¿Tiene la palabra coloquial gozaru en japonés algún significado específico?

En primer lugar, gozaru no es un lenguaje coloquial moderno.

A la clase samurái le gusta usar esta frase como símbolo de estatus y para expresar "sí"

Pero gozaimasu, el título honorífico de gozaru, está reservado para mostrar el más alto nivel de respeto. .