El significado de Qutuqixin:
Qu: curva; Tu: chimenea; Qi: migración; Combustible: leña.
Construye la chimenea de forma curva y retira la leña al lado de la estufa. Es una metáfora de eliminar los factores que pueden provocar accidentes y cortarlos de raíz. De la "Biografía de Han Shu Huo Guang".
Explicación en inglés
doble la chimenea y retire el combustible para evitar un posible incendio - tome precauciones contra un posible peligro [daño]; limpie la esquina de la leña para evitar un incendio; -- tomar medidas de precaución; tomar medidas antes de que ocurran problemas; rectificar la chimenea bloqueada y retirar la leña
De: "Libro de Han Huo Guang Zhuan": Cuando escuché que un huésped tenía un maestro anterior, vi; que la estufa estaba recta, hay salario acumulado cerca. El huésped llama al anfitrión, lo cual es aún más complicado. Se muda lejos para pagar su salario. Si no lo hace, correrá peligro de incendio y el anfitrión no responderá. De repente, se produjo un incendio en su casa y un vecino lo rescató. Afortunadamente, sobrevivió. ?
Ejemplo: ~Guang Enze, me gustaría hacer Jinghaian Tianjiao con urgencia.
◎ ¿Dinastía Qing? "Fuzhou Dashuixing y Zhang Qiaoye Zhang Gong Airen" de Huang Zunxian
Gramática: conjunción utilizada como predicado y atributivo utilizado para la prevención
Implicación: El mundo necesita héroes para apagar incendios y, lo que es más importante, personas que puedan detectar los signos más pequeños de problemas y tengan la previsión de recordarle al mundo que no haga oídos sordos a las advertencias.
Sinónimos: cortar de raíz, prepararse para un día lluvioso
Antónimos: cavar un pozo cuando se tiene sed
Sinónimos: la vida regresa al inframundo, uno encuentra oro en la arena, uno gasta mucho dinero, se gana la vida con un mortero. La aguja es como un tesoro, el cuerpo está lleno de olor a cobre y es una gota en el balde
Texto original
En los primeros días, la familia Huo era extravagante. Maoling Xu Sheng decía: "La familia Huo debe perecer". Si un marido es extravagante, no será inferior, y si no es inferior, será insultado. Aquellos que insultan a sus superiores están en contra del camino, y si están del lado bueno de los demás, otros los dañarán. La familia Huo ha estado en el poder durante mucho tiempo y muchas personas han resultado perjudicadas. El mundo lo está dañando y él va contra la corriente. ¿Cómo se le puede tratar sin morir? El superior dijo: "La familia Huo es próspera y Su Majestad la ama mucho. Es mejor frenarla en el momento adecuado. , y no hacerla perecer." ?El libro está en la tercera página y siempre se informan las novedades.
Más tarde, la familia Huo fue ejecutada y todos los que demandaron a la familia Huo fueron sellados. Se envió una carta a Xu Sheng que decía: "Escuché que el invitado tenía un maestro anterior y vi que su estufa estaba erguida y había un salario acumulado al lado". El huésped llama al anfitrión: "Si el huésped sobresale más, se mudará lejos para ganarse su salario; si no lo hace, correrá peligro de incendio". ?El maestro no respondió. De repente, la casa se incendió y un vecino lo rescató. Afortunadamente sobrevivió. Entonces mató a la vaca y le echó vino, y agradeció a sus vecinos. Los quemados estaban subiendo, y los demás se sentaron según sus méritos, y no registraron las repentinas palabras. La gente le dice al maestro: "El enviado del país escucha las palabras del huésped y no necesita ganado ni vino. Si está débil, sufrirá el fuego". Hoy invitamos a invitados según nuestros méritos, pero de repente perdemos el favor y estamos agotados. El anfitrión invita a los invitados sin dudarlo. Hoy, Xu Sheng, Maoling, escribió varias cartas diciendo que la familia Huo va a cambiar y que es mejor evitarlo. Si el enviado del municipio puede hacer lo que dice, entonces el país no tendrá que gastar dinero para romper el suelo y producir nobles, y los ministros no serán derrotados por la rebelión y la destrucción. El pasado ha pasado y las bendiciones no se deben a sus méritos. Sólo Su Majestad lo observa, y la política de trasladar el salario a Qutu es hacer que permanezca en el lado derecho de los que arden y mueren. ?El emperador lo bendijo con diez piezas de seda y más tarde fue nombrado hombre.
Traducción
Al principio, la familia Huo era arrogante y extravagante. Xu Fu, nativo de Maoling, señaló una vez: La familia Huo debe perecer. Cualquiera que sea extravagante debe ser arrogante y soberbio; el soberbio y soberbio debe ofender al Señor, ofender al Señor es traición; Es probable que todo el mundo odie a las personas que ocupan altos cargos. La familia Huo ha tenido el control del gobierno durante mucho tiempo y ha sido odiada por muchas personas y por el mundo. También han cometido traición. ¿Cómo no pueden ser destruidos? Entonces, escribieron al tribunal diciendo: ¿Los Huo? La familia es demasiado poderosa. Dado que Su Majestad los ama tanto, deben ser restringidos y restringidos en cualquier momento, ¡y no se les debe permitir que se desarrollen hasta el punto de la destrucción! ¿Escribió tres veces, pero el emperador lo escuchó y lo hizo? no adoptarlo.
Más tarde, la familia Huo fue ejecutada y aquellos que habían informado sobre la familia Huo fueron recompensados. Alguien le escribió al emperador Xuan de la dinastía Han para expresar la injusticia hacia Xu Fuming. Dijo que un invitado que visitó al anfitrión vio la chimenea de. La estufa estaba recta. Todavía había leña apilada cerca, así que le dijo al dueño: "Cambie la chimenea por una curva para mantener la leña alejada de la chimenea". De lo contrario, se producirá un incendio. ?El maestro permaneció en silencio y se negó a aceptar. Pronto se produjo un incendio en la casa y los vecinos acudieron a apagarlo. Afortunadamente, el fuego fue extinguido. Entonces (el dueño) mató la vaca y preparó un banquete para agradecer a los vecinos. La persona que fue quemada por el fuego fue colocada en la parte superior de la mesa, y el resto se sentó en orden de mérito, pero el invitado que hizo la sugerencia no fue invitado. Alguien le dijo al anfitrión: "Si hubiera escuchado a ese invitado, no habría gastado dinero en montar un banquete y nunca habría habido fuego". Ahora bien, al comentar los méritos e invitar invitados, (¿por qué) la persona que hizo la sugerencia no recibió ningún agradecimiento ni favor, mientras que la persona que fue quemada se convirtió en el invitado de honor? Sólo entonces se despertó el anfitrión e invitó a ese invitado. Xu Fu, nativo de Maoling, escribió muchas veces que Huo se comportaría de manera rebelde y que se lo debía prevenir y detener con anticipación. Si Su Majestad acepta el consejo de Xu Fu, el país no tendrá que pagar por el embargo de tierras y sus ministros no se rebelarán ni sufrirán la catástrofe de la ejecución. Ahora que el asunto ha terminado, solo la contribución de Xu Fu no ha sido recompensada. Espero que su majestad vea con claridad y elogie su previsión al doblar la chimenea y retirar la leña, ¡para que esté más alto que los que están en apuros! El emperador Xuan de la dinastía Han recompensó a Xu Fu. Compró diez piezas de seda y satén y luego lo nombró Lang Guan.