"El sonido de los petardos elimina un año de edad, y la brisa primaveral trae calidez a Tusu."
Tusu se refiere al vino elaborado con hierba Tusu o varios tipos de hierbas que se elaboraban bebido durante el Festival de Primavera en la antigüedad.
La costumbre de hacer estallar petardos durante cada año y fiesta existe desde la antigüedad y continúa hasta nuestros días. Es una antigua costumbre que el primer día del primer mes lunar de cada año, toda la familia bebe vino Tusu, luego envuelve las heces en un paño rojo y lo cuelga en el marco de la puerta para "alejarse de los malos espíritus" y evitar la peste. . Estas dos frases significan: Con el sonido de los petardos, el año viejo ha pasado. La gente bebe el festivo vino Tusu y siente con calidez que ha llegado la primavera.
Otro:
Buscando "Cihai", aprendimos que "Tu Su" tiene tres significados: ①El nombre del vino. ② Nombre de la hierba. ③ Casa; choza con techo de paja. "Libro de canciones·Biografía de Suo Lu": "(Tuoba) Tao vivía en Tusu, pero fue alcanzado por un rayo y Tusu cayó". Poema de Tusu Du Fu "Sophora Leaf Lengtao": "Me gustaría seguir la azada dorada y caminar". con el brocado Tusu." Qiu Zhaoao. Anotación citada de "Du Su": "Jin Tu Su, la casa del emperador".
El capítulo "Yuan Ri" de "Sui Hua Jili" de Han Er en las notas de la dinastía Tang: "Introducción a Tu Su" Nota: "Se dice que Tu Su es el antepasado de Cao'an. En el pasado, había una persona que vivía en una ermita con techo de paja. Cada víspera de Año Nuevo, él Dejaba un parche de medicina en su casa, lo metía en una bolsa y lo metía en un pozo. El primer día del año tomaba agua y la ponía en una botella de vino y toda la familia la bebía. no enfermaría por la plaga. El nombre es simplemente 'Tu Su'."
Este documento es muy importante y nos ayuda a comprender los diversos significados de Tu Su. Según los registros anteriores, podemos saber: Primero, "Tusu" es el nombre de una cabaña con techo de paja (cabaña con techo de paja). En segundo lugar, el famoso médico de esta ermita envió hierbas medicinales y pidió a la gente que las mezclara con vino para hacer vino medicinal. Beberlo puede evitar la plaga. La tercera vez es regalar un paquete de hierbas en la víspera de Año Nuevo y dejar que la gente lo mezcle con vino para beber el día del Festival de Primavera. De esta manera, los tres significados de Cihai están estrechamente relacionados.
Después de consultar más información, descubrimos que "Tusu" no es el nombre propio de cierta cabaña con techo de paja. Según el "Public Wen" escrito por Fu Qian de la dinastía Han, todas las cabañas con techo de paja se llaman así. "Su patentado". Entonces, ¿por qué se puede ampliar Tusu para que signifique "casa" y "hogar"?
De hecho, "Tu Su" es una reliquia lingüística de la antigüedad. "Tu" es un antiguo carácter fonético Yue con una pronunciación agradable. "Tusu" es un nombre antiguo para el té (té original), por lo que significa flores y plantas. "Tu Su" significa "casa con techo de paja", y hay:
El "Wen público" de la dinastía Han Fu Qian dijo: "La casa plana se llama Tu Su".
Zhang Yi de la Dinastía Wei en los Tres Reinos "Guangya·Shigong": "Para matar a Su, es un convento de monjas."
"Guangyun" de la Dinastía Song del Norte: "Para matar a Su, es es un convento."
Entonces, en resumen, "Matar a Su es un convento". "El significado de "cabaña con techo de paja" es más apropiado.