamente que Dolma es un embrión de belleza, una sirena que flota en el río Dala. Ella es la niña que dejó en la aldea el equipo que pasó por la aldea Gaoji hace 70 años. La nieta de Dolma también hizo la misma pregunta. Cuenta la leyenda que Tashi, un viejo cazador, una vez la persiguió bajo la luz de la luna y todas las noches recorría el río Dara para encontrar a las tropas del Ejército Rojo a lo lejos.

¿Es realmente Zhuoma una sirena? La nieta Cao Lan la miró a los ojos oscuros y le preguntó al anciano Tashi. Tashi se tocó la perilla y limpió atentamente su sistema de protección contra incendios fuera de servicio hacía mucho tiempo. De mala gana, rompió los ojos apretados de Blue Grass. No, solo pregúntale a tu madre sobre la abuela. dijo. Sin embargo, dijo mi madre, tú eres el único testigo de mi belleza. Por el bien de la belleza, deberías dejar de hablar con mi abuelo. Lancao se acercó a Tashi y la punta de su nariz casi tocó el rostro de Tashi. ¿Estás aburrido? No sé si digo que no lo sé. Tashi se fue enojado, sosteniendo el sistema de protección contra incendios en la mano y alejándose cojeando. Lancao hinchó su boquita color cereza, enojada recogió una piedra del suelo y la arrojó hacia la superficie del río Dara.

Es culpa mía, el viejo, todavía se siente amargado después de no comer las uvas. La niña Lancao jadeó. Elige una flor de Gesang y fíjala en tu cabeza. Camine hasta el río, mire el agua clara y vea si tiene la cara de belleza legendaria como senos.

La niña es Dolma. Es Dolma de la aldea Gaoji. La niña Zhuoma es una belleza poco común en la aldea Gaoji. Su título de belleza lo pronuncian todos los ancianos de la aldea y es una leyenda interminable entre todos los seguidores de la aldea Gaoji. Nadie puede sacudirla. Los ancianos todavía recuerdan a aquella pobre niña del Ejército Rojo. La niña, delgada como un puñado de leña, padecía fiebre tifoidea y el equipo del Ejército Rojo no pudo sacarla del bosque y la meseta. El gran ama de llaves rogó al Ejército Rojo que se quedara con la niña y su vida.

Unos años después de la partida del Ejército Rojo, el té de mantequilla no solo devolvió la vida a la niña, sino que también la hizo lucir limpia y se convirtió en la belleza de la aldea Gaoji. El hijo del ama de llaves, Jiujiu, va a pastorear ovejas todos los días. Siguió a Jiujiu y levantó el cuello, lo que se veía muy bien. Los jóvenes de la aldea Gaoji no pudieron evitar admirar que ella fuera más hermosa que Zhaojun. Ella es más hermosa que Zhaojun. Esta admiración llegó a los oídos del joven cazador Tashi. Al anochecer, en los campos de cebada de las tierras altas y el río Lazi bajo la luna, Tashi observó desde la distancia a la hermosa niña que seguía a las ovejas hasta el pueblo.

La aldea Gaoji nunca ha vuelto a estar en paz. A todos los chicos de Gaoji Village les gusta venir a correr a la casa de Gajiu. Es muy elegante, con ojos y dientes brillantes. Hay un flujo interminable de personas que la admiran y cada vez más personas le prestan atención. Tashi siempre mantenía el fuego encendido y seguía a las niñas desde fuera de la ciudad. Dijo que era el guardaespaldas más leal de la niña. El hijo menor de una familia de plateros solía robar pulseras de plata o tocados de ágata y se los daba a las niñas para que jugaran con ellos. Tashi se enojó mucho cuando lo vio. Le contó detalladamente al platero que estaba corriendo por el pueblo con una escoba: dejarte robar, dejarte robar, hacerte inútil. En ese momento, la niña estaba en la entrada del pueblo, agitando las joyas de plata que tenía en la mano y riéndose con los espectadores.

La gente de la aldea de Gaoji recuerda claramente los días en que pasaban las tropas del Ejército Rojo e innumerables antorchas teñían todo el cielo de rojo. En medio del incendio, la gente huyó a mitad de la montaña. Sólo Tashi, que iba a cazar al día siguiente, se quedó dormido. Los soldados del Ejército Rojo lo empujaron y sacaron de su sueño. No supo lo que pasó y salió corriendo del pueblo. Desde Dongqiaotou hasta el pueblo, hay tanta luz como el día. Por primera vez, supo claramente que el mundo iba a cambiar. ¿Cómo podría cambiar? Hace unos días, el dirigente dijo que vendrían tropas, y efectivamente así fue. Pero le sorprendió descubrir lo amistosos que eran los equipos. Subió a la montaña para persuadir a los aldeanos de que regresaran, como dijo el líder del equipo. Corrió montaña arriba de un solo aliento y todos quedaron atónitos.

Tres días después, la gente de la aldea de Gaoji tenía tanta hambre que regresaron a la aldea de dos en tres para buscar comida, solo para descubrir que el equipo del Ejército Rojo había desaparecido, dejando solo paredes llenas de admiración. Las joyas de plata de la casa de un platero son inocentes. El patio de Jiujia fue barrido y los tanques de agua estaban llenos de agua. En el kang de su casa, yacía una pequeña soldado enferma, su rostro se puso amarillo y su cuerpo estaba caliente. Decenas de dólares de plata y una nota quedaron sobre la mesa del kang. Lo que sucedió puso nerviosa a la madre de Yan Jiu, Leng Cao, y rápidamente le pidió a su hijo que se presentara ante el jefe. Sin embargo, el padre de Yan Jiu deambulaba por el patio como si nada hubiera pasado.

El jefe está aquí. Toda la gente del pueblo, viejos y jóvenes, hombres y mujeres, estaban reunidos en un montón en el patio. Deshazte de esta pequeña soldado. Deshazte de esta pequeña soldado. Muchas mujeres gritaron y el ruido despertó a la soldadita. Ella miró sorprendida estos rostros desconocidos.

El jefe habló. Déjala quedarse, ser hija de Leng Cao y llamarla Zhuoma. Antes de que terminara de hablar, los niños de la aldea entraron a empujones a la casa de Leng Cao. Todos quieren ver chicas a lo lejos y mujeres soldados que puedan luchar.

El sencillo anuncio del líder del grupo permitió a los jóvenes de la aldea Gaoji limpiarse de las caras sucias del pasado. Renqing y Tashi, hijos de una familia de plateros, vienen a ver a Kajiu todos los días, y su enamoramiento por la niña rápidamente se sublima bajo el cielo nocturno en la aldea de Gaoji. La pequeña soldado que dejó el Ejército Rojo se convirtió en la protagonista buscada por los jóvenes y se hizo famosa en la aldea de Gaoji.

La gente empezó a prestarle atención a esta chica de dos gruesas trenzas que caminaba por la aldea Gaoji. Descubrieron que ella era efectivamente una belleza única. Tiene un rostro delicado, una figura ágil y ojos oscuros. Tiene características e inocencia diferentes a las de las chicas tibetanas, tímidas y dulces. ¿Cómo podía una chica tan amable pelear con un hombre? La gente nunca entenderá la curiosidad. Ella siempre entra y sale con Lengcao, nunca sola. Les gusta, la complacen, a ella no le importan. Su voz era tan clara que no pudieron entender una palabra de lo que dijo. No hay forma de conocer la conversación entre la niña y su padre. Inexplicablemente, todos sienten que existe una compatibilidad secreta entre ellos.

Este ajuste, como la jaula sagrada en el altar del templo Kari que nunca ha sido sellada, se ha convertido en un misterio que la gente de la aldea Gaoji no puede resolver. Está cubierta de colores misteriosos. Las mujeres de afuera son en realidad diferentes a las de la aldea Gaoji. ¡Esta chica puede enfrentarse a un arma y a una guerra! Su llegada despertó el ensueño interminable de la gente. Fue Ren Qing, el hijo del platero, quien finalmente abrió el corazón de la niña.

Era una tarde de primavera y las montañas y llanuras estaban cubiertas de flores de durazno, tan rojas como las mejillas de la niña Zhuoma. Alguien vio a la niña Zhuoma doblando un ramo de flores de durazno y cruzando el desvencijado puente de una sola tabla sobre el río Dala. Caminó con paso ligero hacia los dos grandes árboles al otro lado del río. Se paró bajo el árbol, pensando en sus interminables problemas. Todos en el pueblo sabían que el Ejército Rojo acababa de llegar al pueblo. No entraron directamente a las casas de la gente corriente, sino que se sentaron y descansaron bajo un gran árbol al otro lado del río.

La niña Zhuoma colocó las flores de durazno debajo del árbol y miró hacia la distancia de la montaña. Sabía que había seguido a las tropas del Ejército Rojo desde el otro lado de la montaña. Ahora no sabe adónde se ha ido el equipo del Ejército Rojo. Ren Qing, el hijo del platero que la seguía en ese momento, estaba parado junto al río, observando cada movimiento de Zhuoma. Zhuoma, una niña, evitó su mirada ardiente y miró su rostro en el río. Ella sonrió y rápidamente desapareció en el bosque junto al río.

Renqing vio la misteriosa sonrisa de la niña y luego desapareció en el bosque. Cruzó el puente y se dirigió de puntillas hacia el bosque. .......

Al anochecer, junto al río Dala, la niña Zhuoma estiró un dedo blanco, señaló el agua del río densamente poblada y le preguntó a Ren Qing, el hijo del platero, si el El equipo fue a lo largo del río.

Renqing miró a la niña sumisamente y dudó sobre el salario de medio mes. Dijo que eso es lo que dicen los adultos.

¡Mi señor, usted entiende mi señor! La niña abrió sus hermosos ojos con decepción, nunca volvió a mirar al pobre Renqing y miró hacia la distancia de la montaña.

¡Ay! Creo que probablemente a lo largo del río Dara. ¡No hay otra manera aquí! Renqing miró a la confundida chica Zhuoma y murmuró sin sinceridad.

Ni siquiera tú entiendes al equipo del Ejército Rojo. La chica resopló con desdén. Debo encontrarlos, ¡solo espera y verás!

Más tarde, la gente difundió la noticia de que la niña Zhuoma y el hijo del platero, Ren Qing, iban a encontrar el equipo del Ejército Rojo. El platero ya no podía quedarse quieto. Fue directamente a la casa de Bajiu y vio que no había nadie allí excepto Lengcao. Esto hizo que el platero se sintiera aún más ansioso. Murmuró: "¿Cómo puede este pequeño zorro arrastrar a mi único hijo y golpearlo?"

Esa primavera, en la aldea de Gaoji, la gente veía a menudo a los plateros gritándoles a los aprendices. La gente sabe que desde que Dolma llegó al pueblo, Ren Qing, hijo de un platero, nunca ha podido aprender su oficio con tranquilidad. A veces salía del mostrador con pasos cuadrados, agarraba las orejas del aprendiz y te regañaba. Si no obedeces, te romperé las piernas.

Sucedió que una tarde, Dolma pasó por la puerta de la casa del platero cargando un cubo y tarareando suavemente. El platero temblaba de rabia. Salió por la puerta y se encontró con la niña Dolma, regañándola: "¿Adónde llevas a mi hijo?" Cuando el platero terminó de maldecir, regresó a la tienda y cerró la puerta de golpe.

Dolma, una hermosa mujer de rostro inexpresivo, miraba fijamente la puerta de la platería.

La gente de la aldea de Gaoji pensó que Zhuoma, una belleza, realmente quería atraer a Renqing al Ejército Rojo. Durante mucho tiempo, los chicos que deambulaban por la aldea todo el día la miraban con envidia. Renqing, la ventana de la casa del platero fue golpeada innumerables veces por piedras de origen desconocido en el pueblo.

Sin embargo, la bella Dolma nunca abandonó Gaoji Village. Cada mañana, sacaba las ovejas de Leng Cao del pueblo. Con pasos ligeros, caminó a lo largo del río Dara en la distancia. El río Dara está lleno de agua temprano en la mañana y la gente contempla el hermoso paisaje meciéndose en el vapor de agua durante mucho tiempo, como si estuvieran en un país de hadas flotante.

Cada día, cuando la gente especula, Dolma, una hermosa mujer, regresa con la oveja. Sólo una suposición. A medida que pasaba el tiempo, el suspenso que flotaba en la mente de la gente comenzó a disiparse como niebla. Cuando la gente vio el rostro sonriente de Dolma, se sintieron aliviados después de aguantar durante mucho tiempo.

Los dioses de Gaoji Village conservarán la belleza de Dolma para siempre.

Un año más tarde, en otoño, el hijo del platero, Renqing, finalmente se casó con la bella Zhuoma.

Cada vez que la gente ve a Dolma, parece pensar en la leyenda de la sirena del río Dala. Su elegante figura flota en los pensamientos de la gente de la aldea de Gaoji día y noche. . . . . .