En el japonés antiguo, cada palabra tiene muchas pronunciaciones diferentes, algunas de las cuales es posible que ya no se utilicen. Esto requiere que la gente preste gran atención a la pronunciación de las palabras cuando utilizan el chino antiguo para garantizar la corrección de las oraciones. Al expresar significado, también necesitamos usar algunas palabras especiales, que son diferentes de las palabras en japonés moderno y requieren algo de tiempo para aprenderlas y dominarlas.
El encanto de los antiguos proverbios japoneses es que pueden transmitir más emociones y significados, y están más en consonancia con los sentimientos internos de las personas. También es una parte importante de la cultura tradicional japonesa y se utiliza ampliamente en diversas ocasiones tradicionales. A lo largo de la historia japonesa, muchas obras literarias y obras de arte excelentes se expresan en forma de dichos antiguos. Por lo tanto, aprender y utilizar el idioma japonés antiguo no sólo puede profundizar la comprensión de la cultura japonesa, sino también reflejar la comunicación con la cultura tradicional.