Y Yanzi Pero se abrazó los muslos solo y se rió al cielo: "¡Hoy es realmente una fiesta feliz!" Gong Jing estaba furioso y dijo: "Estoy triste, te ríes solo. ¿Por qué? ?" Yanzi respondió: "Hoy vi al tímido monarca y a los tres aduladores, así que me reí". Gong Jing preguntó: "¿Qué es la adulación y la cobardía?" Yanzi dijo: "La muerte ha existido desde la antigüedad. y aquellos sin virtud desaparecerán. Si los antiguos gobernantes fueran inmortales (Yu Yue dijo: "No sé que existe la muerte, esto es" no hay muerte "), y los emperadores de todas las generaciones todavía están vivos, ¿cómo puede este país? ¿Se le permitirá sobrevivir?" ¿Qué pasa con el disfrute [Tao Hongqingyun: La palabra "duelo" es la palabra incorrecta para "disfrutar")? En cuanto a la prosperidad, habrá decadencia y la vida es muerte. Esta es una ley natural. Es una gobierna desde la antigüedad. ¿Qué tiene de triste? Es cobarde preocuparse por la muerte cuando eres viejo. Es un halago ayudar a los que te rodean ".
Gong Jing cambió de tema y dijo: " No siento pena por abandonar mi país y morir. Escuché que si aparece un cometa, el monarca del país señalado por el cometa asumirá las consecuencias. Ahora que el cometa aparece y apunta a China, es muy triste. ."
Yanzi dijo: "Por supuesto, tu comportamiento es incorrecto (caso Zeyu: "Regreso" de Yuan Gui es "Gu"), si no tienes amabilidad con el país. Cavar un estanque te hace pensar. es profundo y ancho; construir una terraza te hace pensar que es alto y grande; recaudar impuestos te hace pensar que es un robo, y matar a los pecadores te hace pensar que es un enemigo. No hay nada de qué entristecerse. cuando aparece un cometa, me asusté y regresé a Beijing (reemplacé la palabra "ren" en la palabra "ting" por "", que significa "Nai"), llené los estanques, dejé de construir terrazas y reduje los impuestos. , y aligeró las penas. El cometa desapareció después de 37 días.
2. Respuestas al ensayo clásico chino "Gong Jing Guo Yanzi": 1. La explicación incorrecta de algunas palabras agregadas a las siguientes oraciones es: ()a. Yanzi volvió a pedir permiso: se negó b. Si el castigo es invencible: todos, hazlo c. Recompensa sin mérito * * * Espiando a la buena suerte: la suerte d. con el mismo significado y uso del epíteto es () a. Yan Zigui, pero no tan honesto como un ministro, no tan bueno como un ser humano. Ahora que es mayor, no puede hacer nada. No es la razón para estar en el poder, pero también es c. Si no castigas *, será más fácil para ti Wang Wen lo consideró como sabiduría Los grupos que reflejan directamente los pensamientos legales de Han Feizi son () ① Los. los tiempos son más complicados que el castigo; ② el castigo del marido no es excesivo; ③ el castigo de hoy es indulgente; es bueno para el mal y también es bueno para el público; es irracional; no es irrazonable; es decir, la creencia de Zhongni en el rey Wen no es irrazonable, incluso tomar un .235B.136C no es irrazonable;
Se redujeron cinco leyes penales. Han Feizi pensó que Yan Ying usó palabras inteligentes para amonestar a Gong Jing.
B. Qi Huan abrió un almacén para distribuir alimentos para ayudar a los pobres. También revisan casos penitenciarios y liberan a reclusos condenados por delitos menores.
Unos días después, el pueblo cantó un himno: ¡Justo, justo! c. Han Feizi creía que para gobernar un país, las recompensas y los castigos debían estar claramente definidos, y quienes merecían un castigo debían ser castigados. De lo contrario, la gente corriente fácilmente hará cosas malas y la sociedad caerá en el caos.
Confucio creía que el rey Wen cedió miles de kilómetros de tierra en un área circundante. Era un hombre amable e inteligente que le pidió al rey Zhou que levantara el castigo de la marca, ganándose así los corazones de personas de todo el mundo.
5. Traducir las frases subrayadas de los materiales de lectura del chino clásico al chino moderno. (10 puntos) (1) Además, la familia del bebé es pobre y tiene que esperar a que llegue el mercado para comer.
(3 puntos)(2) Hoy, Yanzi no examinó si era correcto, pero habló demasiado sobre ello, ¡así que no es absurdo! (3 puntos) (3) Es cuestionable que lo odien por su popularidad, pero se gana los corazones fácilmente.
(4 puntos) Respuesta: 1. d (abrir, pasar "evitar", evitar) 2. a (partícula estructural, utilizada entre el sujeto y el predicado para anular la independencia de la oración.
El ítem B indica la forma, método o base del que depende la conducta, lo que equivale a "el método utilizado" for..."; Reason se puede traducir como "razón" conjunción C. Se puede traducir como "." significa "pensar...es"; verbo, jugar)
3. Significa que Gong Jing tiene demasiadas leyes penales. ④Guan Zhong sugirió que el duque Huan se vengara.
6. Las palabras de Han Feizi están equivocadas) 4. b (palabra original para “公”) 5. ( 1) Además, mi familia en Yanying es relativamente pobre y tengo que ir al mercado a comprar comida por la mañana y por la noche, así que no puedo alejarme "esperando", "ciudad", "tendencia") ( 2) Ahora Yanzi no examina si el castigo es apropiado, sino que utiliza un castigo excesivo para convencerlo.
¿No es ridículo? (3 puntos, "嚓". 1 punto cada uno por "falso") (3) El rey Zhou odiaba al rey Wen por expandir su territorio y ganarse el corazón de la gente. Fácilmente entregó tierras para ganarse el corazón de la gente, lo que lo hizo aún más sospechoso
(4 puntos, 65, 438. +0 se dividen en "Yi", "Xie", "Qing" y "Jiansu", "Chong" se traduce como "usted", "usted" también es correcto) Cuando Qi Jinggong visitó a Yanzi, dijo: "Sr. Wang vive allí, en una casa pequeña, muy cerca del mercado. Por favor, muévete con Zhang Yu. Yanzi le dio las gracias nuevamente y se negó, diciendo: "Mi familia es relativamente pobre en Yingying. Me gano la vida comprando verduras y tarde o temprano tengo que ir al mercado. No puedo alejarme de él".
Qi Jinggong sonrió y dijo: " ¿El Sr. Jia está familiarizado con el mercado y conoce el precio de los bienes? " En ese momento, Qi Jinggong utilizó el derecho penal políticamente. Yan Ying respondió: "Los zapatos son caros, pero los zapatos de suela única son muy baratos".
Qi Jinggong dijo: "¿Cuál es la razón?" Yan Ying respondió: "Hay muchas leyes penales". Jinggong cambió su rostro sorprendido y dijo: "¿Soy cruel?" Entonces menos cinco leyes penales.
Comentario: Lo que dijo Yan Ying no era cierto, pero ella solo quería usar palabras inteligentes para detener demasiadas leyes penales. Esta es la culpa que se produce por no saber gobernar.
No importa si el castigo es apropiado, no importa si el castigo es inapropiado. Yanzi no habla de castigo indebido, sino de castigo excesivo. Esto es culpa de no entender la magia.
Miles de personas en el ejército derrotado fueron asesinadas, pero aún no pudieron escapar; se puede ver que la ley penal para controlar el caos no fue suficiente, y el espíritu maligno aún no pudo ser eliminado. ¿No es ridículo que Yanzi haya usado demasiados castigos para convencerlo en lugar de comprobar si el castigo era apropiado? Cuidar el techo de paja dañará los cultivos y tolerar a los ladrones dañará a las personas buenas.
Reducir las leyes penales e implementar la caridad ahora facilitará a las personas malas y dañará a las personas buenas. Ésta no es la manera de gobernar un país. El duque Huan de Qi una vez se emborrachó y perdió su sombrero. Se sintió tan avergonzado que no fue a la corte durante tres días.
Guan Zhong le dijo: "Esto no es sólo una vergüenza para el rey. ¿Por qué el rey no emite un decreto para limpiar la nieve?". Qi Huangong dijo: "¡Tu sugerencia es buena!" Entonces abrió un almacén para almacenar grano, ayudar a los pobres, revisar casos carcelarios y liberar a prisioneros con delitos menores. Al cabo de unos días, la gente cantó: "Su Majestad, Su Majestad, ¿por qué no vuelve a perder el sombrero?" Comentarios: Abrir almacenes para ayudar a los pobres es una recompensa para los que no tienen trabajo que reexaminan los casos carcelarios; y dejar pasar las faltas no es castigar a los culpables.
Recompensa a los que no hacen nada, y el pueblo tendrá la suerte de recibir recompensas inesperadas del monarca; no castigues a los culpables, y el pueblo fácilmente cometerá el mal con impunidad. Ésta es la fuente del caos del país. ¿Cómo se puede utilizar para eliminar la vergüenza? En el pasado, la tierra de Meng fue invadida, la tierra de Ju'an fue conquistada y la tierra de Tan fue capturada. Hizo tres cosas para despertar el odio del rey.
El rey Wen estaba tan asustado que le pidió al rey Zhou que dedicara miles de kilómetros de tierra al oeste de Luoshui para abolir la tortura de la marca. Todos en el mundo son felices.
Confucio escuchó esto y dijo: "¡El rey Wen es tan descarado! No valoren la tierra con un radio de miles de millas y pidan la abolición del castigo de marcar. ¡El rey Wen es tan inteligente! Vendió tierras en un radio de miles de kilómetros y se ganó los corazones del mundo".
Comentario: "¿No está mal que Confucio piense que el rey Wen era inteligente? que es capaz de conocer los problemas y evitarlos, para que él mismo no los sufra.
3. Traducido del chino clásico sobre Gong Jing: "Cuando la sequía en el estado de Qi superó el límite, él. Llamó a los ministros y les dijo: 'Hace mucho que no llueve y la gente tiene hambre. Envié a alguien a profetizar, diciendo: Yo adoro las montañas y los ríos. 'Quiero cobrar menos, pero ¿puedo adorar a Lingshan? 'Los ministros tienen razón. Yan Zijin dijo: 'No, no tiene sentido ir a adorar.
La montaña Fuling está hecha de piedra y vegetación. Si no llueve durante mucho tiempo, se quemará y el cuerpo se calentará. ¿Por qué no quieres que llueva? ¿Cuáles son los beneficios de los templos? "Gong dijo: 'De lo contrario, quiero visitar He Bo, pero ¿y qué?' Llegará la primavera. Los ríos se han ido, el país está pereciendo y la gente está pereciendo. ¿Por qué no quieren que llueva? “¿Qué bien puede hacer el templo?” Yanzi dijo: "Cuando el ejército formó un ejército para evitar asuntos en el palacio, estaba preocupado por Lingshan Hebo". ¡Afortunadamente llovió! Entonces Gong Jing estuvo expuesto a la naturaleza. Al tercer día, llovió mucho y la gente hizo todo lo posible para plantarlo. Gong Jing dijo: "Es inútil tratar a Yanzi con amabilidad, pero su dimensión es amable". "
Traducción:
La sequía en Qi ha estado sucediendo durante mucho tiempo. Qi Jinggong convocó a los ministros y preguntó: "No ha llovido durante mucho tiempo, y el Las cosechas y la gente se mueren de hambre". Ordené a la gente que hiciera adivinación y los fantasmas se escondieron en las montañas y los ríos. Quiero usar algo de dinero para adorar al dios de la montaña. ¿Crees que está bien? Ninguno de los ministros respondió. Yanzi se levantó y dijo: "No creo que podamos hacer esto". No hay ningún beneficio en adorar al dios de la montaña. El dios de la montaña tiene una piedra como cuerpo y vegetación como cabello. Si no llueve durante mucho tiempo, su cabello será castaño y su cuerpo estará muy caliente. ¿No quiere que llueva? ¿De qué sirve proporcionárselo? El duque Huan de Qi volvió a decir: "Si esto no funciona, ¿podemos sacrificar al dios del río?" Yanzi respondió: "Tampoco es bueno". El dios del río toma el agua como reino y los peces y las tortugas como súbditos. Si no llueve durante mucho tiempo, los manantiales dejarán de manar y los ríos se secarán. En este momento, otros países perecerán y los peces y las tortugas * * *. ¿No quiere que llueva? ¿De qué sirve dárselo? ”
4. Deje que Gong Jing compre vino. Miró alrededor del monte Tai y lloró. La segunda traducción de la protesta de Yanzi:
Gong Jing compró vino bajo el sol del monte Tai y. Bebió tanto borracho que miró a su alrededor, suspiró y lloró durante varias líneas, diciendo: "¡Voy a morir aquí!" Había tres condolencias de cada lado, llorando y diciendo: "Soy una buena persona, pero aun así voy a morir. ¡La situación es justa!". "¡Qué puedes hacer si abandonas tu país y mueres!"
Yanzi luchó solo, miró al cielo y dijo con una sonrisa: "¡Feliz! Bebe ahora". El duque dijo enojado: " Estoy triste, pero te ríes solo. ¿Por qué? " Yan Zi le dijo: "Hoy, cuando vi al primer caballero y al tercer ministro, me reí". El público dijo: "¿Qué es la cobardía?" Yan Zi dijo: "Mi marido es de la antigüedad. p> La muerte traerá paz a los descendientes, y los inescrupulosos someterán. Si el antiguo rey no sabe que hay muerte, ya que el anciano todavía está aquí, ¿te arrepientes? para este país?, es normal, ¿el camino antiguo también es triste? Cuando eres viejo, todavía sientes lástima por los muertos, y también eres tímido, los que ayudaron a los dolientes no se atrevieron a vivir juntos, por eso se rieron; "El pueblo se avergonzó y se resignó a su suerte, diciendo: "Tengo que morir de luto por mi país. Escuché que cuando salió un cometa, el país al que pertenece debería ser el monarca. "Si eres una terraza, quieres que sea alta y grande; ¿Fu Lianru?". Llévatelos y mátalos como a enemigos. Después de verlo, volvió a salir. ¡Qué tristes son los cambios en el cielo y la aparición de los cometas! "Entonces la gente tuvo miedo, pero aun así regresaron, los estanques fueron destruidos, las terrazas fueron abandonadas, el castigo se redujo y Comet murió el día 37.
Traducción:
Gong Jing se celebró en el sur del Banquete del Monte Tai. Después de beber demasiado, Gong Jing miró alrededor de su tierra, suspiró, derramó algunas lágrimas y dijo: "¿Voy a dejar este magnífico país y morir? Había tres personas alrededor para ayudar a Gong Jing a llorar (¿puede ayudar también la tristeza? La palabra "izquierda" en el texto original es divertida e irónica), y dijeron: "Somos personas pequeñas y sería difícil para nosotros morir". ¡Y mucho menos a ti!" ¿Es posible salir del país y morir? "
Pero Yanzi abrazó su muslo solo y se rió hacia el cielo: "¡Hoy es realmente una fiesta feliz! Gong Jing estaba furioso y dijo: "Estoy triste, pero tú te ríes solo". ¿Por qué? Yanzi respondió: "Hoy vi a un monarca tímido y tres aduladores, así que me reí". Gong Jing preguntó: "¿Qué es la adulación y la cobardía?" "
Yanzi dijo: "La muerte ha existido desde la antigüedad. La muerte permite a los descendientes de personas virtuosas descansar en paz, mientras que los que no tienen virtud desaparecen. Si los antiguos gobernantes fueran todos inmortales (Yu Yue dijo: "No sé que existe la muerte, esto es "No sé que existe la muerte"), y los emperadores de todas las dinastías todavía están vivos, ¿cómo puede este país ¿Disfrutarlo? [Tao Hong Qingyun: "Luto" "Es un error en la palabra" disfrute "". En cuanto a la prosperidad, habrá decadencia, la vida es la muerte, esta es la ley de la naturaleza. Las cosas son normales. Esta es la ley desde la antigüedad.
¿Por qué estar triste? Es cobarde que una persona se preocupe por la muerte cuando es vieja; es un halago ayudar a quienes la rodean a llorar. Aquí se juntan la cobardía y la adulación, y me río de ello. "
Gong Jing cambió de tema avergonzado y dijo: "No me siento triste por abandonar mi país y morir. Se dice que si aparece un cometa, el monarca del país donde apunta el cometa tendrá que soportar las consecuencias. Ahora que el cometa aparece y apunta hacia China, estoy muy triste. "
Yanzi dijo: "Por supuesto, su comportamiento es incorrecto (caso Zeyu: el "Regreso" de Yuan Gui es "sólido") y no tiene ninguna amabilidad con el país. Si cavas un estanque, piensas que es profundo y ancho; si construyes una terraza, piensas que es alto y grande; si recaudas impuestos, piensas que es un robo; si matas a los pecadores, piensas que es un enemigo; . A juzgar por estas cosas, parece que la estrella del desastre (un tipo de cometa) volverá a aparecer. No hay nada de qué entristecerse cuando aparece un cometa en el cielo (Yongke, Wang Niansun dijo: "¡Ke puede leerse como él, o puede leerse como el carácter antiguo. 'Yong', también 'él')!"
Entonces Gong Jing tuvo miedo. Después de eso, regresó a Beijing para rellenar los estanques, dejar de construir pabellones y pabellones, reducir impuestos y reducir sanciones. Después de 37 días, el cometa desapareció.
5. Yanzi advirtió a Gong Jing que leyera la respuesta.
Mientras estuve en Gongjing①, la lluvia y la nieve cayeron continuamente durante tres días②. El público, vestido con pieles de zorro blancas, se sentaba en los escalones laterales de la sala. Yanzi (3) y (2) entraron a la reunión y establecieron una sala. Gong dijo: "¡Qué extraño! No ha hecho frío en tres días de lluvia y nieve". Yanzi le dijo: "¿No hace frío?". Yanzi dijo: "Un bebé conoce a los antiguos sabios y sabios. Sabe que las personas tienen hambre cuando están llenas. Saben que las personas tienen frío cuando tienen calor. Saben que las personas están cansadas cuando están libres. No lo sé. ¡Este caballero!" Gong dijo: "¡Está bien! He oído hablar de la vida". Esto es para hacer feliz a la gente. En otoño, aparece el mijo y el hambre y el frío se unen. Para que la gente que ves en la carretera no pregunte por su ciudad natal; la gente que ves en una casa no pregunta por su casa; la gente que te ve por país no tiene nombre; ⑤Un erudito es tanto una persona que trabaja durante un mes como una persona que está enferma durante un año. Confucio escuchó: "Yanzi puede entender lo que quiere y Gong Jing puede hacer lo que quiera".
Nota ① Gong Jing: Qi Jinggong. ② ⅵ (J.
√): El primer cielo despejado después de la lluvia o la nieve. Yan Zi: Ming Ying, primer ministro del estado de Qi, importante político, pensador y diplomático a finales del período de primavera y otoño. ④Déjalo en manos del destino: las modestas palabras de Qi Jinggong. ⑤ Todos los eruditos son contratados por un mes, y los que están enfermos son todos viejos: Esto significa que los asalariados son alimentados por dos meses, y los que están enfermos son alimentados por dos años.
9.Explica las palabras añadidas en las siguientes frases. (4 puntos)
(1) Amonestación (2) Amonestación a Yue (3)
(3) El pelaje blanco del pelaje masculino () (4) hace que el pelaje se desvanezca , que provoca hambre y frío ( )
10. La palabra funcional con el mismo significado y uso es () (3 puntos).
R. Llovió y nevó durante tres días, pero no cayó agua fría ni piedras.
B. Mozi, que estaba sentado en el borde del pasillo, se enteró de esto por parte de Lu.
C. El público es famoso por el pelaje blanco de los zorros.
D. Yanzi puede entender lo que quiere, como tierra y piedras.
11. Traduce las siguientes frases al chino moderno. (2 puntos)
(1) Cuando estás lleno, sabes que tienes hambre; cuando tienes calor, sabes que tienes frío; cuando estás inactivo, sabes que estás trabajando.
12. De esta historia, ¿qué opinas de Yanzi o Gong Jing? (Elija una persona para responder) (2 puntos)
13. ¿Yanzi le dijo esto a Qi Jinggong para recordarle a los gobernantes qué hacer? (Por favor responda con palabras del chino antiguo que haya aprendido) (2 puntos)
Respuesta de referencia:
9. (Persuadir eufemísticamente utilizando metáforas sugerentes) (2) Respuesta. (3) Personas vestidas (4) Hambre y frío.
10. (3 puntos) c.
11. (2 puntos) (uno mismo) está lleno (y) conoce el hambre de los demás, (y) conoce la frialdad de los demás, (y) conoce el arduo trabajo de los demás.
12. (2 puntos) Yanzi es una persona que comprende los sentimientos de la gente, se atreve a dar consejos y es buena dando consejos. Gong Jing es una persona que puede escuchar y adoptar opiniones correctas (es decir, "bueno para aceptar orientación") y ponerlas en práctica.
13. (2 puntos) Si vives en lo alto de un templo, debes preocuparte por su gente. (O preocuparse por el mundo primero, regocijarse en el mundo después)
Traducción:
Cuando Qi Jinggong estaba en el cargo, llovió y nevó durante tres días consecutivos, pero el clima aún no se aclaró. Gong Jing vestía una túnica de zorro blanca y estaba sentado en los escalones a un lado del pasillo. Yanzi entró y vio a Gong Jing y se quedó a su lado por un rato. Gong Jing dijo: "¡Qué extraño! No ha hecho frío en tres días de lluvia y nieve". Yanzi le preguntó: "¿Realmente no hace frío?".
Yanzi dijo: "Escuché que los emperadores sabios de la antigüedad conocían el hambre de los demás cuando estaban llenos, el frío cuando tenían calor y las dificultades de los demás cuando estaban cómodos. El monarca actual no es tan bueno como ellos. " Gong Jing dijo: "Así es. Está bien, te escucho". Ordenó a la gente que distribuyera ropa y comida a las personas hambrientas y con frío. Comandante: Cuando los encuentre en el camino, no les pregunte de dónde son; cuando los encuentre en un callejón, no les pregunte de quién son, al inspeccionar las estadísticas nacionales, no recuerda sus nombres; . Los eruditos empleados recibieron comida para dos meses, y los enfermos y necesitados, dos años de comida. Confucio escuchó y dijo: "Yan Zi puede aclarar sus deseos y Gong Jing puede implementar las políticas morales que ha logrado".
6. Encuentre la respuesta a una antigua pregunta de ensayo china 1. Explique las siguientes palabras:
(1) Lluvia y nieve durante tres días: (sustantivo como verbo, nevó))
(2) Lluvia y nieve durante tres días, sin lluvia : (soleado)
(3) Yan Ziru vio una casa: (por un tiempo)
(4) Conociendo la rutina diaria de la gente y siguiendo a Yi: (Yi)
(5) Hombre vestido con zorro Pelo blanco: (piel)
(6) Es el mijo de pelo otoñal el que hace que la gente sufra hambre y frío (dar)
2. La siguiente oración es similar a la oración en "Tres días de lluvia y nieve". La palabra "hijo" se usa de la misma manera:
B. Solo cuando la mente del bebé está llena de antiguos sabios y sabios, ¿conoce el hambre y la sed de los hombres (punto de inflexión)
3. ¿Por qué Gong Jing cree que queda embarazada durante tres días de lluvia y nieve, pero no de frío?
Como Gong Jing tiene su propio abrigo de piel de zorro, no siente frío.
4. ¿Qué significa la sonrisa de Gong Jing en la historia? La correcta es: (b) Me da vergüenza encontrar mi desliz.
A. Aprecio los comentarios humorísticos de Yanzi
B. Avergonzado de encontrar mi desliz
C. .
D. Estoy bastante orgulloso de mi fuerza física.
5. En este pasaje, la forma en que Yanzi amonesta al rey es: (d) Inspirado por la cámara, utiliza cualquier monarca para animar al rey.
R. Dígalo en voz alta, el rey debería tener hambre y frío con el pueblo.
B. Discurso apasionado y análisis de la clave del éxito o del fracaso en el gobierno del país
C. Las repetidas preguntas retóricas ponen en problemas a este rey desde la Ilustración.
D. Inspírate con la cámara y anima al rey a que te haga.
6. Después de leer este artículo, ¿qué clase de rey crees que es Gong Jing? (Sólo una breve evaluación del contenido anterior)
Él no comprende los sufrimientos de la gente común, pero es un rey que escucha los consejos.
Cuando Gong Jing estaba en el cargo, el cielo no se aclaró ni siquiera durante tres días. Gong Jing estaba sentado en los escalones frente al salón principal con un abrigo de piel blanco bajo el brazo. Yanzi entró al palacio y se quedó allí un rato. Gong Jing dijo: "¡Qué extraño! Ha nevado durante tres días, pero no hace frío". Yanzi respondió: "¿No hace frío?". Yanzi dijo: "Escuché que los reyes sabios de la antigüedad conocían el hambre de los demás cuando estaban llenos, el frío de los demás cuando tenían calor y las dificultades de los demás cuando estaban tranquilos. Ahora el rey no conoce otros gente." Gong Jing dijo: "¡Bien dicho! Escuché tus enseñanzas". Ordenó a la gente que distribuyera ropa de piel y comida a la gente hambrienta y fría. Comandante: Cuando los encuentre en el camino, no les pregunte de dónde son; cuando los encuentre en un callejón, no les pregunte de quién son, al inspeccionar las estadísticas nacionales, no recuerda sus nombres; . Los eruditos empleados recibieron comida para dos meses, y los enfermos y necesitados, dos años de comida. Confucio escuchó y dijo: "Yanzi puede aclarar sus deseos y Gong Jing puede implementar las políticas morales que ha logrado".
7. El anciano que sostiene leña tiene un rostro de hambre crónica.
Qi Jinggong se compadeció de su situación y dijo con emoción: "¡Que los funcionarios locales lo apoyen!" Yanzi dijo: "Escuché que gustar a la gente amable y simpatizar con los desafortunados es la base para gobernar un país. Ya que si muestras lástima por tu viejo amigo, no habrá nada que no puedas hacer. Esta es la base para gobernar el país".
Qi Jinggong sonrió con una expresión de alegría en su rostro. Yanzi dijo: "A un rey sabio le gustan los virtuosos cuando los encuentra, y se compadece de los desafortunados cuando los encuentra. Ahora les pido a aquellos que son viejos y débiles y no tienen a nadie que los apoye, y a aquellos que han perdido a sus esposas y maridos. pero no tenemos casa Después de la evaluación, nos reubicaremos con ellos ". Qi Jinggong dijo: "¡Muy bien!" "De esta manera, los ancianos y los débiles recibirán apoyo, y las viudas tendrán una casa donde vivir. ".
8. Gong Jing escuchó su destino y leyó la respuesta.
Mientras estuve en Gongjing, llovió y nevó durante tres días. La colcha de hombre está hecha de 2 pelos blancos de zorro y la del salón está hecha de 3 piezas.
Yanzi entró al lugar y preparó una habitación. Gong dijo: "¡Qué extraño! No ha hecho frío en tres días de lluvia y nieve". Yanzi le dijo: "¿No hace frío?". Yan Zi dijo: "Un bebé conoce a los antiguos sabios y sabios; cuando está satisfecho, sabe que tiene hambre; cuando hace calor, sabe que hace frío; cuando está inactivo, sabe que está duro. "Este señor no es tan bueno. Gong dijo: "Está bien". He oído hablar de la vida. "Esto es para evitar la aparición de mijo en otoño y el sufrimiento del hambre y el frío.
[Notas] ① VI: El primer cielo despejado después de la lluvia y la nieve. ② Edredón: lo mismo que "vestir ". ③ Orientación: las escaleras del palacio. 4 Hay una habitación: Temporalmente.
1. Explica las palabras añadidas en el artículo.
(1) El bebé escuchó el sabios antiguos ()
(2) Desde el escape Conoce el trabajo de las personas desde el momento ()
2. Explica la oración subrayada en el texto en chino moderno
Es para hacer que el otoño produzca grano, hambre y frío
3. "Tres días de lluvia y nieve", ¿por qué Gong Jing piensa que "no hace frío"? ¿Qué tipo de persona es Yan Zi?
Respuestas de referencia
1, (1) escuchó (2) trabajó duro
2 (Gong Jing). gente para distribuir ropa y comida a la gente hambrienta y fría
3, Gongbai
4. Atrévete a hablar (sé bueno hablando), sé considerado con los. gente (ama al país y ama a la gente)
9. En el artículo clásico chino "El vino desperdiciado de Gong Jing", Gong Jing bebió durante siete días, pero no aceptó el sello cruzado. y el Período de Otoño, Yanzi bebió vino y Gong Jing bebió durante siete días y siete noches. "Al ver esto, dijo: "Zhang Jian dijo: 'No bebas demasiado'. "Si no escuchas, lo amarás hasta la muerte", dijo Yanzi, "¡Afortunadamente, Zhang Yujun todavía está aquí! Si dejas que Seal se encuentre con rebeldes o enemigos, Seal morirá durante mucho tiempo. Así que todos dejaron de beber". . "Yan Zi Chun Qiu" Nota ① Acorde: Doctor Qi. ② Dejar de beber: dejar de beber. ③Darle una muerte al sello: es decir, "Darle una muerte al sello". ④El ministro es el sistema, es decir, "el sistema está controlado por el ministro". ⑤Amor: Tacaño y reacio. Qi Jinggong bebió demasiado vino durante siete días y siete noches. El doctor Zhang Xianzhong le advirtió: "Has estado bebiendo durante siete días y siete noches. Debes morir". Más tarde, Yan Ying apareció frente a él y Gong Jing le dijo: "Zhang Xianzhong me aconsejó: 'Espero que dejes de fumar. ¡Bebiendo! De lo contrario, dame Morir. "Si acepto su consejo, seré controlado por mis súbditos; si no lo escucho, no lo ejecutaré. Yan Ying respondió: "¡Zhang Xian tiene mucha suerte de conocer a un monarca como tú! Si hubiera conocido a un tirano como Wang Heyin, Zhang Xianzhong habría sido ejecutado hace mucho tiempo". Entonces Qi Jinggong dejó de beber. Demuestra que esta fábula demuestra que los políticos deben hacer lo que es bueno y no desperdiciar servicios públicos para beneficio personal.