La gente no puede hacer amigos sin adicción, porque no hay afecto familiar; la gente no puede comunicarse sin delirios, por lo que no hay verdadera energía.
——Zhang Dai
El sueño de Tao An
2.
La luz de la luna se filtra a través del bosque, tan escasa como la nieve residual.
——Zhang Dai
El sueño de Tao An
3.
Una piedra es como el té de Yunnan, que cae con el viento y la lluvia. , medio enterrado en el suelo. En el medio, los pétalos se rompieron tres o cuatro veces. La gente que camina por él es como mariposas en el corazón de las flores, sin música.
——Zhang Dai
El sueño de Tao An
No soy un dandy, amo la gloria y la riqueza, soy una buena casa, soy una hermosa sirvienta, soy buena prostituta, soy buena ropa, soy buena comida, soy buenos caballos, soy buenos faroles, soy buenos fuegos artificiales, soy un buen jardín de perales, soy un buen amo, soy buenas antigüedades, Soy buenas flores y pájaros, soy adicta al té y a la naranja. He trabajado duro la mitad de mi vida.
——Zhang Dai
Un epitafio para sí mismo
La luz de la luna se vierte en el agua, Jiang Tao respira, el rocío se seca y el cielo se blanco.
——Zhang Dai
El sueño de Tao An
El cielo está lleno de flores de hielo, el cielo es claro y de color agua, y el cielo es puro. blanco. La sombra del lago es sólo el rastro de una larga playa, una pequeña silueta del lago, de mi barco y de dos o tres navegantes en el barco.
——Zhang Dai
Mirando la nieve en medio del lago
El color de Chu Sheng no es muy agradable. Aunque era una belleza deslumbrante, no tenía ningún encanto. La soledad de Chu Chu es inminente y el afecto familiar es inminente. Su explicación radica en sus halagos.
——Zhang Dai
Meng Chusheng