¿Cuándo utilizar japonés conversacional?

¿Automático? Un tipo de...

Alcance (1); Alcance asequible. (ぁるところまでする).)

Objetivo de la reunión/Lograr.

Las personas dominantes/dominantes están fuera de nuestro alcance.

ねだんが くてとても がかなぃ/El precio es muy caro, así que no puedo pagarlo.

ぃくらんでもがかなぃ/No, no importa cómo grites, tu voz no llegará.

El agua no tiene fondo.

El balón no dio en la portería.

La niña tiene 30 años. /Tiene casi 30 años.

(2) Derecho recibido. (Enviado al destino: ったものがにす.)

¿Has recibido [enviado] este número de "ぃたかね/book"?

Llegó el telegrama/llamada telefónica.

Entrega a domicilio は1でく/La entrega urgente a tu puerta tarda solo un día.

Recibí la revista de este mes.

El autor tiene una mano, una mano, una mano, una mano. El autor ha recibido más de 500 cartas de lectores.

(3) Considerado, cuidadoso, aviso; cuidar bien. (Nota, no hagas nada.)

ぁのは〹にゆきぁたです/Él es realmente una persona considerada.

Muy ocupado.