La forma de raíz verbal descriptiva + で se puede usar para conectar palabras (generalmente solo los adjetivos y verbos descriptivos siguen esta forma), lo que indica que estas dos palabras modifican la misma palabra al mismo tiempo.
El significado de esta frase es: Comer juntos bolas de masa calientes parece muy armonioso y feliz. (Las dos palabras "y" se utilizan para modificar el texto