Sei aquí significa razón y culpa. En general, hubo un tono acusatorio. La expresión final "じゃ" es una pregunta retórica o un tono de acuerdo. La traducción específica depende del contexto.
El significado general es
¡Esto no es culpa tuya! /¡Es tu culpa!