Veinticuatro traducciones de "Biografías de la dinastía Ming"

Lea el siguiente pasaje en chino clásico (posiblemente pregunte en el distrito de Dongcheng)

Tao An, menos sensible e ilustrado, incursiona en los clásicos y la historia, y evita una familia desordenada. Taizu salió corriendo con Taiping, An, el erudito confuciano Li Xi y sus mayores. Mao Yu. An Jin dijo: "Hay mucho ruido en el mar y los héroes luchan por ello. Pero por el bien de la riqueza y el honor de los descendientes, no hay necesidad de poner orden en el caos para salvar a los "Cuando Gong Ming cruzó el río, Shenwu no lo mató, y la gente estaba convencida de esto. Debemos obedecer las leyes del cielo y del hombre, y el mundo no es plano". Mao preguntó: "¿Qué quiero de Jinling?" An dijo: "La antigua capital imperial de Jinling tiene algo que ver con eso, ¿por qué no acariciar la forma?". Mao dijo: "¡Está bien!" Se quedó en el shogunato y fue recibió el título de secretario de izquierda y ministro de Asuntos Exteriores. Cuando contrataron a Liu Ji, Song Lian, Zhang Yi y Ye, Taizu preguntó: "¿Cómo están los cuatro?" Sí, dije: "No soy tan bueno en estrategia como en la base, ni tan bueno en conocimiento como la base". aprender, no tan bueno como las buenas palabras como gobernar a la gente como estudiar "Mao tiene muchas habilidades. Al comienzo de Huangzhou, pensé que la ciudad era un ministro importante y que no había nadie que pudiera vivir en paz, así que ordené conocer Huangzhou. Si ahorras dinero en el alquiler, la gente estará contenta.

En el primer año de Hongwu (2), se le ordenó preparar un edicto imperial y estudiar la historia del país. El emperador intentó quedarse en el Pabellón Este y discutió el ascenso y la caída de la dinastía anterior con An y Zhang Yi. La raíz de la confusión es la arrogancia. El emperador dijo: "Las personas que ocupan puestos altos tienden a ser arrogantes, y las personas ávidas de placer son fáciles de ser extravagantes y derrochadoras. La arrogancia es una buena palabra, pero nadie escucha. La extravagancia significa que no se establecerán buenas obras, y caro significa que lo ignorarás. Si este es el caso, no habrá vida eterna "Yan Qing es muy serio". An dijo: "El Tao no es claro y la herejía daña a la gente". El emperador dijo: "La herejía daña el taoísmo, que es tan delicioso y deslumbrante. Si la herejía no desaparece, el camino recto no florecerá. ¿Qué se puede hacer? ¿En este mundo?" Ding An dijo primero: "Lo que dijo Su Majestad, se puede decir que es una exploración en profundidad de sus orígenes".

El emperador Anshi tenía más de diez años y consideraba el confucianismo. como el mayor. La puerta real le envió las siguientes palabras: "Nadie en el país es como tú, y los artículos de Hanyuan son el número uno cuando la gente está orgullosa". Se ocultan pistas o palabras. El emperador dijo: "¿Existe la paz? ¿Cómo lo sabes?". Dijo: "Por la forma en que lo escuché, el emperador estaba furioso y dejó clara su posición". (Extraído de "Veinticuatro biografía de la historia de la dinastía Ming")

Nota 1 Taizu: Zhu Yuanzhang. Taiping: la actual Dangtu, provincia de Anhui, perteneció a la prefectura de Taiping durante la dinastía Song y pasó a llamarse prefectura en las dinastías Ming y Qing. ②Hongwu: El nombre del reinado de Zhu Yuanzhang después de convertirse en emperador.

La palabra agregada en la siguiente oración es (el distrito de Dongcheng puede cuestionar).

A. Acariciar la forma es mejor que acariciar todos los lados: evidencia.

B. Taizu puede crear más: elogios

C. Considera el confucianismo como el más antiguo: trata la gloria del pueblo: piensa en la gloria.

Respuesta: c

Análisis de respuesta: Comparación visual. Preste atención al objeto de la declaración. Observe la última palabra a continuación.

La palabra agregada en la siguiente oración es (el distrito de Dongcheng puede cuestionar).

A. Anhe llevó a sus mayores a conocer a los eruditos confucianos.

B. Debemos dejar de lado el caos, salvar a las personas y proteger el mundo. Más allá del caos: gestión en tiempos convulsos.

C. Seguir las leyes de la naturaleza y decapitar: consolar al pueblo y castigar a los pecadores.

D. Sobre el ascenso y caída de las generaciones anteriores: principio y fin.

Respuesta: Respuesta

Análisis de respuesta: Ru Yan: un viejo erudito. Soy viejo. Después de la dinastía Han, el confucianismo generalmente se refería a los eruditos, lo que era diferente del confucianismo del período de primavera y otoño y del período de los Estados Combatientes. Presta atención al contexto.

La palabra "zhi" en la siguiente oración se interpreta incorrectamente (el distrito de Dongcheng puede cuestionarlo).

A. Dáselo al poste de la puerta imperial (que representa a Tao An)

B. Cuando la gente sea respetada (dáselo al poste de la puerta en nombre del emperador)

C. Smell Road (el "paso oculto" de Tao An)

D. El emperador estaba furioso e hizo un escándalo (en nombre de Tao An)

Respuesta: d

Análisis de respuesta: Respaldar la historia imperial oculta de Tao An. Comprender en contexto.