Esta vez significa esta vez, pero también significa la próxima.
Si existe la posibilidad la próxima vez, cooperaremos nuevamente.
Esta vez, volvamos a trabajar juntos.
Personalmente, la próxima vez habrá expresiones como "じかぃ", pero en esta oración aún se recomienda usar este grado (こんど).