Poeta Meng Haoran
El agua del otoño sube y casi se funde con la orilla, confundiendo el agua y el cielo.
Yunmengze de Yunzheng ha sitiado la ciudad de Yueyang.
Tengo que cruzar el agua para encontrar una barca y un remo, y me da vergüenza volver a casa, a los días santos.
Sentado inactivo y observando el arduo trabajo de otras personas pescando en el río, solo puedo envidiar los peces atrapados en el pez.
Nueva Pesca (Poesía Moderna)
La boya se balancea suavemente.
Jugando con el corazón ansioso a la espera
El dolor tan esperado
Mientras la boya se sumerge en el agua
En este momento .
Mi corazón es tan dulce que casi se rompe.
Levanta, levanta
Que la balanza de la alegría brille
al sol—
Pero mi mano es ligera.
¿Qué pasa con la curva elástica?
Caña de pescar recta
Corta un estanque redondo por la mitad
No recuerdo cuántas veces.
Empezó de madrugada, ¿no?
Qué expectativas tan ansiosas
Qué decepción vacía
El sol extremadamente brillante se puso de repente.
En el abismo
Sobre el agua azul desgarradora
La boya volvió a amarrar silenciosamente.
El viento y la luz del sol estaban helados.
¿Y la esperanza?
La esperanza es un ancla dorada.
Profundamente, profundamente
Playa de Fisher
Chu Guangxi
La pesca de primavera es verde y las flores de albaricoque de primavera están en flor.
El agua del estanque es clara y poco profunda, y las flores de loto y los peces están dispersos.
Esperando a los enamorados al anochecer, el barco es verde y la orilla es verde.
Jiang Xue
Liu Zongyuan
Ningún pájaro volaba sobre esas montañas, y no había rastros de personas en esos caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
Jiangcun es esa cosa.
Sikong Shu
Cuando regresó de pescar, no amarró el bote.
La luna cayó en Jiangcun y cayó en un sueño profundo.
Aunque el viento se lo llevó durante la noche,
solo estaba cerca del agua poco profunda de las flores de caña.
Lanxi Bangge
Dai Shulun
La luna fría cuelga como una ceja en Liuwan,
Cuanto más te miras al espejo.
En Lanxi llovieron flores de durazno durante tres días,
La carpa llegó a la playa a medianoche.
Pesca en pareja
Pi Rixiu
La playa de Yanling parece el colapso de una nube,
El arte de pesca se coloca sobre la capa de piedra después de regresar.
El humo es poco profundo, la tienda está fría y no puedes dormir.
Además, recogerán las almejas muertas.
-Top
Sin título
Xie Jin (Dinastía Ming)
Fibras de seda de varios pies de largo suspendidas en agua,
p>
Una vez que el anzuelo de plata se ha perdido de vista,
el pez no se atreve a acudir al emperador,
Viva el rey. Sólo caza dragones.
lt Mountain Autumn Moth>
(Wang Wei)
Las montañas vacías están bañadas por una nueva lluvia y se puede sentir el comienzo del otoño por la noche.
La luna brillante arroja luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas.
El bosque de bambú suena, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente mientras se preparan para abordar el barco.
También puedes darle un descanso en primavera. El sol de otoño puede permanecer en las colinas durante mucho tiempo.
-Top
ltRespuesta al magistrado adjunto Zhanggt
(Wang Wei)
A medida que pasan los años, por favor dame paz. libre de todo tipo de asuntos.
Creo que no hay mejor manera de servir al país que retirarse a las montañas y los bosques.
El viento relajante, el viento está bajo la sombra de los árboles, y la luna brilla a la derecha, tocando el piano.
Si quieres saber la verdad sobre los pobres, escucha las canciones de pesca en aguas profundas.
lt Título "Viaje de otoño a la capital" de Tongmen Inn
(Xu Hun)
Los arces susurran en la noche de otoño después de pasar la noche; En la estación de Tongguan, tiene su propio aroma a vino.
Algunas nubes restantes se acumularon en la majestuosa montaña Huashan; la escasa lluvia otoñal cayó sobre la cordillera Zhongtiao.
Los colores de los árboles cambian a medida que pasan los años y puedo escuchar los ríos buscando el mar.
La luna brilla en el campo, pero en el sueño hay leñadores y pescadores.
Qingxi
(Wang Wei)
He navegado sobre el río de flores amarillas, llevado por la corriente verde.
Diez mil vueltas a la montaña en menos de cincuenta kilómetros.
Los rápidos zumbaban sobre las rocas amontonadas, pero la luz se atenuaba entre los densos pinos.
La superficie de una ensenada está cubierta de cuernos de nueces y está cubierta de maleza a lo largo de sus orillas.
En el fondo de mi corazón, siempre he sido tan pura como esta agua clara.
¡Oh, quédate sobre una roca ancha y plana y lanza tu anzuelo para siempre! .
-Top
Un pescador espera con ansias la llegada de la primavera.
Ding Hong
Escondiéndome en la casa con techo de paja para escapar del frío invierno,
De repente, vi una cebolla del color de un sauce en la pared.
Solo espera las flores de durazno y la tierra roja.
El anzuelo dorado es un par de dragones dorados.
Yule
Ding Hong
Las cigarras juegan en los árboles y las abejas y los grillos cantan en las flores.
Los tonos de llamada más bonitos del mundo son las sinfonías.
-Top
Dime que vuelva con Li, pinte bambú y me despida de los caballeros y la gente del condado de Wei.
Zhen Banqiao
No es el funcionario quien tira el velo negro,
El moo susurrando mangas frías;
Escribe un bambú fino,
Haz una caña de pescar en el río en otoño.
Nada en mi vida está lleno de humo.
Sólo matar se convierte en mérito.
——Lu Guimeng.
Deseo sin fin
Lu You
Las nubes son espesas. El agua pesa mil libras.
En medio de miles de nubes y aguas.
El tubo del pez luz de la luna.
La cabeza aún es joven. No sordo.
Incluso puedes sonrojarte cuando estás borracho.
A cuya estatua es la misma.
El puente parece un arcoíris. El agua está tan vacía como el aire.
Una hoja flota bajo la lluvia brumosa.
Dios enseña a la gente a volar.
Capota lateral. Enviado Jiang Feng.
Las casas de cangrejos son una mezcla de cosas.
Luego huele las campanas al anochecer.
Playa Xia Ling Suyang Sanmen Liuci
Li Po
Tres puertas cruzan el peligroso banco de arena, y las seis espinas recorren las olas.
La piedra es sorprendente, el tigre está en cuclillas y el dragón de agua lo rodea.
¿Por qué preocuparse por Seven Mile? Me dan ganas de disparar.
-Top
Viejo Pescador
Zhang Songling
La felicidad es una tormenta, la pesca es ocio,
casa con techo de paja Los pinos y cipreses que había en ella ganaron la subida.
Lago Taihu, Montaña Dongting,
Cuando sople el viento, volverá.
-Top
Puente Magpie Inmortal
Lu You
Las linternas vuelan y las sillas talladas disparan. ¿Quién recuerda todavía las acciones heroicas de aquellos días?
La mitad de los bebedores toman el título de marqués y trabajan solos como pescadores junto al río.
La canoa mide dos metros y medio de largo y tiene tres aleros y un dosel bajo. La razón por la cual Pingzhou es tan brumoso y lluvioso.
Una experiencia romántica, una lluvia brumosa, viviendo en Diaoyutai West.
El vendedor de pescado tiene miedo de acercarse a la puerta de la ciudad, pero está dispuesto a adentrarse en el mundo de los mortales.
Fisiología de las mareas, amarre en la playa, flujo y reflujo.
Cuando la gente me confunde con Yan Guang, naturalmente soy un pescador desconocido.
Lanxi Bangge
Dai Shulun
La luna fría cuelga como una ceja en Liuwan,
Cuanto más te miras al espejo.
En Lanxi llovieron flores de durazno durante tres días,
La carpa llegó a la playa a medianoche.
Pescador de Huaishang
Zheng Gu
El hombre de pelo blanco en la cima de las olas de pelo blanco,
La familia es también un barco navegando hacia Pu El barco ventoso.
Una lubina de treinta centímetros de largo estaba recién capturada.
Niños y nietos lanzaban fuego entre las flores.
-Top
Pesca con viento
Cheng Pengchi
El viento lleva el agua más alto,
Hay No es necesario quejarse del clima.
Puede estar tranquilo y sereno,
atrapar una carpa para cocinar.
Yu Gezi
Zhang
Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai,
El pez mandarín se engorda con flores de durazno y agua corriente.
Ropa verde, ropa verde,
No hace falta volver al viento oblicuo y la llovizna.
ltEs difícil de entender
(Li Bai)
El costo del vino puro, una copa de oro, una jarra de vino, diez mil monedas de cobre,
La placa de jade es tímida y sencilla.
Tiré la barra de comida y la taza. No podía comer ni beber.
Saqué mi espada y descubrí que mi corazón estaba perdido.
Quería cruzar el río Amarillo, pero el hielo bloqueaba el ferry.
Iba a nevar en las montañas Taihang.
Me sentaba en una caña de pescar, recostado perezosamente contra el arroyo,
pero de repente soñé que conducía un barco y navegaba hacia el sol.
Viajar es difícil
¡No te extravíes! Dónde ir hoy.
Un día, cabalgaré sobre el viento y las olas,
enderezaré mi vela turbia y cruzaré las profundidades del mar.
-Top
ltShiyu Lake Drinking Song>
(Yuanjie)
Caminando lentamente y haciendo vino con arroz,
Cuando te tomas un descanso, te llevas el vino al lago.
Se tarda un poco en emborracharse. Borracho,
Según la introducción del pez mercapto en la orilla del lago,
deja que la barca lo lleve y bébelo.
Sospecho que confío en Baqiu y actúo según Junshan.
Los discípulos se sentaron alrededor del Dongting,
como un barco de vino golpeando las olas.
Y contactos,
simplemente escribe canciones para crecer.
El lago Shiyu es como el lago Dongting,
Las montañas están llenas de agua de manantial en verano
Usa la montaña como mesa y el lago como vino,
El bebedor parece estar sentado en una isla.
Aunque los fuertes vientos que desde hace varios días han agitado el agua,
No podemos desperdiciar mano de obra transportando barcos.
Tengo una calabaza de cuello largo y soy muy feliz en la isla de Ba.
Servo vino con cuidado en todas direcciones
-Top
Viejo Pescador
(Zhenwu)
Pescando en un estanque vacío sin ningún motivo,
Un pez grande es un barco grande.
Preocupación por las caídas, los golpes y los altibajos,
Todo es ligero, no profundo.
Traje de pesca
Song Yu
Tomando a los santos como lo último y la moralidad como ética,
La justicia es el anzuelo y Luli es el cebo. .
Los cuatro mares son estanques y todas las personas son peces.
Dos canciones de pesca
Lu You
El lago Jinghu arroja dos cielos despejados.
Un barco con un trozo de cristal.
Baila para dormir.
No seas un hada, sé un narciso.
Chang'an queda exento de rendir homenaje a varios funcionarios.
El pescador yacía despierto, borracho.
El barco de humo es pequeño y el carro de pesca ligero.
Apuntando a Meishan, está un poco verde.
La cabaña con techo de paja de los suburbios del oeste es un homenaje a los funcionarios.
Su Yuan
Rocas verdes y piedras blancas permanecen en su interior durante todo el día.
Los ganchos dobles de Aier son rectos y pausados.
-Top
Plataforma de pesca
Su Yuan
Estaciona el barco debajo de la plataforma de pesca y cuelga la caña para buscar viento.
Escuché que una vez hubo un pescador en esta roca.
Es invisible, su rastro está vacío.
Sólo el corazón ilimitado ha estado contigo durante miles de años.
Tres canciones de pesca
Zhang
Los pescadores en la plataforma de pesca tienen la piel oscura,
los barcos están de dos en dos y de tres en tres.
Puede controlar el flujo de agua verticalmente.
Nunca me han preocupado las olas blancas del río Yangtze.
Huan, el dueño de Songjiang Crab House,
El arroz y la sopa también son comidas principales.
Cuando las hojas del arce caigan, el fuego las secará.
El barco pesquero borracho no siente frío.
La luna en el lago Cao Qing es redonda,
Baling Fishing Song Company.
Pescando coches, pescando barcos,
No hace falta ser inmortal para disfrutar de la tormenta.
ltAlojamiento>
(Du Mu)
No hay buenos compañeros de viaje en el hotel; mi triste corazón parece haberse solidificado.
Recordando la luz fría, vuelvo a mi ciudad natal para recordar el pasado; como una bandada de gansos salvajes perdidos.
El camino a mi ciudad natal está demasiado lejos. Meng regresó al amanecer. Las cartas desde casa tendrán que esperar hasta el próximo año para ser enviadas a este lugar.
El paisaje del río Cangjiang bajo la luz de la luna es tan hermoso. El barco de pesca está justo frente a mi casa.
ltfisherman>
(Liu Zongyuan)
Un viejo pescador pasó la noche aquí, bajo el acantilado hacia el oeste,
Xiao Qingji Quema de incienso y bambú.
¿Luego, al amanecer, caminó entre la niebla?
Este es un paisaje verde.
Me di vuelta y vi las olas que venían del cielo,
Las nubes en el acantilado flotaban tranquilamente una tras otra.
-Top
ltTaohuaxi>
(Zhang Xu)
El tenue puente volador separa el humo salvaje,
Pregunte a los barcos de pesca en la orilla occidental de Shiji.
La flor del durazno sigue el agua todo el día,
¿Dónde está el agujero en el arroyo claro?
ltAmarre nocturno cerca de Fengqiao>
(Zhang Ji)
En una noche helada,
Jiang Feng pescó y durmió en pena.
Templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou.
El barco de pasajeros llegó a medianoche.
ltAlojamiento>
(Du Mu)
No hay buenos compañeros de viaje en el hotel; mi triste corazón parece haberse solidificado.
Recordando la luz fría, vuelvo a mi ciudad natal para recordar el pasado; como una bandada de gansos salvajes perdidos.
El camino a mi ciudad natal está demasiado lejos. Meng regresó al amanecer. Las cartas desde casa tendrán que esperar hasta el próximo año para ser enviadas a este lugar.
El paisaje del río Cangjiang bajo la luz de la luna es tan hermoso. El barco de pesca está justo frente a mi casa.
-Top
ltAcerca de escalar la montaña Yanshan con amigos
(Meng Haoran)
A medida que las cosas cambian, el tiempo a menudo da forma al pasado y presente. .
Ahora podemos escalar montañas y visitar lugares históricos preservados en todo el país.
El agua de la presa aparece en la superficie del río, pero Yunmengze es profunda, fría y misteriosa.
El Monumento a Yang Hucheng sigue siendo majestuoso y lloré después de leer el epitafio.
Envía al monje de regreso a Japón>
(Qian Qi)
Mientras exista la posibilidad, puedes venir a China en cualquier momento; El camino está nublado y el barco está en un sueño en plena navegación.
El cielo y el mar volvieron a flotar y el barco navegó hasta el otro extremo; trascendiendo el mundo, naturalmente sentirás la luz del barco del Dharma.
El estado de ánimo es puro y tranquilo, todo es tan ilusorio como el agua y la luna; el palacio interior del Reino de Piedra saldrá a escuchar tu canto.
Lo más bonito es que hay una lámpara de Buda que ilumina el alma; después de navegar miles de millas, los ojos siempre están brillantes.
ltExtrañando al Ermitaño en la Montaña Occidental
(Qiu Wei)
Para llegar a tu ermita en la cima de la montaña, subí diez millas de una vez .
Llamé a tu puerta, nadie respondió, me asomé a tu habitación y me senté al lado de tu mesa.
Quizás estés sentado en una silla con dosel o, más probablemente, pescando en un estanque en algún lugar del otoño.
Aunque te extrañaré tristemente, te has convertido en un pensamiento mío.
Tu hermoso césped está fresco por la lluvia, y se oye la música de los pinos junto a tu ventana.
Integro lo que veo y oigo en mi ser, calmando mis sentidos y calmando mi mente.
Aunque no hay anfitrión ni invitado, ¿no tengo ninguna inferencia de que la visita esté completa? ,
Ya es suficiente, ya bajé de la montaña, ¿por qué tengo que esperarte otra vez? .
-Top
ltCanción de la chica de Luoyang>
(Wang Wei)
Hay una chica de Luoyang en la puerta de enfrente. calle, parece tener quince años, tal vez un poco más.
Su amo montaba su veloz caballo, con riendas mordidas de jade, y su sirvienta le traía bacalao en un plato de oro.
Su pabellón de pintura, frente a la torre roja, tiene flores de durazno rosas y verdes y sauces en sus cornisas.
Luo Wei envió siete autos fragantes y unos raros admiradores dieron sombra a su casa con cortinas de nueve flores.
Ella era la señora del rango y la riqueza y el germen de la vida, superando en generosidad a los hombres más ricos de la antigüedad.
Le tomó cariño a esta niña de origen humilde, le enseñó a bailar y regalaba su árbol de coral a casi cualquier persona.
Cuando se apagan sus nueve suaves lámparas, comienza a soplar el viento del amanecer, nueve diminutas flores voladoras.
Entre bailes apenas tenía tiempo de cantar y sentarse vestida como incienso.
Todos los que conocía en la ciudad eran gente rica y lujosa, y visitaba día y noche a los dueños de las mansiones más felices.
¿Quién se fijaría en esta chica de Yue, de rostro rubio, humilde, pobre, sola, lavando seda junto al río? .
-Top
Zhan He es un famoso pescador del estado de Chu. Puede "usar seda de capullo como nailon, usar agujas de arista como anzuelos, usar Xiao Jing como caña y usar granos cortados como cebo para llevar a los peces en el carro al abismo y sumergirse en el arroyo. Si el nailon no está agotado , el gancho no se puede estirar. El poste no se raspó. El rey de Chu escuchó esto y pidió una explicación ", dijo Zhan basándose en su propia experiencia:" Cuando era ministro, estaba sosteniendo un poste junto al río. y sólo me importaba el pez. No tiene importancia. Las cosas no se pueden estropear. Si el pez atrapa el anzuelo del ministro, se lo tragará sin ninguna duda. Por lo tanto, podemos usar a los débiles para ser fuertes y ligeros. para ser el más importante.
Usa el romance como un escape de sus sentimientos y haz lo que él quiera.
Usando el arco iris como seda y la luna brillante como anzuelo,
No hay ningún marido leal como cebo.
——Li Bai, un pescador en el mar
El pequeño pescador junto al embalse de Yanhua es robusto, con varios grados de luz inclinada colgando sobre él.
——"Lago del Este en otoño"
——Lu You
Un viaje de pesca junto al lago, una caña, un sombrero y una fibra de cáñamo .
Vierte vino y canciones populares en la olla de barro y envuelve el pescado en hojas de loto para la cena.
Tiró la caña de bambú junto a las raíces de loto y durmió sobre la almohada y el impermeable de fibra de coco.
La experiencia de vida está cerca de la costa de Polygonum cuspidatum, y el estilo domina el Baioutian.
El agua de la piscina está clara por la tarde, y toda lástima por las canas es de lo más cariñosa.
A Qinghui no le gusta la corona, y cuando se rompe, tiene cuatro o cinco tallos.
Es genial ver las Montañas Rocosas y cruzar el río y encontrar la playa del lago día tras día.
Por la noche hacía tanto frío como un baño, así que fui a pescar con algunas verduras.
Extraído de "Canciones de pescadores" de Su Yuan
El poema "Canciones de pescadores".